44 911
правок
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
Строка 76: | Строка 76: | ||
Сегодня книги о Субастике, господине Белло и Маленьком кенгуру считаются классикой немецкой детской литературы. | Сегодня книги о Субастике, господине Белло и Маленьком кенгуру считаются классикой немецкой детской литературы. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Пауль Маар"> | |||
Файл:Paul-Maar (8).jpg|Господин Белло и волшебный эликсир / Пауль Маар ; пер. с нем. Е. Михелевич ; иллюстрации Уте Краузе | |||
Файл:Paul-Maar (6).jpg|Новости о господине Белло / Пауль Маар ; пер. с нем. Е. Араловой ; иллюстрации Уте Краузе | |||
Файл:Paul-Maar (2).jpg|Татуированный пёс / Пауль Маар | |||
Файл:Paul-Maar (9).jpg|Субастик, дядюшка Элвин и кенгуру / Пауль Маар ; пер. с нем. М. Кореневой | |||
Файл:Maar-Paul-avtograf.jpg|Пауль Маар / автограф | |||
</gallery></center> | |||
Большинство художественных произведений Маара, адресованных детям и подросткам, имеет значительную сказочную или фантастическую составляющую. Реалистических книг у него немного. В первую очередь это романы для подростков «Andere Kinder wohnen auch bei ihren Eltern» (1976), «Die Eisenbahn-Oma» (1981), «Kartoffelkäferzeiten» (1990) и «Neben mir ist noch Platz» (1993), в которых автор говорит о взаимоотношениях поколений. Романы «Andere Kinder wohnen auch bei ihren Eltern» и «Kartoffelkäferzeiten», в которых нашли отражение некоторые обстоятельства жизни самого Маара, часто называют автобиографическими. Однако единственная действительно автобиографическая книга Маара — «Wie alles kam: Roman meiner Kindheit» (2020). | Большинство художественных произведений Маара, адресованных детям и подросткам, имеет значительную сказочную или фантастическую составляющую. Реалистических книг у него немного. В первую очередь это романы для подростков «Andere Kinder wohnen auch bei ihren Eltern» (1976), «Die Eisenbahn-Oma» (1981), «Kartoffelkäferzeiten» (1990) и «Neben mir ist noch Platz» (1993), в которых автор говорит о взаимоотношениях поколений. Романы «Andere Kinder wohnen auch bei ihren Eltern» и «Kartoffelkäferzeiten», в которых нашли отражение некоторые обстоятельства жизни самого Маара, часто называют автобиографическими. Однако единственная действительно автобиографическая книга Маара — «Wie alles kam: Roman meiner Kindheit» (2020). |