46 371
правка
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
{{цитата|автор=Памела Трэверс|Я была очень рада, что рецензии на мою книгу публиковали взрослые газеты, ведь я никогда не считала «Мэри Поппинс» детской книжкой. Я и думать не думала о юных читателях и лелеяла надежду, что моей книгой будут зачитываться взрослые, — так и вышло. Многие дамы писали мне, что, когда они читали мою книгу детям, отцы тихонько подкрадывались к дверям детской, чтобы тоже послушать.}} | {{цитата|автор=Памела Трэверс|Я была очень рада, что рецензии на мою книгу публиковали взрослые газеты, ведь я никогда не считала «Мэри Поппинс» детской книжкой. Я и думать не думала о юных читателях и лелеяла надежду, что моей книгой будут зачитываться взрослые, — так и вышло. Многие дамы писали мне, что, когда они читали мою книгу детям, отцы тихонько подкрадывались к дверям детской, чтобы тоже послушать.}} | ||
В своей книге Трэверс, продолжая традиции своих ирландских наставников, старалась показать, что мир чудес — рядом и шагнуть в него могут не только дети, но и взрослые. Надо лишь избавиться от предвзятости (в первую очередь взрослым, конечно) и внимательно оглядеться вокруг. В дальнейшем Трэверс стала рассматривать Мэри Поппинс как воплощение богини-матери. | В своей книге Трэверс, продолжая традиции своих ирландских наставников, старалась показать, что мир чудес — рядом и шагнуть в него могут не только дети, но и взрослые. Надо лишь избавиться от предвзятости (в первую очередь взрослым, конечно) и внимательно оглядеться вокруг. В дальнейшем Трэверс стала рассматривать Мэри Поппинс как воплощение богини-матери. | ||