Книжная премия «Зелёная Земля»

Материал из ПроДетЛит

Американская книжная премия «Зелёная Земля» (англ. The Green Earth Book Awards / GEBA) существует с 2005 года. Присуждается ежегодно создателям (писателям и художникам-иллюстраторам) лучших книг экологической направленности для детей, подростков и юношества.

The Green Earth Book Awards = Книжная премия «Зелёная Земля»

История

В 2004 году в США был создан специальный экологический фонд «Newton Marasco Foundation», позже переименованный в экологическую некоммерческую организацию «The Nature Generation». Целью организации, штаб-квартира которой находится в городе Арлингтон, штат Вирджиния, было и остаётся повышение информированности общества в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов. «The Nature Generation» существует на добровольные пожертвования.

Специалисты организации разработали несколько программ, направленных на реализацию сформулированных фондом задач. Флагманской программой «The Nature Generation» стала книжная премия «Зелёная Земля», учреждённая в 2005 году экологическим фондом «The Nature Generation» и Университетом Солсбери (Salisbury University). Это первая и пока единственная в США награда за художественные и научно-популярные книги для детей, подростков и юношества, посвящённые проблемам изучения и охраны природы. В перспективе учредители видят премию международной.

Цель

Премией «Зелёная Земля» учредители поощряют тех писателей и художников книги, которые своей деятельностью повышают осведомленность общества о том, как представители подрастающего поколения могут стать защитниками окружающей среды, а также побуждают детей, подростков и юношество размышлять о красоте и уязвимости природы нашей планеты.

Жюри

В состав жюри премии «Зелёная Земля» входят профессионалы в области литературы, охраны окружающей среды и образования: писатели и художники-иллюстраторы, преподаватели университетов, воспитатели детских садов и учителя средней школы, педагоги-экологи и библиотекари. Несколько судей работают в Национальной федерации дикой природы, национальных институтах здравоохранения и Национальной океанической и атмосферной ассоциации. Есть также специалисты в области информационных технологий, которые сотрудничают с правительством в области управления окружающей средой.

Уровень профессионального опыта экспертов — членов жюри позволяет утверждать, что книги, отмеченные премией «Зелёная Земля», отвечают самым высоким критериям научности и художественности. Жюри премии «Зелёная Земля» довольно многочисленно: в 2023 году в него входили тридцать специалистов. Членство в жюри непостоянное. В 2023 году сменились девять экспертов. Члены жюри работают на общественных началах.

Критерии оценки

  • Книга должна быть опубликована в США в течение предшествующего вручению премии года.
  • Книга должна быть написана на английском языке или переведена на английский. Также она может быть двуязычной.
  • Книга должна присутствовать в свободной продаже.
  • Стиль автора, манера его письма должны вызывать интерес ребёнка и соответствовать заявленному возрасту, а текст отвечать установленным стандартам качества.
  • Книга должна показывать читателю красоту природы, помогать осознавать экологические проблемы, раскрывать тему экологической справедливости.
  • В книге должны быть чётко сформулированы и точно представлены актуальные экологические проблемы.
  • В книге должны присутствовать оригинальная сюжетная линия, темы и/или образы, персонажи.
  • Книга должна поощрять концепцию рационального использования окружающей среды и природных ресурсов и подчёркивать важность роли, которую каждый человек, включая детей, играет в деле защиты природы.

Таким образом, разнообразные критерии оценки номинированных произведений позволяют проанализировать экологические концепции и научную достоверность книги, а также художественность и эмоциональность текстов, качество иллюстраций, их профессионализм, красоту, соответствие замыслу и характеру произведения.

