Сапгир Генрих Вениаминович

Генрих Сапгир
Дата рождения	20.11.1928
Место рождения	г., Бийск, Сибирский край, РСФСР
Дата смерти	07.10.1999
Место смерти	г., Москва
Гражданство	СССР — Российская Федерация
Период творчества	вторая половина XX в
Род деятельности	поэт, прозаик, сценарист, переводчик

Генрих Вениаминович Сапгир — Поэт, прозаик, сценарист, переводчик.

Биография

Родился 20 ноября 1928 г. в еврейской семье в городе Бийске Сибирского края. Год спустя его семья переехала в Москву. Вся жизнь Генриха Сапгира была связана с Москвой, и он считал себя московским поэтом. Его отец, Бениамин Фавышевич (Владимир Павлович) Сапгир, — сапожник, коммерсант. Мать, Малка Вульфовна (Мария Владимировна) Сапгир (в девичестве Беленькая), была белошвейкой. Родители Генриха Сапгира происходили из Витебска. Малка Вульфовна утверждала, что состоит в родстве с известным художником Марком Шагалом.

Генрих Сапгир начал сочинять очень рано, по его словам, примерно с семи лет. Вдохновившись повестью А. П. Гайдара, Сапгир написал несколько тетрадей «Гейка и его команда». В 16 лет он сочинил свой первый сонет. Написал вторую часть «Фауста» И. В. Гёте — поэму, где Свет борется с Мраком. В 11 лет попал в Поэтическую студию Дома пионеров, который тогда назывался Домом художественного воспитания. Там Генрих Сапгир обучился технике стихосложения по Шенгели. Студией руководил талантливый поэт и переводчик А. А. Альвинг. Занимаясь в студии, Сапгир много читал. В 11–12 лет он прочитал все пять томов Шекспира в издании Брокгауза и Ефрона. Любимым его поэтом был А. С. Пушкин.

Когда началась Великая Отечественная война, отец и старшие братья Генриха Сапгира ушли на фронт. А тринадцатилетний Генрих с матерью эвакуировались в город Александров Владимирской области. В 1944 г. будущий писатель самостоятельно вернулся в Москву. В городе Генриха Сапгира ждала голодная жизнь: продовольственной карточки у него не было. Узнав, что членам кружков художественной самодеятельности дают рабочие карточки, Сапгир отправился в Дом пионеров. К тому времени литературной студии уже не было — А. А. Альвинг умер в 1942 г. И Сапгир попал в изостудию, которой руководил друг Альвинга Е. Л. Кропивницкий — поэт, художник, музыкант. На занятиях юный Сапгир узнавал об искусстве, о западной живописи, обо всех современных поэтах и прозаиках. В изостудии Генрих Сапгир познакомился и подружился с Оскаром Рабиным, который впоследствии стал известным художником.

В 1948 г. Генриха Сапгира призвали в армию. Четыре года он служил на Урале. Во время службы в армии Сапгир получил специальность «техник-нормировщик по строительству». Вернувшись в Москву, устроился на работу в скульптурный комбинат Художественного фонда. Там он проработал восемь лет.

Г. В. Сапгир не окончил ни одного высшего учебного заведения. Нехватка образования компенсировалась общением с Е. Л. Кропивницким, которого Сапгир называл своим духовным Учителем, и самообразованием.

Вокруг О. Я. Рабина и его учителя Е. Л. Кропивницкого в конце 1950-х гг. сложилось неофициальное литературно-художественное объединение, впоследствии получившее название «Лианозовская группа». Генрих Сапгир был одним из тех, кто принимал самое активное участие в жизни этого объединения. Стихи поэтов, входивших в «Лианозовскую группу», разительно отличались от официальной поэзии. Поэты и художники описывали быт городских окраин, поэтому творчество «Лианозовской группы» нередко называли «барачным искусством».

В 1959 г. Г. В. Сапгир дебютировал в печати: были изданы стихи эстонских поэтов в его переводе. Первая книга стихов Генриха Сапгира «Голоса» была написана, но не издана в 1958–1962 гг. Поэт публиковался в западных журналах, в альманахах «Аполлон-77» и «Метрополь». Его первый поэтический сборник «Сонеты на рубашках» был издан в Париже в 1976 г. На протяжении многих лет стихи Сапгира, ориентированные на взрослых читателей, выходили только в самиздате и зарубежной печати. На родине «взрослая» поэзия Г. В. Сапгира стала публиковаться только на рубеже 1980-х–1990-х гг.

