Премия Одиссея: различия между версиями

Нет описания правки
Строка 6: Строка 6:




Американская библиотечная ассоциация на протяжении многих лет отмечала выдающиеся книги для детей такими премиями, как медали Кальдекотта и Ньюбери, но официальной награды ассоциации для аудиокниг не существовало. В связи с ростом спроса на аудиокниги и расширением их производства в 2007 году была учреждена Премия Одиссея за лучшую аудиокнигу на английском языке. Премия вручается совместно Ассоциацией библиотечного обслуживания детей и Молодежным отделением Американской библиотечной ассоциации и спонсируется журналом Booklist (издание Американской библиотечной ассоциации, специализирующиеся на книжных рецензиях). Первое вручение премии состоялось в 2008 году.  
Американская библиотечная ассоциация на протяжении многих лет отмечала выдающиеся книги для детей такими премиями, как медали [[Медаль Рандольфа Калдекотта|Кальдекотта]] и [[Медаль Джона Ньюбери|Ньюбери]], но официальной награды ассоциации для аудиокниг не существовало. В связи с ростом спроса на аудиокниги и расширением их производства в 2007 году была учреждена Премия Одиссея за лучшую аудиокнигу на английском языке. Премия вручается совместно Ассоциацией библиотечного обслуживания детей и Молодежным отделением Американской библиотечной ассоциации и спонсируется журналом Booklist (издание Американской библиотечной ассоциации, специализирующиеся на книжных рецензиях). Первое вручение премии состоялось в 2008 году.  
Премия названа в честь эпической поэмы древнегреческого поэта Гомера «Одиссея», истории странствий правителя Итаки Улисса. Известно, что содержание поэмы многие годы передавалось сказителями из уст в уста. Премия Одиссея позволяет снова обратиться к древним корням сказительства, сторителлинга, используя при этом современные форматы и технологии.
Премия названа в честь эпической поэмы древнегреческого поэта Гомера «Одиссея», истории странствий правителя Итаки Улисса. Известно, что содержание поэмы многие годы передавалось сказителями из уст в уста. Премия Одиссея позволяет снова обратиться к древним корням сказительства, сторителлинга, используя при этом современные форматы и технологии.


Строка 13: Строка 13:
Премия Одиссея за выдающиеся достижения в производстве аудиокниг ежегодно вручается за лучшую книгу для детей и/или подростков, выпущенную в течение предшествующего года. Рассматриваются книги, выпущенные в США на английском языке, однако выдвигаться могут и книги, ранее опубликованные на других языках в других странах и впоследствии изданные на английском языке в США. Датой публикации считается дата первого релиза на территории США в любом из форматов (для скачивания, на CD, MP3 или других). Книга должна предназначаться для детей или подростков до 18 лет.  Каждая аудиокнига может выдвигаться на соискание премии только 1 раз.  
Премия Одиссея за выдающиеся достижения в производстве аудиокниг ежегодно вручается за лучшую книгу для детей и/или подростков, выпущенную в течение предшествующего года. Рассматриваются книги, выпущенные в США на английском языке, однако выдвигаться могут и книги, ранее опубликованные на других языках в других странах и впоследствии изданные на английском языке в США. Датой публикации считается дата первого релиза на территории США в любом из форматов (для скачивания, на CD, MP3 или других). Книга должна предназначаться для детей или подростков до 18 лет.  Каждая аудиокнига может выдвигаться на соискание премии только 1 раз.  
Жюри не рассматривает исключительно содержание аудиокниги, а обращает внимание и на технические составляющие (качество звука, грамотное использование музыки и звуковых эффектов), и на подачу (уровень исполнительского мастерства рассказчика/рассказчиков, динамичность и увлекательность повествования), анализируя качество издания как единого целого.  
Жюри не рассматривает исключительно содержание аудиокниги, а обращает внимание и на технические составляющие (качество звука, грамотное использование музыки и звуковых эффектов), и на подачу (уровень исполнительского мастерства рассказчика/рассказчиков, динамичность и увлекательность повествования), анализируя качество издания как единого целого.  
Вместе с премией могут быть вручены почётные дипломы. Если не одна из аудиокниг, выдвинутых на премию, не будет в достаточной мере соответствовать критериям отбора, премия не будет вручена.  
 
Вместе с премией могут быть вручены почётные дипломы. Если не одна из аудиокниг, выдвинутых на премию, не будет в достаточной мере соответствовать критериям отбора, премия не будет вручена.


==Премия Одиссея / Жюри==
==Премия Одиссея / Жюри==