46 056
правок
Хэрриот Джеймс: различия между версиями
→Джеймс Хэрриот / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
Родители старались обеспечить безбедную жизнь своему сыну. Когда доходы от игры в кинотеатрах стали падать, отец перепробовал много других занятий: был плотником, потом открыл магазин быстрого питания. Мать с 1920-х годов стала заниматься пошивом одежды, открыла небольшое ателье, которое пользовалось популярностью у горожан и приносило основной доход в семью. | Родители старались обеспечить безбедную жизнь своему сыну. Когда доходы от игры в кинотеатрах стали падать, отец перепробовал много других занятий: был плотником, потом открыл магазин быстрого питания. Мать с 1920-х годов стала заниматься пошивом одежды, открыла небольшое ателье, которое пользовалось популярностью у горожан и приносило основной доход в семью. | ||
Детские и юношеские годы будущего писателя прошли в Шотландии. Начальное образование он получил в школе в Йокере (район Глазго), затем продолжил обучение в одной из самых дорогих частных средних школ в Хиллхеде (пригород Глазго). Джеймс Хэрриот хорошо успевал по всем предметам, кроме математики, которая ему давалась с трудом. Особые успехи он показывал в изучении английского языка и латыни. Именно в школьном возрасте он пристрастился к чтению. Его любимыми писателями были А. К. Дойл, Г. Уэллс, Г. Р. Хаггард, О. Генри, У. Шекспир, П. Г. Вудхауз и др. Джеймс вёл дневники, в которых описывал различные истории, которые происходили с ним и его друзьями. Некоторые речевые обороты сильно напоминали стиль Вудхауза. | Детские и юношеские годы будущего писателя прошли в Шотландии. Начальное образование он получил в школе в Йокере (район Глазго), затем продолжил обучение в одной из самых дорогих частных средних школ в Хиллхеде (пригород Глазго). Джеймс Хэрриот хорошо успевал по всем предметам, кроме математики, которая ему давалась с трудом. Особые успехи он показывал в изучении английского языка и латыни. Именно в школьном возрасте он пристрастился к чтению. Его любимыми писателями были А. К. Дойл, [[Уэллс Герберт Джордж|Г. Уэллс]], Г. Р. Хаггард, О. Генри, У. Шекспир, П. Г. Вудхауз и др. Джеймс вёл дневники, в которых описывал различные истории, которые происходили с ним и его друзьями. Некоторые речевые обороты сильно напоминали стиль Вудхауза. | ||
Отец привил своему сыну любовь к музыке, но увлечь Джеймса игрой на пианино ему так и не удалось. Другим серьёзным увлечением был спорт: крикет, лёгкая атлетика, теннис. Особенно он показывал успехи в теннисе: выиграл много матчей за кубок Западной Шотландии. | Отец привил своему сыну любовь к музыке, но увлечь Джеймса игрой на пианино ему так и не удалось. Другим серьёзным увлечением был спорт: крикет, лёгкая атлетика, теннис. Особенно он показывал успехи в теннисе: выиграл много матчей за кубок Западной Шотландии. | ||
| Строка 51: | Строка 51: | ||
Вернувшись домой в августе 1943 года, он продолжил лечить животных, став полноценным партнёром Д. Синклера. | Вернувшись домой в августе 1943 года, он продолжил лечить животных, став полноценным партнёром Д. Синклера. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Джеймс Хэрриот"> | |||
Файл:Dzhejms-Hehrriot (2).jpg|О всех созданиях — мудрых и удивительных / Джеймс Хэрриот | |||
Файл:Dzhejms-Hehrriot (3).jpg|И всех их создал Бог / Джеймс Хэрриот | |||
Файл:Dzhejms-Hehrriot (1).jpg|Джеймс Хэрриот | |||
Файл:Dzhejms-Hehrriot (4).jpg|Джеймс Хэрриот = James Herriot | |||
Файл:Dzhejms-Hehrriot (5).jpg|Рассказы о животных : от автора книги «О всех созданиях — больших и малых» / Джеймс Хэрриот ; пер. с англ. [[Крупская Дина Валерьевна|Дины Крупской]] ; ил. Питера Баррета, Рут Браун | |||
</gallery></center> | |||
В 1965 году Д. Уайт сделал первые наброски к рукописи о буднях ветеринарного врача, используя свои дневниковые записи и наблюдения. Благодаря поддержке своей жены Джоан в 1966 году, в возрасте пятидесяти лет, он решил совместить свою врачебную практику с писательством. Его первые рассказы о футболе сочли неудачными, и Джеймс стал писать о том, что знал лучше всего — о своей работе. | В 1965 году Д. Уайт сделал первые наброски к рукописи о буднях ветеринарного врача, используя свои дневниковые записи и наблюдения. Благодаря поддержке своей жены Джоан в 1966 году, в возрасте пятидесяти лет, он решил совместить свою врачебную практику с писательством. Его первые рассказы о футболе сочли неудачными, и Джеймс стал писать о том, что знал лучше всего — о своей работе. | ||