Детским писателем Г. В. Сапгир стал случайно, по совету Б. А. Слуцкого. В 1960 г. в издательстве «Детский мир» вышел первый сборник его стихов для детей под названием «Первое знакомство». Затем появились такие детские книги Г. В. Сапгира, как «Трамвай Трамваич» (1963), «Здравствуй» (1965), «Птицы в тетради» (1965), «Леса-чудеса» (1967), «Четыре конверта» (1969) и др. Выходили книжки Сапгира, в доступной для малышей форме рассказывающие о металлоломе, об уходе за зубами (издана Институтом санитарного просвещения в 1962 г.), о профессиях и др.

Сапгир написал несколько стихотворных азбук для детей: «Журавлиная книга», «Забавная азбука», «Лесная азбука», «Сказка о лесной музыке» (нотная азбука). Он сочинил также считалки и скороговорки на разные буквы алфавита. Начиная с 1960-х гг. Г. В. Сапгир много работал над созданием новых букварей. Выходили его познавательные и развивающие книги. В 1974 г. издательство «Физкультура и спорт» выпустило физкультурный букварь «Румяные щёки», написанный Г. В. Сапгиром совместно с С. Л. Прокофьевой и В. Г. Гришиным. Авторы ставили перед собой цель разбудить в детях интерес к физкультуре и спортивным играм. В соавторстве с методистом Л. А. Левиновой Сапгир создал книгу «Приключения Кубарика и Томатика, или Весёлая математика» (1975). Написанная в форме увлекательной сказки, она знакомит малышей 3–4 лет с элементарными математическими представлениями. В 1977 г. вышло её продолжение — «Как искали Лошарика». Во второй части соавтором Л. А. Левиновой стала Кира Александровна Сапгир, жена поэта. А Генрих Вениаминович выступил в качестве автора стихов. Сказка предназначалась для занятий с детьми постарше (4–5 лет). В 1994 г. вышла книга Г. В. Сапгира «Твой гороскоп». В ней рассказывается обо всех видах гороскопов.

В стихах Г. В. Сапгира для детей демонстрируются безграничные возможности русского языка, появляются новые ритмы и рифмы: сборники «Про Фому и про Ерёму» (1971), «Красный шар» (1973), «Принцесса и Людоед» (1991), «Смеянцы» (1995) и др. Книга «Смеянцы» вышла с подзаголовком: «Стихи на детском языке». Сочинённые Сапгиром считалки и скороговорки вошли в детский фольклор, их записывают фольклористы в разных областях России. Поэтическим произведениям Г. В. Сапгира присущи словесная игра и добрый юмор. Безудержная фантазия автора проявляется уже в его раннем творчестве. Фантазий в стихах особенно много в сборниках «Чуридило» (1991) и «Полосатые стихи» (1991).

Книги Генриха Сапгира иллюстрировали такие выдающиеся художники, как В. К. Стацинский, А. М. Елисеев, И. И. Кабаков и др. У поэта сложился творческий союз с известным художником-концептуалистом и иллюстратором В. Д. Пивоваровым.

Плодотворным было сотрудничество Г. В. Сапгира с писателем-сказочником Г. М. Цыферовым: вместе они создавали пьесы для кукольного театра («Хочу быть большим», «Ты — для меня»), сценарии для мультфильмов («Мой зелёный крокодил», «Паровозик из Ромашкова», «Сладкая сказка», «Как козлик Землю держал»). Всего более 50 мультфильмов, в которых Сапгир был автором сценария или его соавтором. Он также написал слова песен к таким мультфильмам, как «Дед Мороз и Серый волк», «Золушка», «Раз — горох, два — горох» и др. Совместно с С. Л. Прокофьевой Сапгир создал пьесы «Василиса Прекрасная» и «Кот в сапогах», долгое время державшиеся в репертуаре ТЮЗов.

Г. В. Сапгир переводил для детей стихи еврейского поэта О. О. Дриза (книжки «Вишенка», «Энык-Бенык рисует» и др.), дагестанского поэта А. А. Меджидова (сборник «Печка-арба», 1978), английского писателя А. А. Милна (сборник «Мы с Винни-Пухом», 1994).

Генрих Сапгир был членом таких организаций, как Союз российских писателей, Союз кинематографистов России, Международный союз деятелей театра кукол UNIMA, русский Пен-клуб. Его творчество оказало большое влияние на формирование поколения писателей, вошедших в детскую литературу в 1980-е–1990-е гг.

Г. В. Сапгир умер от сердечного приступа в московском троллейбусе по дороге на презентацию сборника «Поэзия безмолвия» 7 октября 1999 г. Поэт был похоронен на Троекуровском кладбище в Москве.

Книги

• Сапгир, Г. В. Первое знакомство : [стихи] / рис. Е. Поповой. — Москва : Дет. мир, 1960. — [12] с. : ил. — [хранится в РГБ].
• Сапгир, Г. В. Про Фому и про Ерему : стихи / Г. В. Сапгир ; худож. В. Пивоваров. — Москва : Детская литература, 1971. — 24 с. : ил. — [хранится в РГДБ].
• Сапгир, Г. В. Красный шар : стихи / Г. В. Сапгир ; худож. В. Пивоваров. — Москва : Детская литература, 1973. — [32] с. : ил. — [хранится в РГДБ].
• Сапгир, Г. В. Принцесса и Людоед : стихи / Г. В. Сапгир ; худож. Э. Назаров. — Москва : Росмэн, 1997. — 63 с. : ил. — [хранится в РГДБ].
• Сапгир, Г. В. Азбука / Г. В. Сапгир ; худож. Д. Хайкин. — Москва : Росмэн, 1999. — 111 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Азбука в считалках и скороговорках / Г. В. Сапгир ; худож. А. Аземша. — Москва : Планета детства, 2001. — 45 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Букварь / Г. В. Сапгир ; худож. В. Винокур. — Москва : Росмэн, 2000. — 127 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Веселая математика Кубарика и Томатика : для детей 2–4-х лет : [в 2 ч.] / Г. В. Сапгир ; худож. Н. Щербаков. — Москва : Монолог, 1997. — 58, [5] с. : цв. ил. — (Учимся вместе с мамой).
• Сапгир, Г. В. Веселая математика Кубарика и Томатика : для детей 4–6-ти лет : [в 2 ч.] / Г. В. Сапгир ; худож. А. Артюх. — Москва : Монолог, 1997. — 78, [1] с. : цв. ил. — (Учимся вместе с мамой).
• Сапгир, Г. В. Звездная карусель / Г. Сапгир ; рис. В. Стацинского. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 78 с. : цв. ил. — (Читаем с «Библиогидом». Стихи про космос).
• Сапгир, Г. В. Как ослик грустью заболел и другие сказки : [сказки] / Г. В. Сапгир ; худож. Т. Сазонова. — Москва : Планета детства, 2005. — 64 с. : цв. ил. — (Сказки-мультфильмы).
• Сапгир, Г. В. Как птицы домой летели : [стихи] / Г. Сапгир ; рисунки Х. Сафиулина. — Москва : Детская литература, 1970. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).
• Сапгир, Г. В. Карманный комарик : стихи / Г. В. Сапгир ; худож. В. Пивоваров. — Москва : Детская литература, 1978. — 20 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Леса-чудеса / Г. В. Сапгир ; худож. В. Пивоваров. — Москва : Детская литература, 1967. — 28 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Леса-чудеса / Г. Сапгир ; рис. В. Пивоварова. — Москва ; Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 31 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Людоед и Принцесса / Генрих Сапгир ; [худож. Д. Непомнящий и О. Попугаева]. — Москва : Росмэн, 2018. — 27 с. : цв. ил. — (Куча-Мала).