Книжная премия «Зелёная Земля» / Номинации

  • Книжка-картинка / Picture Book (книги для читателей 5–8 лет, в которых визуальное и словесное повествование равноправны).
  • Детская художественная литература / Children’s Fiction (художественные произведения для читателей до 12 лет).
  • Художественная литература для молодежи / Young Adult Fiction (художественные произведения для читателей от 13 лет до 21 года).
  • Научно-популярная литература для детей / Children’s Nonfiction (научно-популярные книги для читателей от младенчества до 12 лет).
  • Научно-популярная литература для молодежи / Young Adult Nonfiction (научно-популярные книги для читателей от 13 лет до 21 года).

Номинирование книг на премию происходит до 1 декабря текущего года. Шорт-лист премии публикуется в марте следующего года. Победителей объявляют 22 апреля — в День Земли (Earth Day), который отмечается в США с 1971 года.

Награды

Победителям вручается диплом и денежное вознаграждение: 500 долларов США — автору текста, столько же — художнику-иллюстратору. Создатель авторской книги получает 1 000 долларов США.

The Green Earth Book Awards = Книжная премия «Зелёная Земля»

В каждой номинации существуют почётные награды (Honor) для книг, обладающих высокими научными и художественными достоинствами, но не получивших премию «Зелёная Земля» (GEBA).

Кроме того, по итогам работы жюри для каждой номинации составляется поощрительный список «Рекомендуемое чтение» («Recommended Reading»). Организация «The Nature Generation» привлекает спонсоров и волонтёров, чтобы книги из этого списка попали в библиотеки страны, прежде всего в школьные и детские.

Победитель в каждой номинации один. Количество почётных книг премии, а также книг, включённых в список «Рекомендуемое чтение», может быть любым — по решению членов жюри.

Книжная премия «Зелёная Земля» / Победители и лауреаты

Первым победителем премии «Зелёная Земля» в 2005 году стала книга Lynne Cherry «The Sea, the Storm and the Mangrove Tangle», адресованная детям 3–8 лет (номинация «Picture Book»).

На русском языке изданы книги — обладатели премии «Зелёная Земля»: Бенджамин А. «Доклад о медузах» (Benjamin А. «The Thing About Jellyfish», 2015) и Файви Э. «Мусорная революция» (Fyvie E. «Trash Revolution», 2018).

С 2005 года более 152 книг стали победителями премии и обладателями почётных грамот. Сегодня премия продолжает привлекать внимание литературного мира как уважаемая награда, принося признание создателям книг, и, что более важно, формируя экологическое сознание у представителей подрастающего поколения.

2023

PICTURE BOOK

WINNER

  • «To Change a Planet», by Christina Soontornvat, ill. by Rahele J. Bell.

HONORS

  • «It's Up To Us: Building a Brighter Future for Nature, People & Planet», by Christopher Lloyd, forward by, King Charles III, HRH and, 33 different illustrators.
  • «Our Green City», by Tanya Lloyd Kyi, ill. by Colleen Larmour.
  • «Scrap Metal Swan», by Joanne Linden, ill. by Estrellita Caracol.

RECOMMENDED READING

  • «A Planet Like Ours», by Frank Murphy & Charnaie Gordon, ill. by Kayla Harren.
  • «Alexander von Humboldt», by Danica Novgorodoff.
  • «Building an Orchestra of Hope: How Favio Chavez Taught Children to Make Music from Trash», by Carmen Oliver, ill. by Luisa Uribe.
  • «Count on Us!», by Gabi Snyder, ill. by Sarah Walsh.
  • «Keepers of the Reef», by Sharon Wismer, ill. by Alice Wong.
  • «Lion Lights: My Invention that Made Peace with Lions», by Richard Turere & Shelly Pollock, ill. Sonia Possentini.
  • «Listen to the Language of the Trees: A story of how forests communicate underground», by Tera Kelley, ill. by Marie Hermansson.
  • «Make Way for Animals: A World of Wildlife Crossings», by Meeg Pincus, ill. by Bao Luu.
  • «One Turtle's Last Straw», by Elisa Boxer, ill. by Marta Alvarez Miguens.
  • «Pass the Feather: Walking Lake Erie», by Carol Trembath, ill. by David W. Craig.
  • «The Forest Girls, with their Friends and Teachers», by Sissel Waage, ill. by Ana-Maria Costa.
  • «The Girl Who Built An Ocean», by Jess Keating, ill. by Michelle Mee Nutter.
  • «The Poem Forest: Poet W.S. Mervin and the Palm Tree Forest He Grew from Scratch», by Carrie Fountain, ill. by Chris Turnham.
  • «Wake, Sleepy One: California Poppies and the Super Bloom», by Lisa Kerr, ill. by Lisa Powell Braun.

