Харрис Джоэль Чандлер
| Харрис Джоэль Чандлер | |
| Дата рождения | 09.12.1848 |
| Место рождения | г. Итонтон, штат Джорджия, США |
| Дата смерти | 03.07.1908 |
| Место смерти | г. Атланта, штат Джорджия, США |
| Род деятельности | писатель, фольклорист, журналист |
Джоэль Чандлер Харрис — писатель, журналист, публицист, фольклорист.
Биография
Родился 9 декабря 1848 года в городе Итонтон штата Джоржия (США). Отец бросил Мэри Харрис — мать будущего писателя —вскоре после рождения сына. Врач Эндрю Рейд поселил семью в небольшом домике рядом со своим особняком. Мэри Харрис устроилась швеей и помощницей в саду.
Благодаря помощи Доктора Э. Рейда в 1856 году Джоэль Харрис поступил в Академию Кейт Дэвидсон, затем в Академию Итонтон для мальчиков.
В 16 лет Джо Харрисон устроился посыльным у владельца плантации Джозефа Эдисона Тёрнера, работал за пропитание, жилье и одежду. Будущий писатель доставлял различную информацию для газеты «The Countryman» («Земляк»). Благодаря четырехлетней работе (1862–1866) под началом Д. Э. Тёрнера Джо Харрис набрался большого опыта в написании различного рода текстов. Работа в газете положила начало мечте. Под руководством своего работодателя Джоэль Харрис написал около 30 стихотворений, обзоров и многочисленных юмористических заметок для газеты «The Countryman».
Во время работы Джоэль Харрис часто общался с работниками плантаций, слушал множество историй про животных, которые рассказывали его знакомые. Некоторые из рабочих стали прототипами героев «Сказок дядюшки Римуса».
В 1866 году Харрис начал работать в «Macon Telegraph» простым наборщиком. Спустя некоторое время он получает должность редактора в «Monroe Advertiser». Джо Харрис писал много историй о сельской жизни Джоржии и ее жителях. Эти истории, обзоры книг и юмористические заметки много раз перепечатывались в различных газетах, сделав Джоэля Харриса знаменитым на весь штат.
В 1873 году писатель женился на Эстер Ла-Роуз, у них родилось двое детей. В 1876 году они переехали в Атланту. Делая заметки для газеты «Atlanta Constitution», Джо Харрис стал одним из ведущих хроникеров, запечатлевших становление американского юга. В этом же издании он начал публиковать рассказы о животных, а 20 июля 1879 года вышла «История Братца Кролика и Братца Лиса, рассказанная дядюшкой Римусом». Старые сказки рабочих плантации, их присказки и песни полюбились читателям и стали публиковаться по всей стране. «Дядюшка Римус, его песни и сказки» вышла в ноябре 1880 года, за четыре месяца было продано около 10000 экземпляров.
После долгой работы редактором и журналистом в 1900 году Джоэль Харрис уволился из газеты из-за критики в адрес его иконоборческих статей за права чернокожих. В 1904 году он написал несколько статей о проблеме расовых отношений на юге.
Полностью посвятив себя литературе, писатель выпустил около 35 книг. Самым популярным сборником сказок стал сборник «Вечера с дядюшкой Римусом: мифы и легенды старой плантации». В течение жизни Джоэль Харрис издал еще пять сборников сказок дядюшки Римуса. Самый завершенный из них — «Новые истории старой плантации».
Благодаря своим сказкам Джоэль Харрис стал знаменитым не только в Америке. Его работы восхваляли профессиональные фольклористы. Он одним из первых показал миру фольклор чернокожих рабов.
Творчество Джоэля Харриса подтолкнуло к написанию своих историй таких писателей, как А. Милн, Р. Киплинг, Б. Поттер, Т. Моррисон и др.
Джоэль Харрис скончался 3 июля 1908 года в Атланте (США).
На сегодняшний день на русском языке издана лишь малая часть сказок дядюшки Римуса. Впервые они были опубликованы в 1936 году в пересказе М. Гершензона.
В 1948 году Почтовое отделение США выпустило памятную марку в честь 100-летия со дня писателя.
Книги
- Харрис, Д. Ч. Проделки братца кролика : из сказок дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Д. А. Брюханов]. — Магадан : Книжное издательство, 1969. — 56 с. : ил.
- Харрис, Д. Ч. Братец Лис и братец Кролик : из сказок дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Д. А. Брюханов]. — Ростов-на-Дону : Книжное издательство, 1988. — 62 с. : ил. — (Сказочный домик).
- Харрис, Д. Ч. Смоляное чучелко / Джоэль Харрис ; [худож. Е. Соловьева]. — Лениздат, 1992. — 34 с. : ил.
- Харрис, Д. Ч. Как Братец Кролик победил Слона / Джоэль Харрис ; пересказ М. Гершензона ; [худож. Л. Казбеков]. — Москва : Центрполиграф, 2007. – 47 с. : ил. — (Чудо-книга).
- Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик — рыболов / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель : Команда А, 2013. – 32 с. : ил. — (Волшебные кисти).
- Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик и Братец Воробушек / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. – 32 с. : ил.
- Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик и маленькие крольчата / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2017. – 32 с. : ил.
О жизни и творчестве
- История литературы США : [в 7 т.] : т. 2 / редкол.: Я. Н. Засурский (гл. ред.) и др. ; [введ. Я. Н. Засурского] ; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького Рос. акад. наук. — Москва : Наследие, 2000. — С. 474, 477. — Библиогр.
- Писатели нашего детства : 100 имен : биографический словарь в 3 частях : ч. 1 / Рос. гос. дет. б-ка ; сост. Н. О. Воронова и др. — Москва : Либерия, 1998. — Из содерж.: Харрис Джоэль Чендлер: американский прозаик, журналист. — С. 401–402. — Библиогр.
- Харрис Джоэль Чендлер (1848-1908) // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 2005. — С. 464–466. — Библиогр.
- Харрис Джоэль Чендлер (1848-1908) // Зарубежные детские писатели : сто имен : биобиблиогр. справочник. Ч. II : Н-Я / Г. Н. Тубельская. — Москва : Школьная библиотека, 2006. — С. 214–217. — Библиогр.
- Статья о Джоэле Чандлере Харрисе на странице энциклопедии Новая Джорджия / R. Bruce Bickley. — Текст : электронный // New Georgia Encyclopedia : сайт. — (дата обращения: 02.07.20).
Диафильмы
- Харрис, Д. Ч. Проделки братца кролика : из сказок Дядюшки Римуса : [диафильм] / [автор Д. Харрис ; худож. Г. Портнягина]. — Москва : Диафильм, 1974 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (40 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
- Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса : [диафильм] / [автор Д. Харрис ; худож. Г. Портнягина]. — Москва : Диафильм, 1969. — 1 дф. (41 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
- Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса : [диафильм] / [автор Д. Харрис ; худож. О. Гурина]. — Москва : Диафильм, 1987 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (40 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
Награды и премии
- 1888 — Почетный член Американского общества фольклора Член Американской Академии искусств и литературы.
- 2000 — Член хартии писателей Джорджии.