46 371
правка
Плас Франсуа: различия между версиями
→Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
Франсуа Плас родился 26 апреля 1957 в муниципалитете Эзанвиль (пригород Парижа). Его отец — художник, мать — учительница младших классов. В семье, помимо Франсуа, было пять детей. У родителей была хорошая библиотека, и они приобщали детей к чтению. Отец держал в доме множество книг по искусству, которые молодому Франсуа нравилось листать. Помимо искусства, его привлекали книги по истории и путешествиям. Позже они стали вдохновением для его творчества. | Франсуа Плас родился 26 апреля 1957 в муниципалитете Эзанвиль (пригород Парижа). Его отец — художник, мать — учительница младших классов. В семье, помимо Франсуа, было пять детей. У родителей была хорошая библиотека, и они приобщали детей к чтению. Отец держал в доме множество книг по искусству, которые молодому Франсуа нравилось листать. Помимо искусства, его привлекали книги по истории и путешествиям. Позже они стали вдохновением для его творчества. | ||
В детстве Франсуа рисовал миниатюры, картинки со множеством персонажей. По словам Пласа, он уже тогда мечтал работать книжным иллюстратором, а вот идеи стать писателем у него не было. | В детстве Франсуа Плас рисовал миниатюры, картинки со множеством персонажей. По словам Пласа, он уже тогда мечтал работать книжным иллюстратором, а вот идеи стать писателем у него не было. | ||
В 1977 году он окончил Высшую школу искусств и полиграфии («Школа Эстиена», école Estienne). По словам Пласа, в этом учреждении больше обучали полиграфии и верстке, чем рисунку. Кроме того, педагоги критиковали работы Пласа и были недовольны учеником. | В 1977 году он окончил Высшую школу искусств и полиграфии («Школа Эстиена», école Estienne). По словам Пласа, в этом учреждении больше обучали полиграфии и верстке, чем рисунку. Кроме того, педагоги критиковали работы Пласа и были недовольны учеником. | ||
Зато талант художника быстро оценили издатели. Несколько лет после получения образования Плас работал внештатным иллюстратором в графических и рекламных студиях. В 1983-1984 годах он иллюстрирует серию детских книг в издательстве Ашет (Hachette): это были шесть романов графини Сегюр (русской эмигрантки XIX века Софии Сегюр, к сожалению, мало известной в России детской писательницы), затем иллюстрирует романы так же неизвестной в России шведской детской писательницы цыганского происхождения Катарины Тайкон. | Зато талант художника быстро оценили издатели. Несколько лет после получения образования Франсуа Плас работал внештатным иллюстратором в графических и рекламных студиях. В 1983-1984 годах он иллюстрирует серию детских книг в издательстве Ашет (Hachette): это были шесть романов графини Сегюр (русской эмигрантки XIX века Софии Сегюр, к сожалению, мало известной в России детской писательницы), затем иллюстрирует романы так же неизвестной в России шведской детской писательницы цыганского происхождения Катарины Тайкон. | ||
«Что касается выбора именно детской литературы — это вопрос в какой-то степени экономический. Когда я только начинал, очень давно, лет сорок назад, иллюстрированные книги для взрослых были либо комиксами, либо очень дорогими подарочными изданиями, над которыми обычно работали маститые художники, «с большой буквы». Я же хотел быть художником с маленькой буквы и просто иллюстрировать книги, поэтому самой подходящей для меня нишей оказалась литература для детей и подростков». | «Что касается выбора именно детской литературы — это вопрос в какой-то степени экономический. Когда я только начинал, очень давно, лет сорок назад, иллюстрированные книги для взрослых были либо комиксами, либо очень дорогими подарочными изданиями, над которыми обычно работали маститые художники, «с большой буквы». Я же хотел быть художником с маленькой буквы и просто иллюстрировать книги, поэтому самой подходящей для меня нишей оказалась литература для детей и подростков». | ||
| Строка 75: | Строка 75: | ||
Следом была серия детских романов «Лу Всехнаверх» (2014). Эти юмористические книги с большими картинками и крупным шрифтом подходят для первого самостоятельного чтения для детей от 7 лет. В серии рассказывается о приключениях кошечки Лу на корабле ее дядюшки кота Бонифация. Во Франции про приключения Лу вышло десять книг (в России на момент написания статьи вышло пять, начиная с 2018 года). | Следом была серия детских романов «Лу Всехнаверх» (2014). Эти юмористические книги с большими картинками и крупным шрифтом подходят для первого самостоятельного чтения для детей от 7 лет. В серии рассказывается о приключениях кошечки Лу на корабле ее дядюшки кота Бонифация. Во Франции про приключения Лу вышло десять книг (в России на момент написания статьи вышло пять, начиная с 2018 года). | ||
{{цитата|автор=Франсуа Плас |Я вообще серьезный писатель. Но в жизни очень люблю смеяться. Даже когда я встречался со школьниками и приходил к ним с серьезными книгами, мы всегда смеялись. И я подумал: может быть, мне стоит придумать что-нибудь веселое — как отдых, отвлечение. Поэтому с помощью серии «Лу Всехнаверх» я позволил себе немножечко развлечься и хотел, чтобы это чтение было легкое, веселое, смешное.}} | |||
В 2019 году в издательстве «[[КомпасГид]]» вышла очередная яркая книга Пласа, ставшая экспериментом в его карьере, потому что она написана в форме пьесы. «Маркиз Кит де ла Бален» — это шуточная пьеса про то, как королевская династия страны Нищебродия разорила эту самую страну попыткой пышно отужинать пойманным китом. | В 2019 году в издательстве «[[КомпасГид]]» вышла очередная яркая книга Пласа, ставшая экспериментом в его карьере, потому что она написана в форме пьесы. «Маркиз Кит де ла Бален» — это шуточная пьеса про то, как королевская династия страны Нищебродия разорила эту самую страну попыткой пышно отужинать пойманным китом. | ||
На вопрос, кем он себя ощущает, писателем или художником, и как сочетает в себе две ипостаси, Плас отвечает, что одно без другого невозможно: «Чтобы придумать хорошую, интересную историю, очень важно иметь в голове образы. И наоборот, чтобы хорошо рисовать, нужно уметь рассказать историю». | На вопрос, кем он себя ощущает, писателем или художником, и как сочетает в себе две ипостаси, Франсуа Плас отвечает, что одно без другого невозможно: «Чтобы придумать хорошую, интересную историю, очень важно иметь в голове образы. И наоборот, чтобы хорошо рисовать, нужно уметь рассказать историю». | ||
А также — «Я отдыхаю от писательства во время рисования, я отдыхаю от рисования писательством». | А также — «Я отдыхаю от писательства во время рисования, я отдыхаю от рисования писательством». | ||