44 609
правок
Диккенс Чарльз: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Шаблон:Писатель2 |ФИО = Чарльз Диккенс |Портрет = CHarlz-Dikkens.jpg |Опи…») |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 111: | Строка 111: | ||
Диккенс, Ч. Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / Чарльз Диккенс ; перевод с английского Татьяны Озерской ; иллюстрации Патрика Джеймса Линча. — Санкт-Петербург : Качели, 2020. — 160 с. : ил. — (Коллекция). | Диккенс, Ч. Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / Чарльз Диккенс ; перевод с английского Татьяны Озерской ; иллюстрации Патрика Джеймса Линча. — Санкт-Петербург : Качели, 2020. — 160 с. : ил. — (Коллекция). | ||
Диккенс, Ч. Истории для детей / Чарльз Диккенс ; пересказала с английского Вера Дорофеева ; иллюстрации Гарольда Коппинга. — Москва : ИД Мещерякова, 2021. — 240 с. : ил. — (Малая книга с историей). | Диккенс, Ч. Истории для детей / Чарльз Диккенс ; пересказала с английского Вера Дорофеева ; иллюстрации Гарольда Коппинга. — Москва : ИД Мещерякова, 2021. — 240 с. : ил. — (Малая книга с историей). | ||
==Чарльз Диккенс / Книги в Национальной электронной детской библиотеке== | |||
Диккенс, Ч. Тяжелые времена / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. Г. Шпета. — Текст : электронный. — Москва : Огиз-Молодая гвардия, 1933. — 256 с. — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/30292#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ. | |||
Диккенс, Ч. История дяди торгового агента / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1937. — 31 с. — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31506#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ. | |||
Диккенс, Ч. Жизнь и приключения Николаса Никльби / Чарльз Диккенс ; перевод А. В. Кривицкой. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1941. — 927 с. — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31554#page/5/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ. | |||
Диккенс, Ч. Из американских заметок / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. Т. Кудрявцевой. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1950. — 143 с. — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/34448#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ. | |||
Диккенс, Ч. Пип : отрывок из романа «Большие ожидания» / Чарльз Диккенс / пер. с англ. Е. Шишмаревой ; рис. Т. Шишмаревой. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1952. — 32 с. : ил. — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/32385#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ. | |||
Диккенс, Ч. Рождественская ёлка. Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / Чарлз Диккенс ; пер. с англ. ; ил. Роберта Ингпена. — Текст : электронный. — Электрон. дан. (73,0 МБ). — Москва : Махаон, 2016 (Москва : НБР, 2017). — 207 с. : ил. — Загл. обл.: Рождественская ёлка. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/41737#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ. | |||
==Диафильмы== | |||
Чарльз Диккенс / [автор В. Харитонов ; художник-оформитель И. Булатова]. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1975. — 1 дф. (49 кд.). — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39545#page/0/mode/1up. | |||
Страницы из жизни Давида Копперфильда. Ч. 1 / Ч. Диккенс ; худож. Р. Столяров. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1983. — 2 дф. (42 кд.; 42 кд.). — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37554#page/0/mode/2up. | |||
