Олкотт Луиза Мей

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Луиза Мей Олкотт
Луиза Мей Олкотт
Луиза Мей Олкотт
Дата рождения 29.11.1832
Место рождения Джермантаун, Пенсильвания, США
Дата смерти 6.03.1888
Место смерти Бостон, Массачусетс, США
Гражданство США
Род деятельности писатель
Язык произведений английский



Луиза Мэй Олкотт — американская писательница, преподаватель, медсестра.

Луиза Мэй Олкотт / Биография

Луиза Мэй Олкотт родилась 29 ноября 1832 года в городе Германтаун, штат Пенсильвания, США. Отец Луизы, Эймос Бронсон Олкотт, — писатель, педагог, приверженец трансцендентализма, философско-литературного движения, сформированного в XIX веке в США представителями радикальной бостонской интеллигенции. Мать, Эбигейл Мэй, — американская активистка, суфражистка и убеждённая противница рабства.

В 1848 году, устроившись на постоянную работу в социальную службу Бостона, она стала одним из первых оплачиваемых социальных работников в штате Массачусетс. Луиза была второй из четырёх сестер. Следуя своим убеждениям, мистер Олкотт не посылал дочерей — Анну, Луизу, Элизабет и Мэй — в школу. Девочки получили домашнее образование под руководством отца и при содействии его друга Генри Дэвида Торо, писателя, философа, натуралиста. Торо оказал большое влияние на Луизу. Кроме того, она общалась с известными интеллектуалами того времени — Ральфом Уолдо Эмерсоном, Натаниэлем Хоторном и Генри Уодсвортом Лонгфелло, с которыми мистер Олкотт также был дружен.

Финансовое положение семьи было крайне неустойчивым, из-за чего Олкотты часто переезжали. В итоге семья обосновалась в городе Конкорд, поселившись в небольшом доме «Orchard House». На прилегающем к дому участке земли Олкотты выращивали фрукты и овощи. Все члены семьи были вегетарианцами. Анна, Луиза, Элизабет и Мэй участвовали в ведении домашнего хозяйства: помогали собирать урожай, делать заготовки, стирать и готовить. Мистер Олкотт был не только учителем и философом, но и изобретателем. Благодаря ему на кухне появился резервуар для горячей воды и сушилка для белья. Родители Луизы по-прежнему уделяли большое внимание общественно-политическим вопросам. Во время застольных бесед Олкотты и их гости обсуждали такие темы, как социальная справедливость, отмена смертной казни, избирательное право для женщин, детский труд и т. д. Кроме того, в столовой сёстры часто ставили спектакли для соседей по написанным Луизой пьесам.

Из-за финансовых трудностей девочки Олкотт начали работать в юном возрасте. Луиза была гувернанткой, учительницей, домашней прислугой и швеей. Кроме того, она начала писать — и ради гонорара, и чтобы уйти от угнетающей действительности. Одно из стихотворений Луизы было напечатано в женском журнале под псевдоним Флора Фэрчайлд (Flora Fairchild); тогда автору было 19 лет.

Первая книга Луизы Мэй Олкотт «Flower Fables» («Цветочные басни») вышла в 1854 году под собственным именем 22-летнего автора. Но написаны эти сказки о феях и эльфах были гораздо раньше: их сочинила 16-летняя Луиза для дочери Ральфа Уолдо Эмерсона, видного американского мыслителя и писателя, одного из создателей «Транцендентального клуба» и друга мистера Олкотта.

Во время Гражданской войны Луиза служила медсестрой в военном госпитале в Джорджтауне. Там она заразилась брюшным тифом. Лечили Луизу каломелью — хлоридом ртути; по тогдашним медицинским представлениям, это средство хорошо очищало организм от токсинов. Результатом такого лечения стало тяжёлое отравление, с последствиями которого Олкотт боролась долгие годы. Работая в госпитале, Луиза писала домой письма, которые позже были собраны и опубликованы. «Hospital Sketches («Больничные очерки», 1863) стали первой книгой Луизы Олкотт, получившей признание критики.

23 мая 1860 года, в тридцатую годовщину свадьбы Мистера и миссис Олкотт, их старшая дочь Анна вышла замуж за Джона Бриджа Пратта. Несколько лет спустя Луиза вспомнила это семейное торжество и описала его в романе «Маленькие женщины» как свадьбу Мэг Марч и Джона Брука.

