Амбьёрнсен Ингвар

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ингвар Амбьёрнсен
Ингвар Амбьёрнсен
Ингвар Амбьёрнсен
Имя при рождении Ингвар Амбьёрнсен
Дата рождения 20.05.1956
Место рождения Тёнсберг, Вестфолл
Гражданство Королевство Норвегия
Род деятельности писатель
Язык произведений норвежский



Ингвар Амбьёрнсен (норв. Ingvar Ambjørnsen) — один из самых известных и популярных современных норвежских авторов.

Ингвар Амбьёрнсен / Биография

Ингвар Амбьернсен родился 20 мая 1956 года в городе Тёнсберге, вырос в Ларвике. Родители — почтмейстер Амбьёрн Амбьёрнсен и домохозяйка Хильдегарда Отилие Глоппе. Родители Ингвара любили книги, на их покупку уходила значительная часть семейного бюджета. Он мечтал стать писателем с самого детства. Много читал, особенно близки ему были произведения Йенса Бьёрнебу и Кнута Гамсуна. До сих пор Амбьёрнсен вновь и вновь перечитывает Гамсуна — на рабочем столе всегда лежит одна из его книг.

Ингвар не был очень прилежным учеником. Писал хорошие сочинения, но с большим количеством грамматических ошибок. Бросил среднюю школу и получил специальность «работник типографии» в Ларвикском профессиональном училище, окончил годичные курсы по садоводству и начал готовиться к литературной карьере. В восемнадцать лет ушёл из дома. Довольствовался случайными заработками: подрабатывал на фабрике, работал садовником и наборщиком в типографии, санитаром в психиатрической клинике в городе Лиере. К литературной карьере готовился, проходя неформальное обучение ремеслу писателя среди представителей неблагополучной городской среды.

В 1976 году в субкультурном журнале «Trollskrift» были опубликованы его первые рассказы. Роман «Поцелуй Пепси» («Pepsikyss», 1976) большого успеха Амбьёрнсену не принёс. Работая в ночлежке Армии спасения для бездомных в Осло, он по ночам писал полуавтобиографический роман «Комната двадцать три» («23-salen», 1981), в основу которого легли впечатления от работы в психиатрической клинике. Роман представляет собой резкую критику бесчеловечного отношения к психически больным людям, которые не могут справиться с реальной жизнью.

В дальнейшем Амбьёрнсен продолжил отстаивать интересы людей бесправных, выброшенных на обочину жизни. Его часто называют защитником «униженных и оскорблённых» — людей, не вписывающихся в благополучное буржуазное общество. Таков Эллинг, герой цикла романов: «Вид на рай» («Utsikt til paradise», 1993), «Танец птиц» («Fugledansen»,1995), «Братья по крови» («Brødre i blodet», 1996), «Люби меня завтра» («Elsk meg i morgen», 1999) и «Эхо друга» («Ekko av en venn», 2019). На русском языке была издана первая книга об Эллинге, «Вид на рай» («Utsikt til paradiset»), она вышла в 2001 году в издательстве «Импэто». Вместе с опубликованным в 1986 году романом «Белые негры» («Hvite Niggere») они принесли Ингвару Амбьёрнсену известность — он стал одним из самых читаемых современных писателей Норвегии.

Большой успех имели также романы «Последняя охота на лис» («Den siste revejakta»,1983), «Глаза Сталина» («Stalins øyne», 1985), «Смерть на Осло Централе» («Døden på Oslo S», 1988), «Синие волки» («De blå ulvene», 1991) и др. Его книги получили множество премий и легли в основу фильмов и пьес. Фильм «Эллинг», снятый по роману «Братья по крови», в 2001 году был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший зарубежный фильм».

Его книги опубликованы на множестве языков более чем в тридцати странах мира. Творчество Амбьёрнсена отличается большим многообразием: от романов, новелл, эссе, драматургических произведений для взрослых, показывающих изнанку жизни современного общества, до весёлых и увлекательных книг для детей. У западного читателя пользуется популярностью серия из десяти криминальных молодёжных романов Амбьёрнсена о Пелле и Проффене (1987–1995). Их герои, юные детективы, идут по следу злодеев и раскрывают опасные преступления.