Страницы из жизни Давида Копперфильда. Ч. 2 / Ч. Диккенс ; худож. Р. Столяров. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1983. — 2 дф. (42 кд.; 42 кд.). — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37555#page/0/mode/2up. | |||
Об Оливере Твисте ... Ч. 1 / Диккенс Ч. ; худож. Р. Столяров. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1986. — 2 дф. (44 кд.; 44 кд.). — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37856#page/0/mode/2up. | |||
Об Оливере Твисте ... Ч. 2 / Диккенс Ч. ; худож. Р. Столяров. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1986. — 2 дф. (44 кд.; 44 кд.). — URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37857#page/0/mode/2up. | |||
==О жизни и творчестве== | |||
Анненская, А. Н. Ч. Диккенс : его жизнь и лит. деятельность : биогр. очерк А. Н. Анненской : с портр. Диккенса, гравир. в Лейпциге Геданом. — Санкт-Петербург : тип. Ю. Н. Эрлих, 1892. — 79 с., 1 л. фронт. (портр.). — (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Флорентия Павленкова). | |||
В. Скотт. Д. Дефо. Дж. Свифт. Ч. Диккенс : [биографические очерки]. — Москва : Рипол классик, 2015. — 383 с. : ил. — (Библиотека Флорентия Павленкова. Истории живые лица). | |||
Зарубежная детская литература : учеб. пособие для студ. сред. и высш. пед. заведений. — Москва : Академия, 2000. — Из содерж.: Чарльз Диккенс (1812–1870). — С. 102–105. | |||
Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 2005. — Из содерж.: Диккенс Чарлз (1812–1870). — С. 156–162. — Библиогр. | |||
Оль, Ж.-П. Диккенс / Жан-Пьер Оль ; [пер.с фран. Е. В. Колодочкиной]. — Москва : Молодая гвардия, 2015. — 300 с. : ил., портр. — (Жизнь замечательных людей (ЖЗЛ). Малая серия : серия биографий ; вып. 75). | |||
Пирсон, Х. Диккенс / пер. с англ. М. Кан ; [послесл. В. Каверина] ; под ред. Я. Рецкера. — Москва : Мол. гвардия, 1963. — 511 с., 10 л. ил. : ил. — (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 3 (360)). — Библиогр. в конце книги. | |||
Писатели нашего детства : 100 имен : биографический словарь в 3 частях : ч. 2 / Рос. гос. дет. б-ка ; сост. Н. О. Воронова и др. — Москва : Либерея, 1999. — Из содерж.: Диккенс Чарлз : английский писатель. — С. 219–227. — Библиогр. | |||
Тубельская, Г. Н. Зарубежные детские писатели : сто имен : биобиблиогр. справочник. Ч. 1 : А–М / Г. Н. Тубельская. — Москва : Школьная библиотека, 2005. — Из содерж.: Диккенс Чарлз (1812–1870). — С. 117–127. — Библиогр. | |||
Цвейг, С. Три мастера: Бальзак, Диккенс, Достоевский. Триумф и трагедия Эразма Роттердамского / Стефан Цвейг ; пер с нем. [Л. Копелев и др. ; сост., коммент. А. Ибрагимов и др.]. — Москва : Республика, 1992. — 290 с. | |||
Чертанов, М. Диккенс / Максим Чертанов. — Москва : Молодая гвардия, 2015. — 361 с., [8] л. ил., портр. — (Жизнь замечательных людей : серия биографий / основана в 1890 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким ; вып. 1761 (1561)). — Библиогр. в конце кн. и в подстроч. примеч. | |||
Андерсон, К. Невыдуманная история, рассказанная Чарлзом Диккенсом / К. Андерсон // История Англии для детей / Ч. Диккенс. — Москва : АСТ : Астрель, 2008. — С. 5–11. | |||
Коровин, В. Чарлз Диккенс : (1812–1870) / В. Коровин // Антология мировой детской литературы. — Москва : АВАНТА+. — 2001. — Т. 2. — С. 377–379. | |||
Новикова-Строганова, А. А. «Свет озаряет мой путь» : о творчестве Чарльза Диккенса / Новикова-Строганова Алла Анатольевна ; ил. Александра Френсиса, Ральфа Брюса // Литература в школе. — 2018. — № 3. — С. 20–24. — Ил. — Портр. — Библиогр. в примеч. — 3-я с. обл. — (Наши духовные ценности). | |||