• Сапгир, Г. В. Мой друг Зонтик / Г. Сапгир ; худож. Ю. Прытков, Т. Сазонова. — Москва : Азбука ; Ростов н/Д : Малыш, 1994. — 10 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Моториша : сказка / Генрих Сапгир ; рисунки М. Скобелева. — Москва : Мелик-Пашаев, 2016. — 32 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Моя самая первая книжка по русскому языку : новый букварь / Г. В. Сапгир ; худож. Д. Гончарова ; оформ. И. Сальниковой. — Москва : Дрофа, 1995. — 174 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Нарисованное солнце / Г. Сапгир ; рис. Э. Булатова и О. Васильева. — Москва : ACT : Астрель, 2011. — [8] с. : цв. ил. — (Планета детства).
• Сапгир, Г. В. Полосатые стихи / Г. Сапгир ; рис. В. Пивоварова. — Москва : Детская литература, 1991. — [24] с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Приключения зелёного колпачка. Томатик и Кубарик : математика для малышей / Генрих Сапгир ; худож.Т. Казакова. — Тверь : Мартин : Полина, 1994. — 134 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Приключения Кубарика и Томатика, или Веселая математика / Г. В. Сапгир ; иллюстрации нарисовал В. Стацинский ; задания для детей и их родителей придумала Ю. Луговская ; [автор методики Л. А. Левинова]. — Москва : Розовый жираф, 2017. — 160 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Принцесса и людоед : [веселые стихи] / Генрих Сапгир ; [худож. В. Сергеев]. — Москва : Малыш, 1991. — 51 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Садовник : стихи / Г. В. Сапгир ; худож. В. Гошко. — Москва : Детская литература, 1987. — 79 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Садовник : [сборник стихов] / Генрих Сапгир ; иллюстрации Петра Репкина. — Москва : Нигма, 2015. — 16 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Самокат / Генрих Сапгир ; художник В. Курчевский. — Москва : Лабиринт Пресс, 2016. — [24] с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. «Самые» слова / Г. Сапгир ; художник Т. Вышенская. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. — [12] с. : цв. ил. — (Любимая детская книжка).
• Сапгир, Г. В. Сказки : слова с ударениями, очень плотная бумага, крупный шрифт, классика детской литературы / Генрих Сапгир ; иллюстрации Марины Литвиновой. — Москва : Эксмо, 2014. — 72 с. : цв. ил. — (Читаем сами).
  • Содерж.: Самый страшный ; Городской бычок ; Овечка почемучка ; Сказки о Дракончике.
• Сапгир, Г. В. Смеянцы : стихи на детском языке / Генрих Сапгир ; художник Владимир Буркин. — Москва : ПИК, 1995. — 158 с. : цв. ил. — (Детское чтение ХХI века).
• Сапгир, Г. В. Сорванцы / Г. Сапгир ; рис. Е. Мигунова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. — [19] с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Стихи / Генрих Сапгир ; худож. Е. А. Костина. — Москва : Дрофа-Плюс, 2008. — 95 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Твой букварь : читаем, считаем и поем / Г. В. Сапгир ; худож. М. Тржемецкая, Б. Тржемецкий. — Москва : Оникс 21 век : Центр общечеловеческих ценностей, 2004. — 62,[2] с. : цв. ил. — (Библиотечка детской классики).
• Сапгир, Г. В. Храбрый дядя Ус / Г. В. Сапгир ; худож. А. Елисеев. — Москва : Детская литература, 1971. — 18 с. : цв. ил. — (Читаем сами).
• Сапгир, Г. В. Часы / Генрих Сапгир ; худож. А. Брей. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2015. — [18] с. : цв. ил. — (Любимая мамина книжка).
• Сапгир, Г. В. Четыре конверта : стихи / Генрих Сапгир ; рис. И. Кабакова. — Москва : Детская литература, 1976. — 143 с. : ил.
• Сапгир, Г. В. Чуридило : стихи / Генрих Сапгир ; [худож. Л. Непомнящий]. — Москва : Детская литература, 1991. — 32 с. : цв. ил.
• Сапгир, Г. В. Чуридило : стихи / Генрих Сапгир ; художник Леонид Непомнящий. — Москва : Нигма, 2015. — 36 с. : цв. ил.