В России Ингвар Амбьёрнсен известен прежде всего серией из четырёх сказочных детских книг о псе Самсоне и коте Роберто. Друзья ютились в лачужке на окраине города и жили очень бедно. Однажды, когда они понарошку завтракали, поросёнок-почтальон принёс письмо для Самсона, в котором сообщалось о наследстве. От дядюшки Рин-Тин-Тэя к нему перешёл пансионат на берегу фьорда.

«Самсон не знал, что такое пансионат, поэтому с перепугу удрал и забился под кровать. Жизнь и без того не баловала бедного пса, а тут, как назло, ещё получай в наследство какой-то пансионат! Пансионат! Слово-то какое страшное! Поди догадайся, что это за неприятность такая…»

Друзьям предстояло познакомиться с аистом фон Страусом, мастерицей-на-все-руки выдрой Улли, барсучихой Гретой, ставшей в пансионате Раздолье у фьорда» посыльной и полюбившей выдающегося поэта, крота Грегора. Среди постояльцев пансионата — учительница, ворчливая индюшка фрау Криллебергбю, которая мечтает играть на бас-гитаре. Сотрудник налоговой службы червяк Пер Вред, внезапно окуклилившийся и превратившийся в беззаботную бабочку. Четырнадцатикилограммовый налим Хельге, звезда вороньей рок-группы «Крутые ребята», выступающий на сцене в ванне с морской водой. Весёлые приключения обитателей гостиницы для животных описаны Ингваром Амбьёрнсеном в четырёх книгах — «Неожиданное наследство», «Крутые ребята», «Секрет пастора Пьетро», «Капитан Неро».

Российским читателям полюбилось издание приключений Самсона и Роберто с рисунками художника Дяди Коли Воронцова, а в 2017 году издательство «Белая ворона» выпустила эту серию книг с иллюстрациями художницы Александры Шадриной.

С 1985 года Ингвар Амбьёрнсен со своей женой, переводчицей Габриель Хафс, живёт в Германии, в настоящее время — в Гамбурге, продолжая свою литературную деятельность.

