Мало Гектор: различия между версиями

 
(не показано 10 промежуточных версий 2 участников)
Строка 44: Строка 44:


Выходящий в те годы детский «Журнал воспитания и развлечения», вместе с Жюлем Верном редактировал издатель Этцель. Лозунгом журнала было «Учить и воспитывать, развлекая». Этцель предложил Гектору Мало сотрудничество на постоянной основе, и тот начал писать книги для детей и о детях. Наибольшую известность получили его «детские» романы «Romain Kalbris» («Ромен Кальбри», 1869), «Sans famille» («Без семьи», 1878) и «En famille» («В семье», 1893).
Выходящий в те годы детский «Журнал воспитания и развлечения», вместе с Жюлем Верном редактировал издатель Этцель. Лозунгом журнала было «Учить и воспитывать, развлекая». Этцель предложил Гектору Мало сотрудничество на постоянной основе, и тот начал писать книги для детей и о детях. Наибольшую известность получили его «детские» романы «Romain Kalbris» («Ромен Кальбри», 1869), «Sans famille» («Без семьи», 1878) и «En famille» («В семье», 1893).
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Гектор Мало">
Файл:Gektor-Malo (3).jpg|Без семьи / Гектор Мало, 1928
Файл:Gektor-Malo (2).jpg|Без семьи / Гектор Мало, 1928
Файл:Gektor-Malo (4).jpg|Ромен Кальбри / Гектор Мало; [пер. с фр. А.Н. Толстого], 1959
Файл:Gektor-Malo (1).jpg|Без семьи / Гектор Мало
</gallery></center>


Главный герой повести «Ромен Кальбри», маленький сирота, сын рыбака, попадает в дом скаредного дяди-ростовщика, но убегает и становится членом цирковой труппы. Вместе со своей подругой, девочкой-укротительницей львов, Ромен оставляет бродячий цирк. Дети мужественно переносят невзгоды, выпавшие на их долю, и переживают много приключений.
Главный герой повести «Ромен Кальбри», маленький сирота, сын рыбака, попадает в дом скаредного дяди-ростовщика, но убегает и становится членом цирковой труппы. Вместе со своей подругой, девочкой-укротительницей львов, Ромен оставляет бродячий цирк. Дети мужественно переносят невзгоды, выпавшие на их долю, и переживают много приключений.
Строка 56: Строка 64:
Все «взрослые» романы Г. Мало, имевшие большой успех у публики, давно забыты, но история маленького подкидыша Реми любима многими поколениями читателей. Книга была переведена на многие языки народов мира. По этому произведению французские школьники изучают родной язык. В России перевод романа появился уже в конце XIX века, с тех пор он более тридцати раз переиздавался на русском языке. Книга была многократно экранизирована. Наиболее удачные работы — французский фильм 2000 года, в котором роль Виталиса исполнил Пьер Ришар, и российская экранизация 1984 года режиссёра В. Бортко.
Все «взрослые» романы Г. Мало, имевшие большой успех у публики, давно забыты, но история маленького подкидыша Реми любима многими поколениями читателей. Книга была переведена на многие языки народов мира. По этому произведению французские школьники изучают родной язык. В России перевод романа появился уже в конце XIX века, с тех пор он более тридцати раз переиздавался на русском языке. Книга была многократно экранизирована. Наиболее удачные работы — французский фильм 2000 года, в котором роль Виталиса исполнил Пьер Ришар, и российская экранизация 1984 года режиссёра В. Бортко.


Роман «En famille» («В семье») мало известен русскоязычному читателю. Его героиня — девочка Перрин, оставшаяся сиротой. После смерти матери ей пришлось совершить долгое путешествие по Франции, чтобы найти семью отца. На её долю выпало немало трудностей, голод и человеческая жесткость, но она осталась отзывчивой и доброй девочкой.
Роман «En famille» («В семье») мало известен русскоязычному читателю. Его героиня — девочка Перрин, оставшаяся сиротой. После смерти матери ей пришлось совершить долгое путешествие по Франции, чтобы найти семью отца. На её долю выпало немало трудностей, голод и человеческая жестокость, но она осталась отзывчивой и доброй девочкой.


Много лет Гектор Мало прожил в своём доме в Фонтене-су-Буа. На протяжении трёх десятков лет из-под его пера ежегодно выходило несколько книг. Писатель много и напряжённо трудился, и лишь ближе к семидесятилетию оставил литературу, посвятив досуг единственной, любимой внучке Перрин, работе в саду и путешествиям.
Много лет Гектор Мало прожил в своём доме в Фонтене-су-Буа. На протяжении трёх десятков лет из-под его пера ежегодно выходило несколько книг. Писатель много и напряжённо трудился, и лишь ближе к семидесятилетию оставил литературу, посвятив досуг единственной, любимой внучке Перрин, работе в саду и путешествиям.
Строка 290: Строка 298:
*Мало, Г. Без семьи : роман / Гектор Мало ; пер. с франц. А. Н. Толстой ; худож. М. Федоровская. — Москва : Детская литература, [2021]. — 495 с. : ил. — (Школьная библиотека).
*Мало, Г. Без семьи : роман / Гектор Мало ; пер. с франц. А. Н. Толстой ; худож. М. Федоровская. — Москва : Детская литература, [2021]. — 495 с. : ил. — (Школьная библиотека).


*Мало, Г. Без семьи / Гектор Мало ; перевод с французского А. Н. Толстой ; художник Ольга Фадеева. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2021. — 352 с. : ил.  
*Мало, Г. Без семьи / Гектор Мало ; перевод с французского А. Н. Толстой ; художник [[Фадеева Ольга Алексеевна|Ольга Фадеева]]. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2021. — 352 с. : ил.


==Гектор Мало / Книги в Национальной электронной детской библиотеке==
==Гектор Мало / Книги в НЭБ.Дети==


*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/32270#page/0/mode/2up Мало, Г. Без семьи / Гектор Мало] ; для детей среднего возраста переработал В. Л. Суходольский ; ил. Г. Я. Белосельского. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Одесса : Книгоиздательство «Светоч», [1928] (Москва : РГДБ, 2013). — 248 с. : ил. — (Золотая библиотека). — Режим доступа: в залах РГДБ.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/32270#page/0/mode/2up Мало, Г. Без семьи / Гектор Мало] ; для детей среднего возраста переработал В. Л. Суходольский ; ил. Г. Я. Белосельского. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Одесса : Книгоиздательство «Светоч», [1928] (Москва : РГДБ, 2013). — 248 с. : ил. — (Золотая библиотека). — Режим доступа: в залах [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].


*Мало, Г. Ромен Кальбри / Гектор Мало ; [пер. с фр. А. Н. Толстой] ; рис. Н. Цейтлина. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1959 (Москва : РГДБ, 2012). — 223 с. : ил.
*Мало, Г. Ромен Кальбри / Гектор Мало ; [пер. с фр. А. Н. Толстой] ; рис. Н. Цейтлина. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1959 (Москва : РГДБ, 2012). — 223 с. : ил.
Строка 304: Строка 312:
*Мало, Гектор — Malot // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь ; под общ. ред. И. Г. Минераловой. — Москва : Флинта : Наука, 2005. — С. 281–282.
*Мало, Гектор — Malot // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь ; под общ. ред. И. Г. Минераловой. — Москва : Флинта : Наука, 2005. — С. 281–282.


*[https://bibliogid.ru/calendar/icalrepeat.detail/2020/05/20/12192/-/20-maya-rodilsya-gektor-malo-1830-1907-frantsuzskij-pisatel 20 мая родился Гектор МАЛО (1830–1907), французский писатель]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://bibliogid.ru/calendar/icalrepeat.detail/2020/05/20/12192/-/20-maya-rodilsya-gektor-malo-1830-1907-frantsuzskij-pisatel 20 мая родился Гектор МАЛО (1830–1907), французский писатель]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
 
*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23465417 Тихонова, А. Н. Жанровые особенности романа Гектора Мало «Без семьи»] / А. Н. Тихонова. — Текст : электронный // Теоретические и прикладные аспекты современной науки. — 2014. — № 5–2. — С. 184–188.
 
*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22833737 Тихонова, А. Н. Использование художественных символов в романе Гектора Мало «Без семьи» / А. Н. Тихонова.] — Текст : электронный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2015. — № 7–1(49). — С. 157–162.
 
*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23176450 Тихонова, А. Н. Особенности художественного времени и пространства  романа Гектора Мало «Без семьи»] / А. Н. Тихонова. — Текст : электронный // Наука и бизнес: пути развития. — 2014. — № 12 (42). — С. 52–57.
 
*[https://www.amis-hectormalot.fr Association des amis D’Hector Malot] = Ассоциация друзей Гектора Мало : сайт.
 
*[https://www.fabula.org/actualites/myriam-kohnen-l-enfant-esclave-dans-l-oeuvre-d-hector-malot-une-figure-ambivalente-du_98368.php Kohnen, M. L’enfant esclave dans l’œuvre d’Hector Malot : une figure ambivalente du roman naturaliste] / M. Kohnen. — Текст : электронный // Fabula.org : сайт.
 
*[http://jumieges.free.fr/malot.htm La mère d'Hector Malot.] — Текст : электронный // Le Canard de Duclair : сайт.
 
*Marcadé, J. Le romancier humaniste de la Seine : Hector Malot / Jérôme Marcadé ; phot. Benoît Delplanque // Lieux d’inspiration : Normandie, maisons et jardins d'écrivains. — Rouen : Éditions des Falaises, DL 2017. — P. 98–99.
 
*[https://www.livelib.ru/author/118291-gektor-malo Гектор Мало.] — Текст : электронный // LiveLib : портал.


==Гектор Мало / Экранизации==
==Гектор Мало / Экранизации==
Строка 363: Строка 355:


*Rémi sans famille / Приключения Реми. Художественный фильм. Реж. Антуан Блоссье. Франция, Бельгия, 2018.
*Rémi sans famille / Приключения Реми. Художественный фильм. Реж. Антуан Блоссье. Франция, Бельгия, 2018.
==См. также==
*[[Гринвуд Джеймс]]
*[[Диккенс Чарльз]]
*[[Лондон Джек]]


[[Category:Писатели]]
[[Category:Писатели]]

Навигация