46 186
правок
Келли Жаклин: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Шаблон:Писатель2 |ФИО = Жаклин Келли |Портрет = ZHaklin-Kelli.jpg <!-- впиш…») |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
Жаклин Келли родилась 20 мая 1954 года в Новой Зеландии. Она была единственным ребёнком Ноэлайн и Брайана Келли. Почти сразу после рождения Жаклин семья переехала в Канаду. Девочка росла в окружении густых тропических лесов острова Ванкувер. Затем семейство ждал очередной переезд — в Эль Пасо. На этот раз Жаклин встретили засушливые равнины штата Техас. | Жаклин Келли родилась 20 мая 1954 года в Новой Зеландии. Она была единственным ребёнком Ноэлайн и Брайана Келли. Почти сразу после рождения Жаклин семья переехала в Канаду. Девочка росла в окружении густых тропических лесов острова Ванкувер. Затем семейство ждал очередной переезд — в Эль Пасо. На этот раз Жаклин встретили засушливые равнины штата Техас. | ||
Жаклин Келли была энергичным ребёнком. Она даже получила прозвище «Пушечное ядро». При этом девочка очень любила читать. Её любимыми книгами были «Ветер в ивах» Кеннета Грэма, «Национальный бархат» Энид Багнольд, «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона, романы о Докторе Дулитле Хью Лофтинга, произведения Редьярда Киплинга. Жаклин нравились всевозможные книги о животных. | Жаклин Келли была энергичным ребёнком. Она даже получила прозвище «Пушечное ядро». При этом девочка очень любила читать. Её любимыми книгами были «Ветер в ивах» [[Грэм Кеннет|Кеннета Грэма]], «Национальный бархат» Энид Багнольд, «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона, романы о Докторе Дулитле Хью Лофтинга, произведения [[Киплинг Редьярд|Редьярда Киплинга]]. Жаклин нравились всевозможные книги о животных. | ||
Келли училась в Техасском университете в Эль-Пасо, окончила Медицинскую школу в Галвестоне. Много лет она работала врачом, а потом решила стать юристом и поступила на юридический факультет Техасского университета в Остине. После нескольких лет юридической практики Жаклин Келли поняла, что хочет заняться писательством. Её первый рассказ был опубликован в журнале «Mississippi Review» в 2001 году. | Келли училась в Техасском университете в Эль-Пасо, окончила Медицинскую школу в Галвестоне. Много лет она работала врачом, а потом решила стать юристом и поступила на юридический факультет Техасского университета в Остине. После нескольких лет юридической практики Жаклин Келли поняла, что хочет заняться писательством. Её первый рассказ был опубликован в журнале «Mississippi Review» в 2001 году. | ||
| Строка 34: | Строка 34: | ||
Дебютный роман Жаклин Келли «Эволюция Кэлпурнии Тейт» («The Evolution of Calpurnia Tate») вышел в свет в 2009 году. Обложку создала Бет Уайт — мастер по вырезанию из бумаги. Иллюстраций в книге нет. Каждую главу предваряют эпиграфы из книги Чарлза Дарвина «О происхождении видов путём естественного отбора...». Действие романа происходит в техасской глубинке в 1899 году. Одиннадцатилетняя Кэлпурния Вирджиния Тейт, или как её зовут домашние, Кэлли Ви, — единственная девочка из семерых детей. Мама Кэлпурнии хочет, чтобы девочка стала благовоспитанной юной леди, научилась вязать и готовить. Но у главной героини совсем другие интересы. Она предпочитает проводить время на природе, наблюдать за животными и растениями. В один день Кэлпурния начинает общаться со своим дедушкой, ветераном Гражданской войны, увлечённым естествоиспытателем и натуралистом. Дети в семье Тейтов слегка побаиваются и сторонятся деда Уолтера, уже совсем смирившегося с ролью затворника. Однако именно он становится лучшим другом Кэлли Ви и помогает ей изучать окружающий мир. | Дебютный роман Жаклин Келли «Эволюция Кэлпурнии Тейт» («The Evolution of Calpurnia Tate») вышел в свет в 2009 году. Обложку создала Бет Уайт — мастер по вырезанию из бумаги. Иллюстраций в книге нет. Каждую главу