Этот роман, в основе которого лежит история её семьи, Луиза написала по просьбе Томаса Найлса, работавшего редактором в бостонском издательстве «Roberts Brothers». К этому времени ей уже исполнилось 35 лет, она была опытным автором, а её гонорары, пусть и небольшие, были главным источником дохода семьи. Однако мало кто знал, что Луиза Олкотт сочиняла остросюжетные рассказы и готические триллеры (тогда говорили «рассказы о крови и громе») и публиковала их под псевдонимами А. М. Барнард (А. М. Barnard) и др.



Роман «Маленькие женщины» был написан очень быстро: в 1867 году издатель попросил Олкотт сочинить историю для девочек, к работе писательница приступила через несколько месяцев, а в сентябре 1868-го книга «Little Women» вышла из печати. «Маленькие женщины» — это одновременно роман воспитания, семейные мемуары, социальная хроника и один из первых образцов литературы young-adult. До «Маленьких женщин» круг чтения юных составляли главным образом сказки и аллегорические истории, в конце которых обязательно была мораль, а добро торжествовало над злом. Олкотт же написала реалистичный роман, в котором достаточно откровенно говорила с читателем о том, как трудна жизнь женщины.

Успех «Маленьких женщин», в том числе коммерческий, побудил Олкотт написать продолжение. Вторая часть романа «Хорошие жёны» («Good Wives») была опубликована в 1869 году. Затем к написанному Олкотт добавила книги «Маленькие мужчины» («Little Men», 1871) и «Ребята Джо» («Jo's Boys», 1886). В «Маленьких мужчинах» Олкотт, помимо прочего, изложила образовательные идеи своего отца, которые он так и не смог сформулировать в письменной форме, а в «Ребятах Джо» Олкотт выразила свои феминистские убеждения.

«Семейная сага Марчей» позволила Луизе Мэй Олкотт занять прочные позиции в американской литературе и культуре. В 1986 году журнал «Ladies Home Journal» объявил Олкотт одной из 25 важнейших женщин в истории США. Литературный успех Луизы финансово поддержал семью, отныне писательница уделяла творчеству гораздо больше времени.

Луиза Мэй Олкотт, как и её мать, активно боролась за права женщин и стала первой женщиной, зарегистрировавшейся для участия в выборах в городские органы управления в Конкорде, штат Массачусетс. В 1877 году Луиза стала одной из основательниц Женского образовательного и промышленного союза в Бостоне. В отличие от одной из героинь «Маленьких женщин» Джо Марч, в которой читатели и критики не без оснований видели альтер эго автора, Луиза Олкотт никогда не была замужем, но взяла на воспитание двухлетнюю племянницу Луизу после смерти сестры Мэй в 1879 году. Незадолго до смерти она усыновила одного из мальчиков старшей сестры Анны, чтобы оставить ему в наследство свои рукописи.

Луиза Олкотт так и не смогла оправиться от последствий тяжёлой болезни и неправильного лечения, которому она подверглась во время работы медсестрой. Она скончалась через два дня после смерти своего отца, 6 марта 1888 года в Бостоне. Их похоронили в один день, рядом, на кладбище Конкорда, по соседству находятся могилы Г. Д. Торо, Р. У. Эмерсона и Н. Хоторна. На могиле Луизы Олкот установлен знак, говорящий о том, что была участницей Гражданской войны в США (1861–1865).

Интерес к творчеству Луизы Мэй Олкотт не угас и после смерти автора. В середине 1940-х годов исследователи литературы начали открывать её рассказы и новеллы, написанные жанре, который она сама называла бульварным. В 1975 году обнаружили тридцать три неизвестных до тех пор готических триллера, опубликованных в 1863–1872 годах в бойких периодических изданиях, таких как «The Flag of Our Union». В 1980 году в библиотеке Гарвардского университета была найдена рукопись её неопубликованного первого романа.

«Orchard House», где много лет прожила семья Олкотт и где были написаны «Маленькие женщины», в 1912 году стал домом-музеем.

В 1991 году в честь Луизы Мэй Олкотт назвали кратер на Венере, диаметр которого составляет 66 км. В 1996 году имя Луизы Мэй Олкотт было внесено Национальный зал славы женщин США; так отмечен её значительный вклад в культуру страны. Сочинения Луизы Олкотт (и в первую очередь роман «Маленькие женщины»), до сих пор издаются и в США, и в других странах. В России роман впервые был издан в 1875 году в Санкт-Петербурге.

Произведения Луизы Мэй Олкотт экранизируют с 1917 года, чаще всего — «Маленьких женщин». Фильмы, созданные в разные годы и в разных странах, позволяют зрителям взглянуть на любимых героинь и их историю под несколько иным углом зрения. В полнометражной американской ленте 2019 года (реж. Грета Гервиг) сёстры Марч борются с гендерными стереотипами и стараются реализовать себя в творчестве.

Луиза Мэй Олкотт / Книги

  • Олькот, Л. М. Маленькие женщины, или Детство четырех сестер : повесть для детей : перевод с английского / Луиза Олькот. — Санкт-Петербург : Стасова и Трубникова, 1875. — [4], IV, 400 с. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Юность Розы = Rose in bloom : продолжение «Семи братьев и сестры» / соч. Луизы Олькот ; пер. с англ. О. Н. Бутеневой. — Санкт-Петербург : тип. Р. Голике, 1878. — [8], 415 с. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Под сиренями / соч. Луизы Олькот ; пер. О. Бутеневой. — Санкт-Петербург : тип. Р. Голике, 1880. — [4], 358 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие женщины уже взрослые : повесть для детей ст. возраста / Луиза Олькот ; пер. с англ. Ольги Кларк. — Санкт-Петербург : П. Стасова, 1882. — III, 434 с. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие мужчины / соч. Луизы Олькот ; пер. с англ. Ольги Бутеневой. — Санкт-Петербург : тип. В. Безобразова и К°, 1883. — 456 с. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Семь братьев и сестра / соч. Луизы Олькот ; пер. с англ. О. Бутеневой ; под ред. М. Цебриковой. — 2-е изд. — Санкт-Петербург : тип. В. Безобразова и К°, 1887. — [6], 297 с., 4 л. ил. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. 8 рассказов для детей младшего возраста / соч. соч. Луизы Олькот ; пер. с англ. О. Бутеневой. — [Санкт-Петербург] : тип. В. Безобразова и К°, ценз. 1892. — [4], 205 с. : ил. — (Библиотека Лулу). — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие женщины взрослые : повесть / Луиза М. Олькотт ; пер. с англ. Н. Н. Плиского. — Москва : тип. И.Я. Полякова, 1900. — 446 с. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие женщины, или Мег, Джо, Бетси и Эми : повесть / Луиза Олькот. — Санкт-Петербург : т-во М.О. Вольф, ценз. 1900. — [4], IV, 251 с. : фронт. (портр.), ил. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. История семи мальчиков и одной девочки, их кузины, или Тетушкин холм / соч. Луизы М. Олькотт ; пер. с англ. М. Гловацкой. — Москва : А. Я. Панафидин, 1901. — 333 с. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Юность Розы : продолж. «Истории семи мальчиков и одной девочки» / [соч.] Луизы М. Олькотт ; пер. с англ. Е. Тарасовой. — Москва : изд. кн. скл. А.Я. Панафидина, 1902. — 430 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Джэк и Джилль : сельская история / соч. Луизы М. Олькотт ; пер. с англ. М. Г. — Москва : изд. кн. скл. А. С. Панафидиной, 1904. — 464 с. : ил. — (Библиотека Лулу). — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Венок для девиц : [рассказы] / Л. Олькотт ; пер. с англ. М. Кавериной. — Москва : А. С. Панафидина, 1909. — 271 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие мужчины, ставшие взрослыми : (Jo's boys) : повесть / Луиза Олькот ; пер. бар. Н. М. Розен ; с 10 рис. Е. В. Аренс. — Санкт-Петербург ; Москва : М. О. Вольф, [1910]. — 371 с., 10 л. ил. — (Золотая библиотека). — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Лопата : рассказ для юношества : с 1 рис. худож. С. Бестужева / Луиза Олькот. — Санкт-Петербург : М. П. Петров, кн-во «А.Ф. Сухова», 1913. — 15 с. : ил. — (Дешевая избранная библиотека для семьи и школы). — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие женщины : повесть / Луиза Мэй Олькот ; перевод с англ.: Варвара Толстая. — Москва : Посредник, 1915. — 231 с. : ил. — (Библиотека И. Горбунова-Посадова; № 312). — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие женщины, ставшие взрослыми : повесть : с 70 рис. / Луиза Мэй Олькот ; пер. Е. Г. Тихомандрицкой. — Санкт-Петербург ; Москва : М. О. Вольф, [19–]. — 331 с. : ил. — (Золотая библиотека). — [Хранится в РГБ].
