2167
правок
Немцова Божена: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 130: | Строка 130: | ||
*Немцова, Б. Серебряная книга сказок / Божена Немцова ; художник Штефан Цпин ; перевод [с чешского] и пересказ Веры Петровой. — Москва : Эксмо, 2016. — 200 с. : ил. — (Золотое наследие) (Дружим с детства! #эксмодетство). | *Немцова, Б. Серебряная книга сказок / Божена Немцова ; художник Штефан Цпин ; перевод [с чешского] и пересказ Веры Петровой. — Москва : Эксмо, 2016. — 200 с. : ил. — (Золотое наследие) (Дружим с детства! #эксмодетство). | ||
**Содерж.: Про ненасыту ; Штернберк ; Принц Баяя ; Кум Матей ; Лесная дева ; Голова и сердце птицы ; Про Иозу и Янека ; Три сестры ; Черт и Кача ; Чертов зять, и др. сказки. | **Содерж.: Про ненасыту ; Штернберк ; Принц Баяя ; Кум Матей ; Лесная дева ; Голова и сердце птицы ; Про Иозу и Янека ; Три сестры ; Черт и Кача ; Чертов зять, и др. сказки. | ||
*Немцова, Б. Волшебные сказки Божены Немцовой / Божена Немцова ; [перевод с чешского Владо Риша ; литературная обработка Михаила Ахманова] ; иллюстрации Марии Коротаевой. — Санкт-Петербург : Качели, 2017. — 128 с. : ил. | *Немцова, Б. Волшебные сказки Божены Немцовой / Божена Немцова ; [перевод с чешского Владо Риша ; литературная обработка Михаила Ахманова] ; иллюстрации Марии Коротаевой. — Санкт-Петербург : [[Качели_(издательство)|Качели]], 2017. — 128 с. : ил. | ||
**Содерж.: Про трёх заколдованных князей ; Про умную принцессу ; Принц Баяя ; Про Иозу и Янека ; Три сестры. | **Содерж.: Про трёх заколдованных князей ; Про умную принцессу ; Принц Баяя ; Про Иозу и Янека ; Три сестры. | ||
*Немцова, Б. Серебряная книга сказок / Божена Немцова ; перевод с чешского Веры Петровой ; художник Елизавета Ведина. — Москва : Махаон, 2017 (макет 2018). — 224 с. : ил. | *Немцова, Б. Серебряная книга сказок / Божена Немцова ; перевод с чешского Веры Петровой ; художник Елизавета Ведина. — Москва : Махаон, 2017 (макет 2018). — 224 с. : ил. | ||
| Строка 137: | Строка 137: | ||
*Немцова, Б. Золотая книга сказок / Божена Немцова ; перевод с чешского Веры Петровой ; художник Елизавета Ведина. — Москва : Махаон, 2018. — 207 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | *Немцова, Б. Золотая книга сказок / Божена Немцова ; перевод с чешского Веры Петровой ; художник Елизавета Ведина. — Москва : Махаон, 2018. — 207 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | ||
**Содерж.: Кот, петух и острая коса ; Розочка ; Валидуб ; Сметливая батрачка ; Мартинко Кинкаш ; Соль дороже золота ; Золотых дел мастер ; Жар-птица и морская дева ; Король Времени ; Три заколдованных князя, и др. сказки. | **Содерж.: Кот, петух и острая коса ; Розочка ; Валидуб ; Сметливая батрачка ; Мартинко Кинкаш ; Соль дороже золота ; Золотых дел мастер ; Жар-птица и морская дева ; Король Времени ; Три заколдованных князя, и др. сказки. | ||
*Немцова, Б. О двенадцати месяцах / Божена Немцова ; [перевод с чешского [[Зартайская Ирина Вадимовна|Ирины Зартайской]] ; художник: Ольга Капустина]. — Санкт-Петербург : Качели, 2018. — 23 с. : ил. — (Лавка сказок). — [Хранится в РГБ]. | *Немцова, Б. О двенадцати месяцах / Божена Немцова ; [перевод с чешского [[Зартайская Ирина Вадимовна|Ирины Зартайской]] ; художник: Ольга Капустина]. — Санкт-Петербург : [[Качели_(издательство)|Качели]], 2018. — 23 с. : ил. — (Лавка сказок). — [Хранится в РГБ]. | ||
*Немцова, Б. Сказки / Божена Немцова ; перевод с чешского Вера Сергеевна Денисова. — [Б. м.] : Издательские решения, 2019. — 66 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | *Немцова, Б. Сказки / Божена Немцова ; перевод с чешского Вера Сергеевна Денисова. — [Б. м.] : Издательские решения, 2019. — 66 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | ||