44 849
правок
Доктор Сьюз: различия между версиями
→Доктор Сьюз / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 74: | Строка 74: | ||
В 1948 году Гейзел с женой поселился в калифорнийском городе Ла-Хойя (La Jolla) и вскоре вновь начал писать и рисовать для детей. В 1950 году вышла одна из лучших его книг — «If I Ran the Zoo», затем появились другие шедевры: «Scrambled Eggs Super!» (1953), «On Beyond Zebra»! (1955), «If I Ran the Circus» (1956), «Как Гринч Рождество украл» («How the Grinch Stole Christmas!», 1957). Снятый в 1966 году мультсериал о ненавидящем Рождество зелёном обитателе пещер сделал книгу невероятно популярной: в англоязычных странах эта история — неотъемлемая часть праздника. | В 1948 году Гейзел с женой поселился в калифорнийском городе Ла-Хойя (La Jolla) и вскоре вновь начал писать и рисовать для детей. В 1950 году вышла одна из лучших его книг — «If I Ran the Zoo», затем появились другие шедевры: «Scrambled Eggs Super!» (1953), «On Beyond Zebra»! (1955), «If I Ran the Circus» (1956), «Как Гринч Рождество украл» («How the Grinch Stole Christmas!», 1957). Снятый в 1966 году мультсериал о ненавидящем Рождество зелёном обитателе пещер сделал книгу невероятно популярной: в англоязычных странах эта история — неотъемлемая часть праздника. | ||
В 1954 году произошло событие, повлиявшее на дальнейшее творчество | В 1954 году произошло событие, повлиявшее на дальнейшее творчество Доктора Сьюза: в мае «Lifetime Magazine» напечатал статью, в которой утверждал, что учащиеся младших классов американских школ почти неграмотны, а причина — скучные книги, по которым дети учатся читать. Издатель Доктора Сьюза составил список из 379 слов, которые считал наиболее употребительными, и, добавив ещё 20 более сложных «экстренных» слов, попросил своего друга сократить перечень до 250 слов и написать книгу, используя только эти слова. Девять месяцев спустя Доктор Сьюз предъявил книгу, в которой было всего 200 слов. Это был «Кот в шляпе» («The Cat in the Hat», 1957). В этой книге автор продемонстрировал бурное воображение, энергичный стиль рисования и ритм стихов, присущие его ранним работам. Но «Кот…», благодаря его упрощённому словарю, был по силам начинающему читателю. Позже, в 1960 году, появилась книга «Green eggs and ham», при написании которой Доктор Сьюз использовал всего 50 слов. Обе книги, в которых торжествуют фантазия и парадоксальный юмор, сразу же стали чрезвычайно популярными в США (в 1970 году было распродано 30 млн экземпляров) и очень скоро — в мире; они остаются таковыми до сих пор. В наши дни — в отличие от времени написания этих книг — большинству взрослых не нужно доказывать, что игра и воображение — это непременная часть детства. | ||
«Котом в шляпе» Доктора Сьюза издательство «Random House» открыло серию «Beginner Books», в которой выпускало книги для детей от 3 до 9 лет. Через три года изначально небольшое «Random House» зарабатывало 1 млн долларов в год, а вскоре стало крупнейшим издателем детских книг в США. В этой серии вышло немало книг Теодора Гейзела: под псевдонимом Доктор Сьюз — если он сам выполнял иллюстрации («The cat in the hat comes back!», 1958; «One fish, two fish, red fish, blue fish», 1960; и др.), а если рисунки создавали другие художники — под псевдонимами Theo LeSieg («Ten Apples Up On Top!», 1961; «I wish that I had duck feet», 1965; «The Eye Book», 1968; и др.) и Rosetta Stone (Because a Little Bug Went Ka-choo, 1975). | «Котом в шляпе» Доктора Сьюза издательство «Random House» открыло серию «Beginner Books», в которой выпускало книги для детей от 3 до 9 лет. Через три года изначально небольшое «Random House» зарабатывало 1 млн долларов в год, а вскоре стало крупнейшим издателем детских книг в США. В этой серии вышло немало книг Теодора Гейзела: под псевдонимом Доктор Сьюз — если он сам выполнял иллюстрации («The cat in the hat comes back!», 1958; «One fish, two fish, red fish, blue fish», 1960; и др.), а если рисунки создавали другие художники — под псевдонимами Theo LeSieg («Ten Apples Up On Top!», 1961; «I wish that I had duck feet», 1965; «The Eye Book», 1968; и др.) и Rosetta Stone (Because a Little Bug Went Ka-choo, 1975). | ||