CHILDREN'S FICTION

WINNER

  • «Turn the Tide», by Elaine Dimopoulos.

HONORS

  • «Legend Keepers: the Partnership», by Bruce L. Smith.
  • «Trouble at Turtle Pond», by Diana Renn.
  • «Wildoak», by C.C. Harrington.

RECOMMENDED READING

  • «Solimar: The Sword of the Monarchs», by Pam Munoz Ryan.
  • «Wild Survival #3: Chasing Jaguars», by Melissa C. Marquez.

CHILDREN'S NON-FICTION

WINNER

  • «Fresh Air, Clean Water: Our Right to a Healthy Environment», by Megan Clendenan, ill. by Julie McLaughlin.

HONORS

  • «A Kid's Guide to Saving the Planet: It's Not Hopeless and We're Not Helpless», by Paul Douglas, ill. Chelen Ecija.
  • «Sharks Forever: The Mystery and History or the Planet's Perfect Predator», by Mark Leiren-Young.
  • «The Global Ocean», by Rochelle Strauss, ill. by Natasha Donovan.

RECOMMENDED READING

  • «Antarctica: The Melting Continent», by Karen Romano Young, ill. by Angela Hsieh.
  • «How You Can Save Water (Learn About), by Dionna L. Mann.
  • «Investigating Nature: Women Who Led the Way (SuperSHEroes of Science), by Anita Dalal.
  • «Jobs of the Future: Imaginative Careers for Forward-Thinking Kids, by Sofia E. Rossi and Carlo Canepa, ill. by Luca Poli.
  • «Listen Up!: Exploring the World of Natural Sound, by Stephen Aitken.
  • «One Million Trees: A True Story», written and ill. by Kristen Balouch.
  • «Swoop and Soar: How Science Rescued Two Osprey Orphans and Found Them A New Family In The Wild», by Deborah Lee Rose & Jane Veltkamp.
  • «The Adventures of Dr. Sloth», by Suzi Eszterhas.
  • «The River that Wolves Moved», by Mary Kay Carson, ill. by David Hohn.
  • «The Rodent, the Bee, and the Brazil Nut Tree», written and ill. by Sheri Amsel.
  • «Water, by Doe Boyle», ill. by Ana Miminoshvili.

YOUNG ADULT FICTION

WINNER

  • «Two Degrees», by Alan Gratz.

HONORS

  • «Front Country», by Sara St. Antoine.

YOUNG ADULT NON-FICTION

WINNER

  • «Salmon: Swimming for Survival», by Rowena Rae.

HONORS

  • «Where Have All the Birds Gone: Nature in Crisis», by Rebecca E. Hirsch.

RECOMMENDED READING

  • «Animal Allies: 15 Amazing Women in Wildlife Research», by Elizabeth Pagel-Hogan.
  • «Braiding Sweetgrass for Young Adults: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants», by Robin Wall Kimmerer and Monique Gray Smith, ill. by Nicole Neidhardt.
  • «Duet: Our Journey in Song with the Northern Mockingbird», by Philip Hoose. - «Girls Who Green the World», by Diana Kapp, ill. by Ana Jarén.
  • «No Boundaries: 25 Women Explorers and Scientists Share Adventures, Inspiration, and Advice», by Gabby Salazar and Clare Fieseler.
  • «The Wolves and Moose of Isle Royale: Restoring an Island Ecosystem», by Nancy Castaldo.
  • «When the World Runs Dry», by Nancy Castaldo.