Книги Г. В. Сапгира, написанные в соавторстве с другими авторами

• Левинова, Л. А. Приключения Кубарика и Томатика, или Веселая математика. Часть I / Л. А. Левинова, Г. В. Сапгир ; картинки нарисовал Виталий Стацинский. — Москва : Педагогика, 1975. — 159 с. : ил.
• Прокофьева, С. Л. Кот в сапогах и Великан / С. Прокофьева, Г. Сапгир ; худож. С. Остров. — Москва : Стрекоза, 1999. — 94 с. : цв. ил. — (Библиотека школьника).
• Прокофьева, С. Л. Кот в сапогах и людоед / С. Л. Прокофьева, Г. В. Сапгир ; худож. Г. Мацыгин. — Москва : Стрекоза, 1997. — 94 с. : цв. ил. — (Библиотека школьника).
• Прокофьева, С. Л. Кот в сапогах ищет клад / С. Л. Прокофьева, Г. В. Сапгир ; худож. Г. Мацыгин. — Москва : Стрекоза, 1998. — 110 с. : ил. — (Библиотека школьника).
• Прокофьева, С. Л. Мой приятель светофор : сказка для маленьких с картинками и игрой / С. Л. Прокофьева, Г. Сапгир ; худож. В. Дмитрюк. — Москва : Детская литература, 1975. — 25 с. : цв. ил.
• Прокофьева, С. Л. Приключения Кота в сапогах и шляпе / С. Прокофьева, Г. Сапгир ; [художник Виктория Денисова]. — Москва : Флюид, 2017. — 248 с. : цв. ил.
• Прокофьева, С. Л. Румяные щеки : физкультурный букварь / С. Л. Прокофьева, Г. В. Сапгир, В. Г. Гришин ; худож. Ю. Аратовский и др. — Москва : Физкультура и спорт, 1974. — 182 с. : ил.
• Прокофьева, С. Л. Румяные щеки / С. Л. Прокофьева, Г. В. Сапгир ; худож. Н. Александрова и др. ; оформ. и макет Ю. Маркарова. — 3-е изд. — Москва : Физкультура и спорт, 1989. — 192 с. : ил.

Переводы и пересказы Г. В. Сапгира

• Дриз, О. О. Вишенка / Овсей Дриз ; пер. с еврейского Г. Сапгира ; рисунки Н. Цейтлина. — Москва : Детская литература, 1971. — 17 с. : цв. ил.
• Дриз, О. О. Мальчик и дерево : стихи / Овсей Дриз ; пер. с евр. Г. Сапгира ; рис. В. Пивоварова. — Москва : Детская литература, 1976. — 32 с. : цв. ил.
• Дриз, О. О. Слон, запряженный в пароход / Овсей Дриз ; пересказ с евр. Г. Сапгира ; худож. И. Глазов. — Москва : Малыш, 1988. — 40 с.
• Дриз, О. О. Энык-Бенык рисует : стихи / О. О. Дриз ; пер. с евр. Г. Сапгира ; худож. Н. Кочергин. — Москва : Малыш, 1975. — 19 с. : цв. ил.
• Меджидов, А. А. Печка-арба : стихи / А. Меджидов ; пер. с кумык. Г. Сапгира ; худож. Л. Тутеволь. — Москва : Детская литература, 1978. — 24 с. : ил.
• Милн, А. А. Мы с Винни-Пухом : [стихи] / А. А. Милн ; худож. М. Шепард ; пер. и предисл. Г. Сапгира. — Москва : Рудомино, 1994. — 127 с. : ил.

Мультфильмы по сценариям Г. В. Сапгира

• Паровозик из Ромашкова. Мультипликационный фильм. Реж. Владимир Дегтярёв. СССР, 1967. (Сценарий написан совместно с Г. М. Цыферовым).
• Принцесса и Людоед. Мультипликационный фильм (по мотивам одноимённого стихотворения Г. В. Сапгира). Реж. Эдуард Назаров. СССР, 1977. (Сценарий написан совместно с Э. В. Назаровым).
• Серебряное копытце. Мультипликационный фильм (по мотивам одноимённого сказа П. П. Бажова). Реж. Геннадий Сокольский. СССР, 1977.
• Мороз Иванович. Мультипликационный фильм (по мотивам одноимённой сказки В. Ф. Одоевского). Реж. Иван Аксенчук. СССР, 1981.
• Маленькая колдунья. Мультипликационный фильм (по мотивам одноимённой сказки О. Пройслера). Реж. Геннадий Сокольский. СССР, 1991.