предваряют эпиграфы из книги Чарлза Дарвина «О происхождении видов путём естественного отбора...». Действие романа происходит в техасской глубинке в 1899 году. Одиннадцатилетняя Кэлпурния Вирджиния Тейт, или как её зовут домашние, Кэлли Ви, — единственная девочка из семерых детей. Мама Кэлпурнии хочет, чтобы девочка стала благовоспитанной юной леди, научилась вязать и готовить. Но у главной героини совсем другие интересы. Она предпочитает проводить время на природе, наблюдать за животными и растениями. В один день Кэлпурния начинает общаться со своим дедушкой, ветераном Гражданской войны, увлечённым естествоиспытателем и натуралистом. Дети в семье Тейтов слегка побаиваются и сторонятся деда Уолтера, уже совсем смирившегося с ролью затворника. Однако именно он становится лучшим другом Кэлли Ви и помогает ей изучать окружающий мир. | ||
«Эволюция Кэлпурнии Тейт» принесла писательнице немалый успех. За свою первую книгу Жаклин Келли была удостоена почётного диплома медали Джона Ньюбери и ряда других наград. | |||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Жаклин Келли"> | |||
Файл:Kehlpurniya (4).jpg|Эволюция Кэлпурнии Тейт / Жаклин Келли ; перевод с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон | |||
Файл:Kehlpurniya (1).jpg|Удивительный мир Кэлпурнии Тейт / Жаклин Келли ; пер. с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон | |||
Файл:Kehlpurniya (2).jpg|Кэлпурния : по книге Жаклин Келли [«Эволюция Кэлпурнии Тейт»] / Дафне Коллиньон ; перевод с французского О. Бухиной и Г. Гимон | |||
Файл:Kehlpurniya (3).jpg|Кэлпурния : по книге Жаклин Келли [«Эволюция Кэлпурнии Тейт»] / Дафне Коллиньон ; перевод с французского О. Бухиной и Г. Гимон | |||
</gallery></center> | |||
«Эволюция Кэлпурнии Тейт» принесла писательнице немалый успех. За свою первую книгу Жаклин Келли была удостоена почётного диплома [[Медаль Джона Ньюбери|медали Джона Ньюбери]] и ряда других наград. | |||
Писательница была расстроена, узнав, что американские дети почти перестали читать «Ветер в ивах» К. Грэма, при этом в Великобритании сказочная повесть по-прежнему пользуется огромной популярностью как среди детей, так и среди взрослых. Жаклин Келли решила написать продолжение одной из своих самых любимых историй. «Return to the Willows», ставшая второй книгой Келли, вышла в 2012 году. | Писательница была расстроена, узнав, что американские дети почти перестали читать «Ветер в ивах» К. Грэма, при этом в Великобритании сказочная повесть по-прежнему пользуется огромной популярностью как среди детей, так и среди взрослых. Жаклин Келли решила написать продолжение одной из своих самых любимых историй. «Return to the Willows», ставшая второй книгой Келли, вышла в 2012 году. | ||
В 2015 году был издан роман «Удивительный мир Кэлпурнии Тейт» («The Curious World of Calpurnia Tate»). Повествование начинается с того места, где завершилась первая книга о приключениях Кэлли Ви. Девочка продолжает заниматься естественными науками под руководством дедушки, ассистирует знакомому ветеринару. Жаклин Келли детально описывает процесс препарирования животных и некоторые эпизоды из ветеринарной практики. Большое внимание в книге также уделено мягкосердечному брату Кэлпурнии — Тревису, который тащит в дом всё новых и новых питомцев. Как и в первом романе, главы открывают эпиграфы из трудов Чарлза Дарвина. На этот раз Жаклин Келли цитирует «Путешествие натуралиста на корабле "Бигль"». В России оба романа были выпущены издательством «Самокат» (в 2015 и 2016 годах соответственно) в переводе Ольги Бухиной и Галины Гимон. | В 2015 году был издан роман «Удивительный мир Кэлпурнии Тейт» («The Curious World of Calpurnia Tate»). Повествование начинается с того места, где завершилась первая книга о приключениях Кэлли Ви. Девочка продолжает заниматься естественными науками под руководством дедушки, ассистирует знакомому ветеринару. Жаклин Келли детально описывает процесс препарирования животных и некоторые эпизоды из ветеринарной практики. Большое внимание в книге также уделено мягкосердечному брату Кэлпурнии — Тревису, который тащит в дом всё новых и новых питомцев. Как и в первом романе, главы открывают эпиграфы из трудов Чарлза Дарвина. На этот раз Жаклин Келли цитирует «Путешествие натуралиста на корабле "Бигль"». В России оба романа были выпущены [[Издательство Самокат|издательством «Самокат»]] (в 2015 и 2016 годах соответственно) в переводе Ольги Бухиной и Галины Гимон. | ||