2022

PICTURE BOOK

WINNER

  • «The Leaf Detective», by Heather Lang, ill. By Jana Christy.

HONORS

  • «Begin with a Bee», by Liza Ketchum, Jacqueline Briggs, Martin Phyllis Root, ill. by Claudia McGehee.
  • «No More Plastic», by Alma Fullerton.
  • «Ocean Soup: A Recipe for You, Me, and a Cleaner Sea» by Meeg Pincus, ill. by Lucy Semple.

RECOMMENDED READING

  • «Pooper Scooper», by Jennifer Keats Curtis, ill. by Phyllis Saroff.
  • «Headstrong Hallie!: The Story of Hallie Morse Daggett, the First Female "Fire Guard"» by Aimee Bissonette, ill. by David Hohn.
  • «The Wisdom of Trees», by Lita Judge.
  • «Elephants! Strange and Wonderful», by Laurence Pringle, ill. by Meryl Learnihan Henderson.

CHILDREN'S FICTION

WINNER

  • «Paradise on Fire», by Jewell Parker Rhodes.

HONORS

  • «One Small Hop», by Madelyn Rosenberg.
  • «Waiting for a Warbler», by Sneed B. Collard III, ill. by Thomas Brooks.
  • «Willa of Dark Hollow», by Robert Beatty.

RECOMMENDED READING

  • «Crocodile Rescue» (Wild Survivor #1), by Melissa Cristina Marquez
  • «Manatee's Best Friend!», by Sylvia Liu.

CHILDREN’S NON-FICTION

WINNER

  • «Climate Action», by Georgina Stevens, ill. by Katie Rewse.

HONORS

  • «Our World Out of Balance: Understanding Climate Change and What We Can Do», by Andrea Minoglio, ill. by Laura Fanelli.
  • «Palm Trees at the North Pole», by Marc ter Horst, ill. by Wendy Panders.
  • «Butterfly for a King», by Cindy Trumbore, ill. by Susan L. Roth.

RECOMMENDED READING

  • «Sea Lions in the Parking Lot: Animals on the Move in a Time of Pandemic», by Lenora Todaro.
  • «Water: A Deep Dive of Discovery», by Christy Mihaly.
  • «Beneath the Waves: Celebrating the Ocean through Pictures, Poems, and Stories», by Stephanie Drimmer.
  • «How Would You Survive as a Bee?», by David Stewart, ill. by David Antram.

YOUNG ADULT FICTION

WINNER

  • «Whispering Alaska», by Brendan Jones.

HONORS

  • «The Dreamcatcher Codes», by Barbara Newman.

RECOMMENDED READING

  • «Red Flag Warning: An Eco Adventure», by Claire Datrow, ill. by Kristina Handler.

YOUNG ADULT NON-FICTION

WINNER

  • «Hothouse Earth», by Stephanie Sammartino McPherson.

HONORS

  • «The Beekeepers: How Humans Changed the World of Bumble Bees», by Dana L. Church.
  • «Conservation Canines: How Dogs Work for the Environment», by Isabelle Groc.
  • «American Jaguar: Big Cats, Biogeography, and Human Borders», by Elizabeth Webb.
  • «Planet Ocean: Why We All Need a Healthy Ocean», by Patricia Newman.

RECOMMENDED READING

  • «Tracking Tortoises: The Mission to Save a Galapagos Giant», by Kate Messner, ill. by Jake Messner.
  • «Unforgotten: The Wild Life of Dian Fossey and her Relentless Quest to Save Mountain Gorillas», by Anita Silvey.

Ссылки

  • The Nature Generation : сайт : [на английском языке]. — Текст : электронный.
  • 2005–2021. Green Earth Book Award Winners : [список книг — обладателей премии «Зелёная Земля» : на английском языке]. — Текст : электронный.

См. также