Ингвар Амбьёрнсен

Ингвар Амбьёрнсен / Книги

  • Ambjørnsen, I. 23-salen : roman / Ingvar Ambjørnsen. — Hølen : Forfatterforlaget, 1981. — 237 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Sarons ham : roman / Ingvar Ambjørnsen. — Oslo : Forfatterforl., Forfatterforlaget : Hølen, 1982. — 222 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Den siste revejakta : roman / Ingvar Ambjørnsen. — Hølen : Forfatterforlaget, 1983. — 350 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Galgenfrist : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1984. — 193 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Stalins øyne : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1985. — 286 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Hvite niggere : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1986. — 349 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Kjempene faller / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1987. — 145 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Heksenes kors / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1987. — 175 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Bellona : gudinna som ble vaktbikkje / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1988. — 120 s. : il. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Døden på Oslo S / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1988. — 146 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Jesus står i porten : fortellinger / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1988. — 125 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. San Sebastian blues : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1989. — 183 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Giftige løgner : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Stabekk] : Cappelen, 1989. — 169 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Sannhet til salgs / Ingvar Ambjørnsen. — [Stabekk] : Cappelen, 1990. — 167 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Den mekaniske kvinnen / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1990. — 209 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. De blå ulvene / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1991. — 159 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Flammer i snø / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1992. — 169 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Det gyldne vacuum / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1992. — 120 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Etter orkanen / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1993. — 175 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Utsikt til paradiset : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1993. — 169 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Noveller / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1994. — 69 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Hevnen fra himmelen / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1994. — 143 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Sorte mor : noveller / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1994. — 117 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Fugledansen : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1995. — 226 s. — [Хранится в библиотеке Конгресса США].
  • Ambjørnsen, I. Mordet på Aker brygge / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1995. — 112 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Brødre i blodet / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1996. — 224 s. — [Хранится в библиотеке Конгресса США].
  • Ambjørnsen, I. Storbyens stemme / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1996. — 174 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Arven etter onkel Rin-Tin-Tei / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Per Dybvig. — [Oslo] : Cappelen, 1998. — 92 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Elsk meg i morgen / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 1999. — 262 s. — [Хранится в библиотеке Конгресса США].
  • Ambjørnsen, I. Krakilske kamerater / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Per Dybvig. — [Oslo] : Cappelen, 1999. — 99 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Dronningen sover : fortelling / Ingvar Ambjørnsen — [Oslo] : Cappelen, 2000. — 106 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Pater Pietros hemmelighet / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Per Dybvig. — [Oslo] : Cappelen, 2000. — 103 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Dukken i taket : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2001. — 173 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Fjordgløttmysteriene / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Per Dybvig. — [Oslo] : Cappelen, 2002. — 293 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Delvis til stede : noveller / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2003. — 181 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Høyt oppe, langt need : noveller / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2003. — 187 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Samson og Roberto : et dukketeaterstykke / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Oslo nye, Dukketeater, 2003. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Innocentia park / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2004. — 181 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Drapene i Barkvik : kriminalroman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2005. — 299 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Elling / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2005. — 772 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. En lang natt på jorde / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2007. — 202 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Drapene i Barkvik : kriminalroman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen, 2008. — 299 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Samson & Roberto / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Per Dybvig. — [Oslo] : Cappelen, 2010. — 239 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Natten drømmer om dagen / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen Damm, 2012. — 327 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Kaptein Nero / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Per Dybvig. — [Oslo] : Cappelen Damm, 2013. — 174 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I Opp Oridongo / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Per Dybvig. — [Oslo] : Cappelen Damm, 2013. — 174 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Natten drømmer om dagen / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen Damm, 2012. — 327 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Farvel til romanen : 24 timer i grenseland / Ingvar Ambjørnsen ; ill. Espen Friberg. — [Oslo] : Flamme, 2014. — 127 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Ut av ilden : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen Damm, 2014. — 358 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Yoko Ono er en sjarlatan : roman / Ingvar Ambjørnsen. — [Oslo] : Cappelen Damm, 2020. — 238 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. | Leilighetsdikt for hjemløse / Ingvar Ambjørnsen ; fot. Tom Stalsberg. — Oslo : Cappelen Damm, 2018. — 85 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Ambjørnsen, I. Ingen kan hjelpe meg :И En lesereise med Elling / Ingvar Ambjørnsen. — Oslo : Cappelen Damm, 2020. — [Хранится в Национальной библиотеке Норвегии].
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Крутые ребята : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2000. — 127 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер).
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Наследство дядюшки Рин-Тин-Тэя : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2000. — 121 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер).
  • Амбьернсен, И. Вид на рай : [роман] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. и ил. Л. Ф. Поповой]. — Москва : Импэто, 2001. — 175 с. : ил. — (Скандинавская литература). — [Хранится в РГБ].
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Секрет Патера Пьетро : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; ил. П. Дубвига. — Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : Оникс, 2001. — 139 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер).
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Крутые ребята : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. — 175 с. : ил.
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Неожиданное наследство : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. — 174 с. : ил. — (Очень прикольная книга).
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. — 188 с. : ил.
  • Амбьёрнсен, И. Самсон и Роберто. Крутые ребята : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. — 175 с. : ил.
  • Амбьёрнсен, И. Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. — 188 с. : ил. — (Очень прикольная книга).
  • Амбьёрнсен, И. Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. — 188 с. : ил. — (Очень прикольная книга).
  • Амбьёрнсен, И. Самсон и Роберто. Крутые ребята : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. — 175 с. : ил.
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Неожиданное наследство : [повесть-сказка] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. Инны Стребловой ; худож. Николай Воронцов]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. — 173 с. : ил. — (Очень прикольная книга).
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Крутые ребята : [повесть-сказка] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норвежского Инны Стребловой ; худож. Н. Воронцов]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 175 с. : ил. — (Очень прикольная книга).
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро : [повесть-сказка] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норвежского Инны Стребловой ; худож. Н. Воронцов]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 188 с. : ил.
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Капитан Неро / Ингвар Амбьернсен ; перевод с норвежского И. Стребловой ; ил. Александры Шадриной. — Москва : Белая ворона, 2017. — 112 с. : ил.
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Крутые ребята / Ингвар Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; ил. Александры Шадриной. — Москва : Белая ворона, 2017. — 108 с. : ил.
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Неожиданное наследство / Ингвар Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; ил. Александры Шадриной. — Москва : Белая ворона, 2017. — 108 с. : ил.
  • Амбьернсен, И. Самсон и Роберто. Секрет Патера Пьетро : [повесть-сказка] / Ингвар Амбьернсен ; ил. Александры Шадриной ; пер. с норв. Инны Стребловой. — Москва : Белая ворона, 2017. — 111 с. : ил. — (Самсон и Роберто).

