44 849
правок
Лимонад (издательство): различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) (→Ссылки) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: ручная отмена |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
В серии «Лимонад под ёлочку» издательство «Лимонад» выпустило книжку-картинку Роберта Барри «Рождественская ёлка мистера Уиллоби» в прекрасном стихотворном переводе [[Симбирская Юлия Станиславовна|Юлии Симбирской]]. Книга, ставшая детской рождественской классикой, впервые была издана в США в 1963 году. На русском языке книжка-картинка публикуется впервые. | В серии «Лимонад под ёлочку» издательство «Лимонад» выпустило книжку-картинку Роберта Барри «Рождественская ёлка мистера Уиллоби» в прекрасном стихотворном переводе [[Симбирская Юлия Станиславовна|Юлии Симбирской]]. Книга, ставшая детской рождественской классикой, впервые была издана в США в 1963 году. На русском языке книжка-картинка публикуется впервые. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Издательство «Лимонад»"> | |||
Файл:Izdatelstvo-Limonad (3).jpg|Ещё пять минут / Марта Альтес, иллюстрации автора; перевод с английского Маши Судовых. — Москва : Лимонад, 2022 | |||
Файл:Izdatelstvo-Limonad (2).jpg|Здравствуй, бабушка! / Ирина Зартайская ; иллюстрации Эммы Молявко — Москва : Лимонад, 2022 | |||
Файл:Izdatelstvo-Limonad (1).jpg|Медведь всегда медведь (но это не точно) / Карл Ньюсон ; иллюстрации Анушки Аллепуз ; перевела английского Анастасия Орлова. — Москва : Лимонад, 2021 | |||
</gallery></center> | |||
В серии «Глоток лимонада» вышла книга Джинн Уиллис «Звёздная пылинка» с иллюстрациями Брайони Мэй Смит. Это трогательная и жизнеутверждающая история, посвящённая поискам себя. В 2022 году, в этой же серии, была выпущена книжка-картинка Марты Альтес «Маленькая обезьянка», рассказывающая о целеустремленности, удаче и преодолении. Работы британской художницы испанского происхождения отмечены многими наградами, она дважды номинировалась на [[Медаль Кейт Гринуэй|медаль Кейт Гринуэй]]. Обе книги перевела Ольга Лукманова. В издательстве «Лимонад» также вышла книжка-картинка Марты Альтес «Ещё пять минут» — невероятно смешная история о взаимоотношениях маленьких непосед и их усталого папы. Перевод выполнила Маша Судовых. | В серии «Глоток лимонада» вышла книга Джинн Уиллис «Звёздная пылинка» с иллюстрациями Брайони Мэй Смит. Это трогательная и жизнеутверждающая история, посвящённая поискам себя. В 2022 году, в этой же серии, была выпущена книжка-картинка Марты Альтес «Маленькая обезьянка», рассказывающая о целеустремленности, удаче и преодолении. Работы британской художницы испанского происхождения отмечены многими наградами, она дважды номинировалась на [[Медаль Кейт Гринуэй|медаль Кейт Гринуэй]]. Обе книги перевела Ольга Лукманова. В издательстве «Лимонад» также вышла книжка-картинка Марты Альтес «Ещё пять минут» — невероятно смешная история о взаимоотношениях маленьких непосед и их усталого папы. Перевод выполнила Маша Судовых. | ||
| Строка 41: | Строка 49: | ||
==Авторы издательства «Лимонад»== | ==Авторы издательства «Лимонад»== | ||
Марта Альтес, Роберт Барри, Юлия Григорьева, Ирина Зартайская, Анна Льенас, Карл Ньюсон, Йоханна Спири, Джинн Уиллис, Марк Янссен | Марта Альтес, Роберт Барри, Юлия Григорьева, Ирина Зартайская, Анна Льенас, Карл Ньюсон, Йоханна Спири, Джинн Уиллис, Марк Янссен, [[Яковлева Нюта|Нюта Яковлева]] | ||
==Художники издательства «Лимонад»== | ==Художники издательства «Лимонад»== | ||