Романы о Кэлпурнии Тейт рассчитаны на детей среднего школьного возраста. Читателям помладше адресована серия книг «Calpurnia Tate, Girl Vet» (с 2016 года) — о том, как Кэлли Ви, Тревис и доктор Прицкер помогают животным, большим и маленьким. Вышло уже шесть книг, содержащих множество чёрно-белых иллюстраций. | Романы о Кэлпурнии Тейт рассчитаны на детей среднего школьного возраста. Читателям помладше адресована серия книг «Calpurnia Tate, Girl Vet» (с 2016 года) — о том, как Кэлли Ви, Тревис и доктор Прицкер помогают животным, большим и маленьким. Вышло уже шесть книг, содержащих множество чёрно-белых иллюстраций. | ||
| Строка 44: | Строка 54: | ||
Французская художница Дафне Коллиньон превратила книгу Жаклин Келли «Эволюция Кэлпурнии Тейт» в графический роман в двух частях. В нашей стране в издательстве «Самокат» вышла первая часть (2022). | Французская художница Дафне Коллиньон превратила книгу Жаклин Келли «Эволюция Кэлпурнии Тейт» в графический роман в двух частях. В нашей стране в издательстве «Самокат» вышла первая часть (2022). | ||
В числе книг, наиболее повлиявших на её творчество, Жаклин Келли называет «Ветер в ивах» К. Грэма, «Алису в Стране чудес» Л. Кэрролла, произведения Дж. Остин, «Уловку-22» Дж. Хеллера и «Путешествия с тётушкой» Г. Грина. | В числе книг, наиболее повлиявших на её творчество, Жаклин Келли называет «Ветер в ивах» К. Грэма, «Алису в Стране чудес» [[Кэрролл Льюис|Л. Кэрролла]], произведения Дж. Остин, «Уловку-22» Дж. Хеллера и «Путешествия с тётушкой» Г. Грина. | ||
Писательница замужем за астрофизиком Робертом Дунканом. Супруги живут в Остине и Фентрессе, штат Техас, с кошками и собаками. Жаклин Келли совмещает медицинскую практику с писательством. В свободное время слушает классическую музыку по радио, ходит в гости к друзьям и родственникам. Жаклин Келли любит читать художественную литературу и обсуждать её с другими авторами. Писательница часто путешествует с мужем. В поездках они отдают предпочтение активному отдыху, занимаясь, например, рафтингом или зорбингом (спуск человека с горы в прозрачном шаре). | Писательница замужем за астрофизиком Робертом Дунканом. Супруги живут в Остине и Фентрессе, штат Техас, с кошками и собаками. Жаклин Келли совмещает медицинскую практику с писательством. В свободное время слушает классическую музыку по радио, ходит в гости к друзьям и родственникам. Жаклин Келли любит читать художественную литературу и обсуждать её с другими авторами. Писательница часто путешествует с мужем. В поездках они отдают предпочтение активному отдыху, занимаясь, например, рафтингом или зорбингом (спуск человека с горы в прозрачном шаре). | ||
| Строка 82: | Строка 92: | ||
*Kelly, J. Return to the willows / Jacqueline Kelly ; illustrations by Clint Young. — New York : Henry Holt, 2012. — 281 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | *Kelly, J. Return to the willows / Jacqueline Kelly ; illustrations by Clint Young. — New York : Henry Holt, 2012. — 281 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | ||
==Жаклин Келли / Книги в | ==Жаклин Келли / Книги в НЭБ.Дети== | ||
