46 167
правок
Нет описания правки Метка: отменено |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Шаблон:Писатель2 | {{Шаблон:Писатель2 | ||
|ФИО = Роб Биддальф | |ФИО = Роб Биддальф | ||
| Строка 91: | Строка 83: | ||
В нашей стране книги Роба Биддальфа выходят в издательствах [[Издательский дом Поляндрия|«Поляндрия»]] и «АСТ». Издательство «Поляндрия» выпустило четыре книжки-картинки: «Бумажный змей» (2017) и «Пираты» (2017), «Пёс не тот» (2017; писатель задумывал таксу как женский персонаж, но в русском переводе главный герой — пёс), «Кевин» (2018). Над переводами работали Мария и Екатерина Юнгер. В издательстве «АСТ» в переводе Павла Шишова вышла книга «Крепкий Орешек Джонс и нарисованный город» (2023). В 2021 году в России были выпущены две книги с иллюстрациями Роба Биддальфа: «Безумные каникулы Фредди» Дженни Пирсон (издательство «Росмэн») и «Лев Петрушка и его друзья» Майкла Бонда (издательство «АСТ»). | В нашей стране книги Роба Биддальфа выходят в издательствах [[Издательский дом Поляндрия|«Поляндрия»]] и «АСТ». Издательство «Поляндрия» выпустило четыре книжки-картинки: «Бумажный змей» (2017) и «Пираты» (2017), «Пёс не тот» (2017; писатель задумывал таксу как женский персонаж, но в русском переводе главный герой — пёс), «Кевин» (2018). Над переводами работали Мария и Екатерина Юнгер. В издательстве «АСТ» в переводе Павла Шишова вышла книга «Крепкий Орешек Джонс и нарисованный город» (2023). В 2021 году в России были выпущены две книги с иллюстрациями Роба Биддальфа: «Безумные каникулы Фредди» Дженни Пирсон (издательство «Росмэн») и «Лев Петрушка и его друзья» Майкла Бонда (издательство «АСТ»). | ||
==Роб Биддальф / Книги== | ==Роб Биддальф / Книги== | ||
| Строка 123: | Строка 112: | ||
*Биддальф, Р. Пингвин — птица удачи : [интервью] / Роб Биддальф ; [беседовала] А. Бабяшкина // Читаем вместе. — 2019. — № 3. — С. 20–21. — Фот. — Библиогр. — (Интервью). | *Биддальф, Р. Пингвин — птица удачи : [интервью] / Роб Биддальф ; [беседовала] А. Бабяшкина // Читаем вместе. — 2019. — № 3. — С. 20–21. — Фот. — Библиогр. — (Интервью). | ||
* | *Биддальф, Р. Как художник победил футболиста : Роб Биддальф раскрыл тайну популярности книжек-картинок : [интервью] / Роб Биддальф ; текст: Наталья Лебедева. — Тест : электронный // ГодЛитературы.РФ : сайт. | ||
* | *Роб Биддальф: «Ни Бэтмена, ни Спайдермена из меня не вышло...» : [интервью] / Роб Биддальф ; беседовала Вера Бройде. — Текст : электронный // Rara Avis. Открытая критика : сайт. | ||
*[https://bibliogid.ru/component/content/article/249-site/novye-knigi/korotko/newbooks-2017/2290-novye-knigi-aprelya/ Четверикова, Л. Новые книги апреля 2017 :] [о книжных новинках, в том числе о книге Р. Биддальфа «Пёс не тот»] / Лариса Четверикова. — Текст : электронный // Библиогид. | *[https://bibliogid.ru/component/content/article/249-site/novye-knigi/korotko/newbooks-2017/2290-novye-knigi-aprelya/ Четверикова, Л. Новые книги апреля 2017 :] [о книжных новинках, в том числе о книге Р. Биддальфа «Пёс не тот»] / Лариса Четверикова. — Текст : электронный // Библиогид. | ||
==Награды, премии== | ==Награды, премии== | ||