  • Олькот, Л. М. Маленькие мужчины : повесть / Луиза Олькот ; пер. А. Н. Рождественской. — Берлин : Москва-Логос, [19–]. — 547, [4] с. : ил. — (Золотая библиотека). — [Хранится в РГБ].
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины ; Хорошие жены / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. М. Ю. Батищева. — Санкт-Петербург : Лениздат, 1998. — 540 с. : ил. — (Незнакомая классика. Книга для души).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Олкотт ; пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой ; худож. О. Налетова. — Москва : Планета детства : Астрель, 2000. — 383 с. : ил. — (Любимые книги девочек).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Олкотт ; пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой ; худож. А. Власова. — Москва : Глобулус, 2002. — 308 с.: ил. — (Маленькие женщины).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Мей Олкотт; [пер. с англ.: Ксения Федорова; адапт.: Люсия Манфрид]. — Москва : Детство. Отрочество. Юность, 2004. — 239 с. : ил. — (Иллюстрированная Классика). — [Хранится в РГБ].
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины замужем / Луиза Олкотт ; пер. с англ. А. В. Шараповой ; худож. А. Власова. — Москва : Глобулус, 2006. — 266 с. — (Маленькие женщины).
  • Олкотт, Л. М. Все истории о маленьких женщинах / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. М. Батищевой. — Москва : АСТ : Астрель, 2010. — 989 с.
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Мэй Олкотт ; [пер. с англ. Л. Сидоровой]. — Москва : АСТ ; Владимир : Астрель, 2010. — 190 с. : ил. — (Лучшие книги мира). — [Хранится в РГБ].
  • Олкотт, Л. М. Роза и семь братьев / Луиза Олкотт ; пер. с англ. О. Бутеневой ; худож. А. Власова. — Москва : ЭНАС-КНИГА, 2010. — 295 с. : ил. — (Маленькие женщины).
  • Олкотт, Л. М. Все истории о маленьких мужчинах / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. М. Батищевой. — Москва : АСТ : Астрель, 2011. — 1122 с.
  • Олкотт, Л. М. Дом под сиренями / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [Е. Нарышкиной] ; [худож. А. Власова]. — Москва : ЭНАС-КНИГА, 2011. — 319 с. : ил. — (Маленькие женщины).
  • Олкотт, Л. М. Сестры Марч : пер. с англ. / Луиза Олкотт ; пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой, А. Шараповой. — Москва : ЭНАС-КНИГА, 2011. — 503 с. — (Дорога к счастью).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие мужчины / Луиза Олкотт ; пер. с англ. А. Рождественской ; худож. А. Власова. — Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. — 319 с. : ил. — (Мировая книжка).
  • Олкотт, Л. М. Юность Розы / Луиза Олкотт ; пер. с англ. О. Бутеневой ; худож. А. Власова. — Москва : ЭНАС-КНИГА, 2016. — 448 с. — (Дорога к счастью).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Мэй Олкотт ; [перевод, предисловие и примечания Ирины Бессмертной]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2017. — 382 с. — (Азбука-классика).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Мэй Олкотт ; ил. Ф. Т. Мэррилла ; пер. с англ. и прим. И. Бессмертной. — Санкт-Петербург : Азбука, 2018. — 444 с. : ил.
  • Олкотт, Л. М. Старомодная девушка / Луиза Олкотт ; пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой ; [худож. Анна Власова]. — Москва : ЭНАС-КНИГА, 2018. — 285 с. : ил. — (Дорога к счастью).
  • Олкотт, Л. М. Джек и Джилл : роман / Луиза Мэй Олкотт ; [перевод с английского Антона Иванова и Анны Устиновой ; художник Гарриет Рузвельт Ричардс]. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. — 444 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского И. Бессмертной ; художник О. Капустина. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 351 с. : цв. ил. — (Классная классика). — [Хранится в РГБ].
  • Олкотт, Л. М. Взрослая жизнь : роман / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского и примечания Александры Глебовской. — Санкт-Петербург : Азбука, 2020. — 383 с. — (Азбука-классика). — [Хранится в РГБ].
  • Олкотт, Л. М. Все о маленьких женщинах и маленьких мужчинах / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. М. Батищевой. — Москва : : ЭКСМО, 2020. — 1070 с. — [Хранится в РГБ].
