46 371
правка
Боден Нина: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 83: | Строка 83: | ||
Произведения Нины Боден, признанного классика современной британской детской литературы, переведены на несколько европейских языков. В нашей стране её повести «Мятный поросёнок», «Кэрри в дни войны» и «Сбежавшее лето» впервые были напечатаны московским [[Детская литература (издательство)|издательством «Детская литература»]] в 1984 году в составе сборника «Сбежавшее лето». Сегодня повести Боден выходят в таких издательствах, как [[Издательство Волчок|«Волчок»]], «Лабиринт Пресс», «Глобулус» и других. Чаще всего фамилия автора пишется как Боден, встречаются варианты Бодэн, Боуден. | Произведения Нины Боден, признанного классика современной британской детской литературы, переведены на несколько европейских языков. В нашей стране её повести «Мятный поросёнок», «Кэрри в дни войны» и «Сбежавшее лето» впервые были напечатаны московским [[Детская литература (издательство)|издательством «Детская литература»]] в 1984 году в составе сборника «Сбежавшее лето». Сегодня повести Боден выходят в таких издательствах, как [[Издательство Волчок|«Волчок»]], «Лабиринт Пресс», «Глобулус» и других. Чаще всего фамилия автора пишется как Боден, встречаются варианты Бодэн, Боуден. | ||
==Нина Боден / Книги для детей и подростков== | ==Нина Боден / Книги для детей и подростков== | ||
| Строка 91: | Строка 88: | ||
*Бодэн, Н. Сбежавшее лето : Мятный поросёнок ; Кэрри в дни войны ; Сбежавшее лето / Нина Бодэн ; перевод с английского: Радий Кушнерович, Нина Емельянникова ; иллюстрации Юрия Гершковича. — Москва : Детская литература, 1984. — 286 с. : цв. ил. | *Бодэн, Н. Сбежавшее лето : Мятный поросёнок ; Кэрри в дни войны ; Сбежавшее лето / Нина Бодэн ; перевод с английского: Радий Кушнерович, Нина Емельянникова ; иллюстрации Юрия Гершковича. — Москва : Детская литература, 1984. — 286 с. : цв. ил. | ||
*Боден, Н. Дочь колдуньи : [повесть] / Нина Боден ; пер. с англ. О. Мяэотс ; худож. А. Власова. — Москва : Глобулус, 2004. — 157, [2] с. : ил. — (Маленькие женщины). | *Боден, Н. Дочь колдуньи : [повесть] / Нина Боден ; пер. с англ. [[Мяэотс Ольга Николаевна|О. Мяэотс]] ; худож. А. Власова. — Москва : Глобулус, 2004. — 157, [2] с. : ил. — (Маленькие женщины). | ||
*Боден, Н. Кэрри в дни войны / Нина Боден ; перевод с английского Нины Емельянниковой ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Лабиринт Пресс, 2021. — 224 с. : цв. ил. — (Про девочку, которая...). | *Боден, Н. Кэрри в дни войны / Нина Боден ; перевод с английского Нины Емельянниковой ; художник [[Бугославская Надежда Владимировна|Надежда Бугославская]]. — Москва : Лабиринт Пресс, 2021. — 224 с. : цв. ил. — (Про девочку, которая...). | ||
*Боден, Н. Мятный поросёнок / Нина Боден ; перевод с английского Радия Кушнеровича ; художник Варвара Григорьева. — Москва : Лабиринт Пресс, 2021. — 236, [4] с. : цв. ил. — (Про девочку, которая...). | *Боден, Н. Мятный поросёнок / Нина Боден ; перевод с английского Радия Кушнеровича ; художник Варвара Григорьева. — Москва : Лабиринт Пресс, 2021. — 236, [4] с. : цв. ил. — (Про девочку, которая...). | ||
| Строка 205: | Строка 202: | ||
*Bawden, N. In My Own Time : : Almost an Autobiography / Nina Bawden. — 1995. — London : Virago, 1994. — 175 p., [8] p. of plates : ill., geneal. table,ports. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Bawden, N. In My Own Time : : Almost an Autobiography / Nina Bawden. — 1995. — London : Virago, 1994. — 175 p., [8] p. of plates : ill., geneal. table,ports. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
* | *Нина Боден (Nina Bawden). — Текст : электронный // Библиотека иностранной литературы им. Рудомино : Центр детской книги : сайт. | ||
==Награды, премии== | ==Награды, премии== | ||
| Строка 250: | Строка 241: | ||
*Carrie's War. Телевизионный художественный фильм. Сценарий: Нина Боден. Режиссёр Коки Гедройц. Великобритания, 2004. | *Carrie's War. Телевизионный художественный фильм. Сценарий: Нина Боден. Режиссёр Коки Гедройц. Великобритания, 2004. | ||
==См. также== | |||
*[[Таунсенд Сью]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||