Россинская, С. Разочарованная классика : литературное расследование / Светлана Россинская // Библиополе. — 2012. — № 6. — С. 31–37. — Портр. — Библиогр. — (200 лет английскому писателю Ч. Диккенсу (1812–1870). | |||
Россинская, С. В. 30 долларов за каждое слово : «Посмертным запискам Пиквикского клуба» Чарльза Диккенса исполнилось 175 лет / Светлана Владимировна Россинская // Мир библиографии. — 2012. — № 3. — С. 62–68. — Библиогр. — Рис. — (Книги-юбиляры). | |||
Санкт-Петербург. «Рождественская песнь» Ч. Диккенса // Библиотечное дело. — 2012. — № 23. — С. 4. — (Новости библиотечного мира). — Из содерж.: О проекте «Новое прочтение одной книги», представленном Российской государственной детской библиотекой совместно с Центральной библиотекой им. М. Ю. Лермонтова к 200-летнему юбилею британского писателя. | |||
Скляр, Ю. Рождественские истории былых времён : [рецензия на книгу Ч. Диккенса «Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями»] // Читаем вместе. — 2011. — № 1. — С. 35. | |||
Тархов, Т. Чарльз Диккенс: большие надежды / Тимур Тархов // Наука и жизнь. — 2014. — № 11. — С. 100–111. — Портр. — Ил. — (История в лицах). | |||
Тугушева, М. Взять Бастилию для бедных : [к 200-летию со дня рождения Чарльза Диккенса] / М. Тугушева // Литературная газета. — 2012. — 8–14 февр. — С. 5. — Фот. | |||
Урнов, Д. История трудного детства : [о Ч. Диккенсе] // Приключения Оливера Твиста / Ч. Диккенс. — Москва : Художественная литература, 1980. — С. 5–12. | |||
Фестиваль Диккенса // Вокруг света. — 2019. — № 12. — С. 20. (Традиции). — Из содерж.: о том, как возникла идея проведения фестиваля Диккенса в голландском городе Девентере. | |||
Цимбаева, Е. Исторические ключи к литературным загадкам : «Тайна Эдвина Друда» : [о последнем романе Диккенса] / Е. Цимбаева // Вопросы литературы. — 2005. — № 3. — С. 305–343. | |||
Черкасова, Т. М. Реальные дети в романе Диккенса «Жизнь и приключения Николаса Никльби» / Т. М. Черкасова // Мировая словесность для детей и о детях. — Москва : МПГУ. — 2005. — Вып. 10, ч. I. — С. 74–78. | |||
Черкасова, Т. М. Характер «настоящего мальчишки» у героев-детей в творчестве Ч. Диккенса / Т. М. Черкасова // Мировая словесность для детей и о детях. — Москва : МПГУ. — 2006. — Вып. 11. — С. 243–247. | |||
Бячкова, В. А. О парадоксе женских и детских образов в романах Ч. Диккенса: к постановке проблемы / В. А. Бячкова. — Текст : электронный // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, 2016. — С. 86–92. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-paradokse-zhenskih-i-detskih-obrazov-v-romanah-ch-dikkensa-k-postanovke-problemy/viewer (дата обращения: 12.02.2021). | |||
Купченко, М. Л. Детские образы в творчестве Ч. Диккенса и Л. Андреева: традиция и новаторство / М. Л. Купченко. — Текст : электронный // Литературные чтения : материалы международной научной конференции. Санкт-Петербургский государственный институт культуры, 20–21 октября 2017. — Санкт-Петербург : Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры, 2017. — С. 92–98. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/detskie-obrazy-v-tvorchestve-ch-dikkensa-i-l-andreeva-traditsiya-i-novatorstvo/viewer (дата обращения: 12.02.2021). | |||
==Экранизации== | |||
Скрудж, или Призрак Марли / Scrooge; or Marley's Ghost. Фильм. Реж. Уолтер Буф. Студия Paul’s Animatograph Works. Великобритания, 1901. | |||
