Премия детской и юношеской книги «Ульмская жаба»
Премия детской и юношеской книги «Ульмская жаба» (нем. Ulmer Unke Kinder- und Jugendbuchpreis) — ежегодная немецкая книжная премия. Её особенностью является то, что сами читатели в составе жюри решают, какие книги станут победителями.
Премия «Ульмская жаба» / История
Премия «Ульмская жаба» учреждена в 2005 году. Организаторы — компания Stadtjugendring Ulm e.V, городская библиотека и книготорговые организации г. Ульма.
В переводе на русский язык вышли следующие произведения, отмеченные премией «Ульмская жаба»:
А. Беннинг «Вихрь. День, когда разорвался мир», К. Гир «Замок в облаках», М. Кузняр «Корабль призраков», П. Лор «Я — четвертый», Л. Миллер «Свободное падение», У. Познански «Эреб» и «Эланус», А. Руэ «Тайна старинных флаконов», К. Фоллз «Обитатели тьмы. Книга 1. Темный дар», В. Цинкк «Пенелопа и огненное чудо».
Премия «Ульмская жаба» / Номинации
С 2005 по 2012 год премия присуждалась без номинаций. С 2013 года премия вручалась в двух номинациях:
- Возрастная группа 10–12 лет
- Возрастная группа 13–14 лет
В 2022 году впервые получили награду книги в номинации
- Ulmer Unke International
Кроме того, жюри вправе отметить отдельные издания специальным призом.
Премия «Ульмская жаба» / Организаторы и жюри
В команду организаторов премии входит член городского молодежного совета Катрин Кён (Kathrin Köhn) и несколько её помощников. Они отбирают книжные новинки из каталогов и составляют для каждой номинации список из двух десятков изданий, впервые опубликованных в Германии. Также они выдают читательские билеты членам жюри, подготавливают и проводят церемонию награждения.
В жюри премии может войти любой читающий ребёнок в возрасте от 10 до 14 лет из Ульма и его окрестностей. В 2022 году в жюри премии вошло более 250 детей и подростков. С мая по октябрь члены жюри в обеих возрастных группах бесплатно получают в книжном магазине Aegis в Ульме книжные новинки, читают их, пишут краткий комментарий и оценивают их по десятибалльной шкале. На чтение одной книги отводится не более трёх недель, после этого дети получают следующую. Члены жюри должны прочитать и оценить не менее пяти новых изданий. Прочитавшие более шести получают в подарок книгу.
Из книг, прочитанных и оцененных не менее десяти раз, выбираются победители, получившие самые высокие оценки.
Награда:
Ежегодно в Германии проводится крупнейшая некоммерческая выставка детской и юношеской литературы — KIBUM. Награждение победителей премии «Ульмская жаба» происходит в рамках KIBUM в городской ратуше Ульма. Каждый из победителей получает сертификат и небольшой приз.
Премия «Ульмская жаба» / Лауреаты
2022 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Silke Schellhammer «Erste Stunde: Tierisch laut!» (School of talents, #1)
Ulmer Unke International
- Amanda Foody «Wilder Reich. Eine schicksalhafte Prüfung»
Возрастная группа 13–14
- Ursula Poznanski «Shelter»
Ulmer Unke International
- Karen M. McManus « You will be the death of me»
2021 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Maria Kuzniar «Aleja und die Piratinnen»
Возрастная группа 13–14
- Thomas Thiemeyer «World Runner — Die Jäger»
2020 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Andreas Schlüter «Young Agents: Operation Boss»
Возрастная группа 13–14
- Anna Benning «Vortex. Der Tag, an dem die Welt zerriss»
2019 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Ali Sparkes «Fox Runner»
Специальный приз
- Kristina Ohlsson «Das Geheimnis von Hester Hill»
Возрастная группа 13–14
- Davide Marosinotto «Verloren in Eis und Schnee»
Специальный приз
- Dirk Reinhardt « Über die Berge und über das Meer»
2018 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Anna Ruhe «Die Duftapotheke»
Специальный приз
- Kelly Barnhill «Das Mädchen, das den Mond trank»
Возрастная группа 13–14
- Kerstin Gier «Wolkenschloss»
2016 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Janet Foxley «Victoria Street No. 17»
Возрастная группа 13–14
- Nicole Gozdek «Die Magie der Namen»
2015 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Kate Saunders «Die genial gefährliche Unsterblichkeitsschokolade»
Возрастная группа 13–14
- Lauren Miller «Eden Academy»
2014 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Garth Nix « Troubletwisters»
Возрастная группа 13–14
- Christine Fehér «Dann mach ich eben Schluss»
2013 год
Возрастная группа 10–12 лет
- Nina Weger «Ein Krokodil taucht ab»
Возрастная группа 13–14
- Rainer Wekwerth «Das Labyrinth erwacht
2012 год
- Kat Falls «Dark Life» (Dark Life, #1)
2011 год
- Pittacus Lore «I Am Number Four» (Lorien Legacies, #1)
2010 год
- Ursula Poznanski «Erebos» (Erebos, #1)
2009 год
- Sally Nicholls «Wie man unsterblich wird»
2008 год
- Brigitte Blobel «Zwischen Bagdad und Nirgendwo»
2007 год
- Thomas Fuchs «Unter Freunden»
2006 год
- Matthew Skelton «Endymion Spring»
2005 год
- Gabrielle Zevin «Anderswo»
О премии
- Официальная cтраница премии
- Премия детской и юношеской книги «Ульмская жаба». — Текст : электронный // LiveLib : портал.