Портер Элинор: различия между версиями

__FORCETOC__

'''Элинор Портер''' (англ. ''Eleanor H. Porter'') — американская писательница.  

Элинор Портер родилась и выросла в деревне Литтлтон штата Нью-Гэмпшир. Хотя её имя (Eleanor) по-русски пишут по-разному (Элеонора, Элеанора, Элианора…), среди издателей принято написание Элинор. Её отец — фармацевт Фрэнсис Флэтчер Ходжмен, мать Луэлла Френч Вулсон. Семья принадлежала к конгрегационалистской церкви. У писательницы был старший брат, Фред.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Элинор Портер">

Файл:EHlinor-Porter (1).jpg|Поллианна выросла / Элинор Портер

</gallery></center>

В Литтлтоне в 2002 году установлен памятник Поллианне — веселая девочка в развевающимся платье и широкополой шляпе распахнула объятия. Автор памятника — нью-гемпширский скульптор Эмиль Берч. Посетители города натирают сапог Поллианны на удачу. В городе каждый год в июне празднуют День Поллианны. Женщины и девочки одеваются в длинные платья и широкополые шляпы по моде времен Поллианны.

*Porter E. H. Cross Currents. The Story of Margaret / by Eleanor H. Porter ; illustrated by William F. Stecher. — Boston ; Chicago : W. A. Wilde, [1907]. — 224 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

*Porter E. H. Mary Marie / Eleanor H. Porter.Boston and New York : Houghton Mifflin co., 1920. — 328 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

*Портер Э. Поллианна / Элинор Портер. — Одесса : Вариант Одесса, 1992. — 278 с.

*Портер, Э. Поллианна / Элинор Портер ; [пер. с англ. М. Ю. Батищевой]. — Санкт-Петербург : Лениздат, 1996. — 252 с. — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Э. Юность Полианны / Элинор Портер ; [пер. с англ. Г. Гура]. — Санкт-Петербург : Библия для всех, 1999. — 223 с. — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Э. Поллианна ; Юность Поллианны / Элинор Портер ; [пер. : Антон Иванов, Анна Устинова]. — Москва : Алавастр, 2008. — 700 с. —[Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Элинор. Поллианна / Элинор Портер ; [пер. с англ. М. Батищевой]. — Москва : АСТ : Астрель, 2008. — 304 с.

*Портер, Э. Поллианна / Элинор Портер ; [пер. с англ. М. Батищевой] ; худож. А. Власова. — Москва : АСТ : Астрель, 2010. — 304 с. — [Хранится в РГБ].

*Портер, Э. Юность Поллианны / Элинор Портер. — Санкт-Петербург : Христианское о-во «Библия для всех», 2010. — 224 с. — [Хранится в РГБ].

*Портер, Э. Поллианна : все истории о Поллианне в одной книге! / Э. Портер ; [пер. с англ. М. Батищевой]. — Москва : Aстрель, 2010. — 639 с.

*Портер, Э. Просто Давид / Элинор Портер ; [пер. с англ. Таира Мамедова]. — Москва : Артос-Медиа : Изд-во Саратовской Митрополии, 2012. — 319 с. — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Э. Поллианна  / Элинор Портер ; [ худож. А. Слепков ; пер. с англ. М. Батищевой]. — Москва : Астрель, 2012. — 255 с.

*Портер, Э. Поллианна / Элинор Портер ; [пер. с англ. М. Батищевой] ; рис. А Слепкова. — Москва : ACT, 2013. — 311 с. — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Э. Поллианна вырастает / Элинор Портер ; [пер. с англ. М. Батищевой]. — Москва : АСТ, 2013. — 317 с. — [Хранится в РГБ,РНБ].

*Портер, Э. Все истории о Поллианне / Элионор Портер ; [пер. с англ. М. Батищевой]. — Москва : АСТ, 2014. — 511 с. — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Э. Поллианна выросла / Элинор Портер ; пер. с англ. С. Магомета. — Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2014. — 304 с. — [Хранится в РГБ].

*Портер, Э. Поллианна выросла / Элинор Портер ; пер. с англ. С. Магомета. — Москва : Махаон, 2015. — 254 с. — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Э. Поллианна / Элинор Портер ; рис. А. Слепкова ; [пер. с англ. М. Батищевой]. — Москва : АСТ, 2016. — 311 с.

*Портер, Э. Поллианна / Элинор Портер ; [перевод с английского М. Батищевой]. — Москва : АСТ, печ. 2018. — 304 с.

*Портер, Э. Поллианна вырастает / Элинор Портер ; перевод Батищевой М. Ю. ; художник Дунаева В. А. — Москва : Дет. литература, 2019. — 335 с.

*Портер, Э. Поллианна ; Поллианна вырастает / Элинор Портер ; перевод с английского М. Батищевой. — Москва : АСТ, 2020. — 575 с. — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Портер, Э. Поллианна выросла / Москва : Махаон, 2018. — 256 с. — Текст: электронный.

*Коровина Е. Великие женщины мировой истории : 100 сюжетов о трагедиях и триумфах прекрасной половины человечества / Елена Коровина. — Москва : Центрполиграф, 2011. — 478 с — С. 265.

*Лужбина, С. Игра в радость : Элинор Ходгман Портер : [об американской детской писательнице Э. Портер и ее романе «Поллианна»]. Библиотека в школе : газ. изд. дома «Первое сентября». — 2006. — 1–15 янв. — С. 45.

*Baym Nina. Women Writers of the American West, 1833–1927. — University of Illinois Press, 2012. — 386 р.

*Radcliffe College. Notable American Women, 1607-1950 : А Biographical Dictionary. — Harvard University Press, 1971. — 2172 р.