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. и адаптация М. Ю. Батищевой ; худож. Е. Булай. — Москва : АСТ, 2020. — 239 с. — (Самые лучшие девочки).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины : перевод с английского / Луиза Мэй Олкотт ; иллюстрации Фрэнка Т. Меррилла и Либико Марайя. — Москва : #эксмодетство, 2020. — 158 с., [8] л. цв. ил. : ил.
  • Олкотт, Л. М. Маленькие женщины : тетралогия / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского и примечания Ирины Бессмертновой, Александры Глебовской. — Москва : Иностранка, 2020. — 1117 с. — (Иностранная литература. Большие книги).
  • Олкотт, Л. М. Маленькие мужчины : роман : / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. А. Глебовской. — Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2020. — 383 с. — (Азбука-классика).
  • Олкотт, Л. М. Хорошие жены / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. М. Батищевой. — Москва : ЭКСМО, 2020. — 445 с. — (Нескучный сад).
  • Олкотт, Л. М. Юные жены / Луиза Мэй Олкотт ; пер. с англ. и прим. И. Бессмертной. — Санкт-Петербург : Азбука, 2020. — 448 с. — (Азбука–бестселлер).
  • Alcott, L. M. Aunt Jo's scrap-bag / by Louisa M. Alcott... — Boston : Roberts Brothers, 1872–1882. — 6 v. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Lulu's library / by Louisa M. Alcott, author of Little women, An old-fashioned girl, Little men, Eight cousins, Rose in bloom, Under the lilacs, Jack and Jill, Hospital sketches, Work, a story of experience, Moods, a novel, Proverb stories, Silver pitchers, Aunt Jo's scrap-bag. — Boston : Roberts Brothers, 1886–1889. — 3 volumes : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Flower fables / by Louisa May Alcott. — Boston : George W. Briggs & Co., 1855. — [2], 182 p., [6] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Hospital sketches / вy L. M. Alcott... — Boston : J. Redpath, 1863. — 102 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Moods / by Louisa M. Alcott, author of Little women, An old-fashioned girl, Hospital sketches. — Boston : Loring, publisher, 319 Washington Street, [1864]. — 297 p., 6 unnumbered leaves of plates : ill. — 297 p., 6 unnumbered leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. On picket duty and other tales / by L.M. Alcott. — Boston : James Redpath, publisher, 221 Washington Street ; New York : H. Dexter, Hamilton & Co., [1864]. — 96 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. The Rose family : a fairy tale / by L.M. Alcott. — Boston : James Redpath, publisher, 221 Washington Street, 1864.— 47 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Nelly's hospital / Louisa May Alcott. — [New York : s.n., 1865]. — 8 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Aunt Kipp / by Louisa M. Alcott / Louisa M. Alcott. — Boston : Loring, publisher, c1868. — 16 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Kitty's class day / by Louisa M. Alcott. — Boston : Loring, publisher, 1868. — 12 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Hospital sketches ; and, Camp and fireside stories / by Louisa M. Alcott ; with illustrations. — Boston : Roberts Brothers, 1869. — [4], ii, [1], 4-379, [1] p., [4] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Little women, or, Meg, Jo, Beth, and Amy / by Louisa M. Alcott ; with illustrations. — Boston : Roberts Brothers, 1870. — 2 v. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Old-fashioned girl / by Louisa M. Alcott, author of Little women. — Boston : Roberts Brothers, 1870. — 378 p., [4] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Three proverb stories / by Louisa M. Alcott, author of Moods, Little women, An old-fashioned girl. — Boston : Loring, publisher, 205 Washington Street, [after 1870]. — 148 pages : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Will's wonder book / Louisa May Alcott. — Boston : Horace B. Fuller, 14 Bromfield Street, [1870]. — 74 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Little men : life at Plumfield with Jo's boys / by Louisa M. Alcott... — Boston : Roberts Brothers, 1871. — [8], 376 p., [4] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Morning-glories and other stories / by L. M. Alcott, author of Little women, Little men, Old-fashioned-girl, etc. — New York : G.W. Carleton & Co., publishers ; London : S. Low, Son & Co., 1871. — 195, 8 p., 4 unnumbered leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Work : a story of experience / by Louisa May Alcott, author of Little women, Little men, An old-fashioned girl, Hospital sketches, etc. — Boston : Roberts Brothers, 1873. — 443 pages : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Eight cousins, or, The Aunt-Hill / by Louisa M. Alcott... ; with illustrations. — Boston : Roberts Brothers, 1875. — [6], 290, [6] p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Rose in bloom : a sequel to Eight cousins / by Louisa May Alcott, author of Little women, An old-fashioned girl, Little men, Hospital sketches, Aunt Jo's scrap-bag, Work, Eight cousins, etc. — Boston : Roberts Brothers, 1876. — 375 p., 1 unnumbered leaf of plates : 1 ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Silver pitchers ; and, Independence, a centennial love story / by Louisa M. Alcott, author of Little women, An old-fashioned girl, Little men, Eight cousins, Work, Hospital sketches, etc. — Boston : Roberts Brothers, 1876. — 307 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Modern Mephistopheles / Louisa May Alcott. — Boston : Roberts Brothers, 1877. — 290 pages, 6 unnumbered p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Under the lilacs / by Louisa M. Alcott, author of «Little women», «An old-fashioned girl», «Little men», «Right cousins», «Rose in bloom», «Work», «Hospital sketches», «Silver pitchers», «Aunt Jo's scrap bag». — Boston : Roberts Brothers, 1878. — 305, 5 unnumbered p., 4 unnumbered leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Water-cresses / by L. M. Alcott, Olive Thorne, Laurie Loring, and others. — New York : Published by T.Y. Crowell, 744 Broadway, [1879]. — 160 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Jack and Jill : a village story / by Louisa M. Alcott... ; with illustrations. — Boston : Roberts Brothers, 1880. — [4], 325, [7] p., [6] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Proverb stories / by Louisa M. Alcott, author of Silver pitchers, Little women, An old-fashioned girl, Little men, Eight cousins, Rose in bloom, Under the lilacs, Jack and Jill, Work, a story of experience, Moods, a novel, Hospital sketches, Aunt Jo's scrap-bag.Boston : Roberts Brothers, 1882. — 285 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Jo's boys, and how they turned out : a sequel to «Little men» / by Louisa M. Alcott... — Boston : Roberts Brothers, 1886. — 365, [18] p., [1] leaf of plates : port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Garland for girls / by Louisa M. Alcott... — Boston : Roberts Brothers, 1888. — [10], 258, [8], 14 p., [7] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Comic tragedies / written by «Jo» and «Meg» and acted by the «Little women». — Boston : Roberts Brothers, 1893. — 317 p., 3 unnumbered p., 2 unnumbered leaves of plates : ill, portr. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Hole in the wall / by Louisa M. Alcott. — Boston : Little, Brown, and Co., 1899. — 62 p., [4] plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Marjorie's three gifts / by Louisa M. Alcott . Boston : Little, Brown, and Company, [1899]. — 41 p., 5 unnumbered p., 4 unnumbered leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. May flowers / by Louisa M. Alcott, author of Little women, Little men, An old-fashioned girl, etc. — Boston : Little, Brown and Company, [1899]. — 56 p., 4 unnumbered leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Plots and counterplots : more unknown thrillers of Louisa May Alcott / Louisa May Alcott ; edited and with an introd. by Madeleine Stern. — New York : Morrow, 1976. — 315 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Feminist Alcott : stories of a woman's power / Louisa May Alcott ; edited with an introduction by Madeleine B. Stern. — Boston : Northeastern University Press, c1996. — 295 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. The Inheritance / Louisa May Alcott ; edited with an introduction by Madeleine B. Stern. — New York : Dutton Books, с1997. — 188 p. — [Хранится в Королевской библиотеке Дании].
  • Alcott, L. M. Behind a mask : a short story collection / Louisa May Alcott ; editor of this volume, Janet B. Kopito. — Mineola, New York : Dover Publications, Inc., 2020. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].

