2167
правок
Майорош Нора: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 33: | Строка 33: | ||
Первая книга молодой писательницы вышла в 2012 году в издательстве «Мора», и автора сразу же приняли в объединение венгерских детских писателей. | Первая книга молодой писательницы вышла в 2012 году в издательстве «Мора», и автора сразу же приняли в объединение венгерских детских писателей. | ||
Повесть мгновенно завоевала популярность в Венгрии, а затем ее стали переводить на многие языки. В России книга вышла в 2014 году в издательстве «КомпасГид». Ее перевела замечательная [[Воронкина Татьяна Иосифовна|Татьяна Иосифовна Воронкина]]. За перевод этой повести она была награждена Почетным дипломом переводчика [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международным советом по детской книге (IBBY)]] в 2016 году. | Повесть мгновенно завоевала популярность в Венгрии, а затем ее стали переводить на многие языки. В России книга вышла в 2014 году в [[КомпасГид|издательстве «КомпасГид»]]. Ее перевела замечательная [[Воронкина Татьяна Иосифовна|Татьяна Иосифовна Воронкина]]. За перевод этой повести она была награждена Почетным дипломом переводчика [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международным советом по детской книге (IBBY)]] в 2016 году. | ||
В книге затронута очень важная и сложная тема как для детей, так и для взрослых — развод родителей, взаимоотношения с новыми членами семьи. | В книге затронута очень важная и сложная тема как для детей, так и для взрослых — развод родителей, взаимоотношения с новыми членами семьи. | ||
| Строка 58: | Строка 58: | ||
== Книги == | == Книги == | ||
* Майорош, Н. Семья 3х1 : [для младшего школьного возраста] / Нора Майорош ; [пер. с венгер. Татьяны Воронкиной ; ил. Александры Ивойловой]. — Москва : КомпасГид, 2014. — 78 с. : ил. — '''[Хранится в РГБ]'''. | * Майорош, Н. Семья 3х1 : [для младшего школьного возраста] / Нора Майорош ; [пер. с венгер. Татьяны Воронкиной ; ил. Александры Ивойловой]. — Москва : [[КомпасГид]], 2014. — 78 с. : ил. — '''[Хранится в РГБ]'''. | ||
* Майорош, Н. Семья 3х1 / Н. Майорош ; [пер. с венг. Т. Воронкиной ; ил. А. Ивойловой]. — 2-е изд., стер. — Москва : КомпасГид, 2015. — 78 с. : ил. | * Майорош, Н. Семья 3х1 / Н. Майорош ; [пер. с венг. Т. Воронкиной ; ил. А. Ивойловой]. — 2-е изд., стер. — Москва : [[КомпасГид]], 2015. — 78 с. : ил. | ||
* Майорош, Н. Охотники за планетами : [фантастическая повесть] / Нора Майорош ; перевод с венгерского Оксаны Якименко. — Москва : КомпасГид, 2018. — 224 с. | * Майорош, Н. Охотники за планетами : [фантастическая повесть] / Нора Майорош ; перевод с венгерского Оксаны Якименко. — Москва : [[КомпасГид]], 2018. — 224 с. | ||
== О жизни и творчестве == | == О жизни и творчестве == | ||