О жизни и творчестве

  • Аврутова, Д. Простоквашино по-норвежски : наши рисунки делают чужие сказки ближе / Д. Аврутова // НГ exlibris. — 2002. — 19 дек. — С. 6.
  • Богатырёва, Н. В гостях у сказки. Норвежской / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2017. — № 3. — С. 31. — (Читаем с родителями).
  • Гриценко, З. Космическая графика Николая Воронцова / З. Гриценко // Дошкольное воспитание. — 2013. — № 5. — С. 58–66. — Фот. — Ил. — (Чтение художественной литературы).
  • Молдавская, К. Славные иностранцы / К. Молдавская // Книжное обозрение. — 2003. — 22 дек. — С. 37.
  • Амбьернсен Ингвар. Самсон и Роберто. Капитан Неро ; Секрет патера Пьетро. — Текст. Устная речь. Изображение : электронные // Youtube : сайт.
  • Ингвар Амбьернсен. Самсон и Роберто ; Неожиданное наследство. — Текст. Устная речь. Изображение : электронные // Youtube : сайт.
  • Николай Воронцов. Буктрейлер книжки Амбьернсена с иллюстрациями Николая Воронцова «Самсон и Роберто. Неожиданное наследство». — Текст. Устная речь. Изображение : электронные // Youtube : сайт.
  • Ambjornsen u natt 1b movie : [таймлапс создания граффити с портретом Амбьёрнсена в Ларвике в 2017 году]. — Текст. Изображение : электронные // Youtube : сайт.
  • Ingvar Ambjörnsen : [официальный сайт писателя Ингвара Амбьёрнсена]. — Текст : электронный.

Экранизации

  • Døden på Oslo S. Художественный фильм. Режиссер Эва Исаксен. Норвегия, 1990.
  • Giftige løgner. Художественный фильм. Режиссер Maртин Асфог. Норвегия, 1992.
  • De blå ulvene. Художественный фильм. Режиссер Мортен Колстад. Норвегия, 1993.
  • Elling (экранизация романа «Brødre i blodet»). Художественный фильм. Режиссер Петтер Несс. Норвегия, 2001.
  • Øyenstikker (экранизация рассказа «Natt til mørk morgen»). Художественный фильм. Режиссер Мариус Хольст. Норвегия, 2001
  • Mors Elling (экранизация романа «Fugledansen»). Художественный фильм. Режиссер Эва Исаксен. Норвегия, 2003.
  • Elsk meg i morgen. Художественный фильм. Режиссер Петтер Несс. Норвегия, 2005.
  • Den siste revejakta / Последняя охота на лис. Художественный фильм. Режиссер Ульрик Имтиаз Рольфсен. Норвегия, 2008.
  • Hevn. Художественный фильм. Режиссер Кьерсти Стеинсбо. Норвегия, 2015.

Награды, премии

  • 1987 — Литературная премия Лингвистического собрания Норвегии / Språklig Samlings Literature Prize.
  • 1988 — Премия Каппелена / The Cappelen Prize, норвежская литературная премия.
  • 1991 — «Золотой револьвер», премия Ривертона / Rivertonprisen (за книгу «Den mekaniske kvinnen»).
  • 1991 — Лучшая книга 1980-х годов для юных читателей / The best book for Young Readers of the 1980’s (за книгу «Døden på Oslo S»).
  • 1995 — Премия Браге / The Brage Prize, норвежская литературная премия (за книгу «Fugledansen»).
  • 1996 — Премия книготорговцев Норвегии / The Booksellers Prize (за книгу «Brødre i blodet»).
  • 1999 — Литературная премия Вестфолла / Vestfolds litteraturpris.
  • 1999 — Литературная премия Общества Риксмола / Riksmål Society Literature Prize (за книгу «Elsk meg i morgen»).
  • 2001 — Премия Telenor «Общение без границ» за достижения в области культуры / Telenor Culture Award «Boundless Communication».
  • 2000 — Премия города Осло за достижения в области культуры / Oslo City Culture Award.
  • 2001 — Премия Йонаса (Почетная премия Департамента специального образования Университета Осло) / The Jonas prize (за книгу «Elling»).
  • 2001 — Премия Табу / Tabu Prize.
  • 2004 — Премия Андерса Яре за достижения в области культуры / Anders Jahres Cultural Prize.
  • 2004 — Премия Бута / Booth-prisen.
  • 2009 — Премия Норвежской академии памяти Торлейфа Даля / Det Norske Akademis Pris til minne om Thorleif Dahl.

См. также