Луиза Мэй Олкотт / Книги в НЭБ.Дети

О жизни и творчестве

  • Белова, А. О. Творчество Луизы Мэй Олкотт в контексте детской литературы Англии и США второй половины XIX — начала XX вв. : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / Белова Анастасия Олеговна ; [место защиты: Моск. пед. гос. ун-т]. — Москва, 2013. — 243 с. — [Хранится в РГБ].
  • Ермолович, Д. И. Англо-русский словарь персоналий / Д. И. Ермолович. — Москва : Русский язык, 1993. — 336 с.
  • Шнакенберг, Р. Тайная жизнь великих писателей, или То, о чем ваши учителя литературы никогда не говорили в школе / Роберт Шнакенберг ; ил. Марио Зукка ; [пер. с англ. Ирины Копыловой]. — Москва : Книжный клуб 36,6, 2010. — 383 с. : цв. ил.
  • Alcott, L. M. Journals of Louisa May Alcott / Louisa May Alcott ; edited by Joel Myerson and Daniel Shealy ; with an introduction by Madeleine B. Stern, associate editor. — Athens : University of Georgia Press, 1997. — 356 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Alcott, L. M. Louisa May Alcott, her life, letters, and journals / ed. by Ednah D. Cheney. — Boston : Roberts brothers, 1889. — 3 p.l., [iii]-v p., 2 l., [11]-404 p. illus. (facsims.) pl., 2 port. (incl. front.) — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Anthony, K. S. Louisa May Alcott / by Katharine Susan Anthony. — Westport, Conn. : Greenwood Press, 1977, c1938. — 304 р. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Cheney, E. D. Louisa May Alcott, the children's friend / by Ednah Dow Cheney Dow ; Illustrated by Lizbeth B. Comins. — Boston : L. Prang & company, [1888]. — 58 p. incl. illus., plates. col. front. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Clark, B. L. Afterlife of «Little Women» / Beverly Lyon Clark. — Baltimore : Johns Hopkins University Press, 2014. — 271 pages : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Colver, A. Louisa May Alcott / by Anne Colver ; illustrated by Cary. — Champaign, Ill., Garrard Pub. Co., [1969]. — 142 p. illus., facsims, ports. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Elbert, S. Hunger for home : Louisa May Alcott and Little women / Sarah Elbert. — Philadelphia : Temple University Press, 1984. — 278 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Harlow, L. Louisa May Alcott; a souvenir, / by Miss Lurabel Harlow. — Boston, S. E. Cassino, 1888. — 1 p.l., 28 p. front. (port.) ill., 2 pl. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Keyser, E. L. Whispers in the dark : the fiction of Louisa May Alcott / Elizabeth Lennox Keyser. — Knoxville : University of Tennessee Press, c1993. — 228 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Louisa May Alcott : from blood & thunder to hearth & home / [edited by] Madeleine B. Stern. — Boston : Northeastern University Press, c1998. — 274 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • MacDonald, R. K. Louisa May Alcott / by Ruth K. MacDonald. — Boston : Twayne Publishers, c1983. — 111 p. : port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • McNees, K. O'Connor. Lost summer of Louisa May Alcott / Kelly O'Connor McNees. — New York : Amy Einhorn Books/G.P. Putnam's Sons, c2010. — 342 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Meigs, C. Louisa M. Alcott and the American family story / [by] Cornelia Meigs. — London, Bodley Head, 1970. — 127 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Penner, L. R. Little women book : games, recipes, crafts, and other homemade pleasures / Lucille Recht Penner ; illustrated by Diane deGroat. — New York : Random House, c1995. — 45 p. : col. ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Rioux, A. B. Meg, Jo, Beth, Amy : the story of Little Women and why it still matters / Anne Boyd Rioux. — New York : W. W. Norton & Company, [2018]. — 273 pages : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Saxton, M. Louisa May Alcott : a modern biography / Martha Saxton. — New York : Farrar, Straus, and Giroux, 1995. — 428 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Silverthorne, E. Louisa May Alcott / Elizabeth Silverthorne. — 2-nd ed. — New York : Chelsea House, 2011. — 117 p. : col. ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Stern, M. B. Louisa May Alcott : a biography : with an introduction to the new edition / Madeleine B. Stern. — Boston : Northeastern University Press, [1999], 1996. — 422 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Stearns, F. P. Sketches from Concord and Appledore. Concord thirty years ago; Nathaniel Hawthorne; Louisa M. Alcott; Ralph Waldo Emerson; Matthew Arnold; David A. Wasson; Wendell Phillips; Appledore and its visitors; John Greenleaf Whittier / by Frank Preston Stearns... — New York [etc.] G. P. Putnam's sons, 1895. — 276 p. front., plates, ports, facisms. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Strickland, C. Victorian domesticity : families in the life and art of Louisa May Alcott / Charles Strickland ; foreword by Robert Coles. — University, Ala. : University of Alabama Press, c1985. — 198 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Worthington, M. M. Miss Alcott of Concord : a biography / Marjorie Muir Worthington. — Garden City, N.Y., Doubleday, 1958. — 330 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
  • Louisa M. Alcott Dead : [некролог ; на английском языке]. — Текст : электронный // Архив газеты «The New York Times» : сайт