Рождественская песнь / A Christmas Carol. Фильм. Реж. Сирл Доули. Студия Edison Manufacturing. США, 1910. | |||
Большие надежды / Great Expectations. Фильм. Реж. Роберт Виньола. Студия Famous Players Film Company. США, 1917. | |||
Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим / The Personal History, Adventures, Experience, & Observation of David Copperfield the Younger. Реж. Джордж Кьюкор. Студия MGM. США, 1935. | |||
Большие надежды / Great Expectations. Фильм. Реж. Дэвид Лин. Студия Cineguild. Великобритания, 1946. | |||
Оливер Твист / Oliver Twist. Фильм. Реж. Дэвид Лин. Студия Cineguild. Великобритания, 1948. | |||
Скрудж / Scrooge. Фильм. Реж. Брайан Десмонд Херст. Студия United Artists. Великобритания, 1951. | |||
Оливер! / Oliver! Музыкальный фильм. Реж. Кэрол Рид. Студия Warwick Film Productions. Великобритания, 1968. | |||
Скрудж / Scrooge. Фильм. Реж. Рональд Ним. Студия Cinema Center Films. Великобритания, 1970. | |||
Записки Пиквикского клуба. Реж. А. Прошкин. Телевизионный спектакль. Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ. СССР, 1972. | |||
Тайна Эдвина Друда. Фильм. Реж. А. Орлов. Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ СССР. СССР, 1980. | |||
Рождественская история. Мультфильм. Реж. Жан Тич. Студия Burbank Films Australia. Австралия, 1982. | |||
Рождественская история Микки / Mickey’s Christmas Carol. Мультфильм. Реж. Барни Мэттинсон. Студия The Walt Disney Company. США, 1983. | |||
Оливер и компания / Oliver & Company. Мультфильм. Реж. Джордж Скрибнер. Студия Walt Disney Pictures. США, 1988. | |||
Мартин Чезлвит. Фильм. Реж. Педр Джеймс. Великобритания, 1994. | |||
Большие надежды / Great Expectations. Фильм. Реж. Альфонсо Куарон. Студия Twentieth Century-Fox Film Corporation. США, 1998. | |||
Все псы празднуют Рождество / An All Dogs Christmas Carol. Мультфильм. Реж. Пол Сабелла. Студия Metro-Goldwyn-Mayer. США, 1998. | |||
Дэвид Копперфилд / David Copperfield. Фильм. Реж. Саймон Кёртис. Студия BBC. США, Великобритания, 1999. | |||
Рождественская сказка / Christmas Carol: The Movie. Реж. Джимми Мураками. Студия Pathé Pictures. Великобритания, 2001. | |||
Оливер Твист / Oliver Twist. Фильм. Реж. Роман Полански. Франция, Великобритания, Италия, Чехия, 2005. | |||
Оливер Твист. Фильм. Реж. Коки Гедройц. Студия BBC. США, Великобритания, 2007. | |||
Крошка Доррит / Little Dorrit. Телевизионный сериал. Реж. Адам Смит, Дэрбла Уолш и др. Великобритания, 2008. | |||
Рождественская история / A Christmas Carol. Фильм. Реж. Роберт Земекис. Студия Walt Disney Pictures. США, 2009. | |||
Большие надежды / Great Expectations. Телевизионный сериал. Реж. Брайан Кирк. Студия BBC Television Centre Masterpiece Theatre. Великобритания, 2011. | |||
Большие надежды / Great Expectations. Фильм. Реж. Майк Ньюэлл. Студия BBC Films. США, Великобритания, 2012. | |||
Диккенсиана / Dickensian. Телевизионный сериал. Реж. Гарри Брэдбир, Марк Брозел и др. Студия Red Planet Pictures. Великобритания, 2015. | |||
История Дэвида Копперфилда / The Personal History of David Copperfield. Фильм.Реж. Армандо Ианнуччи. Студия FilmNation Entertainment. США, Великобритания, 2019. | |||
==Музеи, памятники== | |||
В Лондоне расположен дом-музей Чарльза Диккенса — «Charles Dickens Museum». | |||
Памятник-бюст английского писателя, расположенный в Москве, — подарок от Великобритании к 75-летию Всероссийской Государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино (1996). | |||
На главной площади Портсмута английскому писателю возведен монумент. | |||
[[Category:Писатели]] | |||