44 849
правок
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 22: | Строка 22: | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
'''Анна Васильевна Ганзен''' — переводчица, писатель, литературный и общественный деятель. | '''Анна Васильевна Ганзен''' — переводчица, писатель, литературный и общественный деятель. | ||
== Биография == | ==Анна Ганзен / Биография== | ||
Анна Ганзен (до замужества Васильева) родилась в городе Касимове Рязанской губернии в семье Васильевых, принадлежавшей к мещанскому сословию, в 1869 году. Она была тринадцатым и последним ребёнком в семье. В 1872 году в возрасте трех лет А. В. Ганзен вместе с родителями переехала на постоянное место жительства в Санкт-Петербург. Обучалась в нескольких пансионах. В детском возрасте проявила способности к изучению русского языка, литературы, музыки и географии. Рано стала писать стихи. Привычка записывать чувства в стихах осталась у Анны Ганзен на всю жизнь. | Анна Ганзен (до замужества Васильева) родилась в городе Касимове Рязанской губернии в семье Васильевых, принадлежавшей к мещанскому сословию, в 1869 году. Она была тринадцатым и последним ребёнком в семье. В 1872 году в возрасте трех лет А. В. Ганзен вместе с родителями переехала на постоянное место жительства в Санкт-Петербург. Обучалась в нескольких пансионах. В детском возрасте проявила способности к изучению русского языка, литературы, музыки и географии. Рано стала писать стихи. Привычка записывать чувства в стихах осталась у Анны Ганзен на всю жизнь. | ||
Строка 62: | Строка 62: | ||
19 июля 2007 года Центральной детской библиотеке города Касимов Рязанской области присвоено имя А.В. Ганзен. | 19 июля 2007 года Центральной детской библиотеке города Касимов Рязанской области присвоено имя А.В. Ганзен. | ||
==Книги== | ==Анна Ганзен / Книги== | ||
*Елка христосика и другие рассказы и стихотворения для детей младшего возраста / [соч.] Анны Ганзен. — Санкт-Петербург : О-во оказания трудовой помощи выдачей работ на дом, 1901. — 34, [2] с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | *Елка христосика и другие рассказы и стихотворения для детей младшего возраста / [соч.] Анны Ганзен. — Санкт-Петербург : О-во оказания трудовой помощи выдачей работ на дом, 1901. — 34, [2] с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | ||
Строка 70: | Строка 70: | ||
*Дети труда : рассказы из жизни пролетарских детей Скандинавии / пер. и обраб. А. В. Ганзен. — Ленинград : Гос. изд-во, 1926. — 112, [3] с. — (Книга для комсомола). — [Хранится в РГБ]. | *Дети труда : рассказы из жизни пролетарских детей Скандинавии / пер. и обраб. А. В. Ганзен. — Ленинград : Гос. изд-во, 1926. — 112, [3] с. — (Книга для комсомола). — [Хранится в РГБ]. | ||
==Переводы== | ==Анна Ганзен / Переводы== | ||
*Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 т. / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен. — Санкт-Петербург : Типо-литогр. С. М. Николаева, 1894–1895. — [Хранится в РГБ]. | *Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 т. / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен. — Санкт-Петербург : Типо-литогр. С. М. Николаева, 1894–1895. — [Хранится в РГБ]. |