Награды и премии

  • 1996 — имя Луизы Мэй Олкотт внесено в список Национального зала славы женщин США.

Экранизации

  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Андре Больё. Великобритания, 1917.
  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Харлей Ноул. США, 1918.
  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Джордж Кьюкор, США, 1933.
  • Little Men / Маленькие мужчины. Художественный фильм. Реж. Фил Розен. США, 1934.
  • Little Men / Маленькие мужчины. Художественный фильм. Реж. Норман З. МакЛеод. США, 1940.
  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Эрнест Коллинг. США, 1946.
  • An Old-Fashioned Girl / Старомодная девушка. Художественный фильм. Реж. Артур Дрейфурс. США, 1949.
  • Little Women/ Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Мервин ЛеРой. США, 1949.
  • A Girl Called Jo / Девочка по имени Джо. Художественный фильм. Реж. Денис Кэри. Великобритания, 1956.
  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Уильям Корригэн. США, 1958.
  • Mujercitas / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Хосе Диас Моралес. Мексика, 1973.
  • Little Women / Маленькие женщины. Телевизионный мини-сериал. Реж.: Дэвид Лоуэлл Рич, Гордон Хесслер. США, 1978.
  • Quattro piccole donne / Четыре девушки. Телевизионный сериал по роману Л. М. Олкотт «Маленькие женщины». Реж. Джанфранко Альбано. Италия, 1989.
  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Джиллиан Армстронг. США, Канада, 1994.
  • The Inheritance / Наследство. Художественный фильм. Реж. Бобби Рот. США, Канада, 1997.
  • Little Men / Маленькие мужчины. Художественный фильм. Реж. Родни Гиббонс. Канада, 1998.
  • Little Men / Маленькие мужчины. Телевизионный сериал. Реж.: Роберт Малинфант, Дон МакКатчен, Дон МакБрити. Канада, 1998.
  • An Old Fashioned Thanksgiving / Старый добрый День благодарения. Художественный фильм. Реж. Грэм Кэмпбел. США, Канада, 2008.
  • The March Sisters at Christmas / Рождество сестер Марч. Художественный фильм. Реж. Джон Стимпсон. США, 2012.
  • The Inheritance / Наследство. Художественный фильм. Реж.: Элисон Флэннери, Кристин Флэннери, Джоан Флэннери. США, 2013.
  • Little Women / Маленькие женщины. Телевизионный мини-сериал. Реж. Ванесса Касвиль. Великобритания, США, 2017.
  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Клэр Нидерпрюэм. США, 2018.
  • Little Women / Маленькие женщины. Художественный фильм. Реж. Грета Гервиг. США, 2019.
  • Wakakusa Monogatari Yori Wakakusa no Yon Shimai. Сериал по роману Л. М. Олкотт «Маленькие женщины». Реж. Юго Сэрикава. Япония, 1981.
  • Ai no Wakakusa Monogatari. Сериал по роману Л. М. Олкотт «Маленькие женщины». Реж. Фумио Курокава. Япония, 1987.
  • Wakakusa Monogatari: Nan to Jô-sensei. Сериал по роману Л. М. Олкотт «Маленькие мужчины». Реж. Кодзо Кусуба, Япония, 1993.

Памятники, музеи

См. также