*Келли, Ж. Удивительный мир Кэлпурнии Тейт / Жаклин Келли ; пер. с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон. — Москва : Самокат, 2016 (Москва : НБР, 2017). — 339 с. — Режим доступа: в залах РГДБ. — Текст : электронный. | *Келли, Ж. Удивительный мир Кэлпурнии Тейт / Жаклин Келли ; пер. с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон. — Москва : Самокат, 2016 (Москва : НБР, 2017). — 339 с. — Режим доступа: в залах [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. — Текст : электронный. | ||
*Келли, Ж. Эволюция Кэлпурнии Тейт / Жаклин Келли ; перевод с английского Ольги Бухиной и Галины Гимон. — Москва : Самокат, 2015 (Москва : ЛитРес, 20150701145408.0). — Режим доступа: в залах РГДБ. — Текст : электронный. | *Келли, Ж. Эволюция Кэлпурнии Тейт / Жаклин Келли ; перевод с английского Ольги Бухиной и Галины Гимон. — Москва : Самокат, 2015 (Москва : ЛитРес, 20150701145408.0). — Режим доступа: в залах РГДБ. — Текст : электронный. | ||
| Строка 93: | Строка 103: | ||
*Порядина, М. Девчонки не в счет?.. : [книги современных писателей о девочках, живших в конце XIX века: «Удивительный мир Кэлпурнии Тейт» Ж. Келли и «Мисс Черити» М.-О. Мюрай] / Мария Порядина // Читаем вместе. — 2017. — № 3. — С. 34. — Ил. — (Читаем без родителей). | *Порядина, М. Девчонки не в счет?.. : [книги современных писателей о девочках, живших в конце XIX века: «Удивительный мир Кэлпурнии Тейт» Ж. Келли и «Мисс Черити» М.-О. Мюрай] / Мария Порядина // Читаем вместе. — 2017. — № 3. — С. 34. — Ил. — (Читаем без родителей). | ||
*Порядина, М. Найти себя : [о двух книгах, в которых рассказывается о жизни американских «пионеров» и их потомков: «Маленький домик в больших лесах» Л. И. Уайлдер и «Эволюция Кэлпурнии Тейт» Ж. Келли] / Мария Порядина // Читаем вместе. — 2015. — № 3. — С. 36. — Ил. — (Читаем без родителей). | *Порядина, М. Найти себя : [о двух книгах, в которых рассказывается о жизни американских «пионеров» и их потомков: «Маленький домик в больших лесах» Л. И. Уайлдер и «Эволюция Кэлпурнии Тейт» Ж. Келли] / Мария Порядина // Читаем вместе. — 2015. — № 3. — С. 36. — Ил. — (Читаем без родителей). | ||
* | *Келли Жаклин. — Текст : электронный // Издательский дом «Самокат» : сайт. | ||
*[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2241-novye-knigi-maya-2016 Четверикова, Л. Новые книги мая 2016] : [о книжных новинках, в том числе о книге Ж. Келли «Удивительный мир Кэлпурнии Тейт»] / Лариса Четверикова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | *[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2241-novye-knigi-maya-2016 Четверикова, Л. Новые книги мая 2016] : [о книжных новинках, в том числе о книге Ж. Келли «Удивительный мир Кэлпурнии Тейт»] / Лариса Четверикова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
*[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2174-novye-knigi-fevralya-2015 Четверикова, Л. Новые книги февраля 2015] : [о книжных новинках, в том числе о книге Ж. Келли «Эволюция Кэлпурнии Тейт»] / Лариса Четверикова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | *[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2174-novye-knigi-fevralya-2015 Четверикова, Л. Новые книги февраля 2015] : [о книжных новинках, в том числе о книге Ж. Келли «Эволюция Кэлпурнии Тейт»] / Лариса Четверикова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
* | *Kelly, J. Ask the Author: Jacqueline Kelly. — Текст : электронный // Goodreads : сайт : [на английском языке]. | ||
*Kelly, J. Author Interview: Jacqueline Kelly on The Evolution of Calpurnia Tate / Jacqueline Kelly. — Текст : электронный // Cynthia Leitich Smith : сайт. | |||
* | *Kelly, J. Interview with Jacqueline Kelly. — Текст : электронный // Damsels in Regress : сайт. | ||
* | |||
==Награды, премии== | ==Награды, премии== | ||
*2010 — Мемориальная премия Джуди Лопес (The Judy Lopez Memorial Award for Children’s Literature) (США) (за книгу «Эволюция Кэлпурнии Тейт»). | *2010 — [[Мемориальная премия Джуди Лопес|Мемориальная премия Джуди Лопес]] (The Judy Lopez Memorial Award for Children’s Literature) (США) (за книгу «Эволюция Кэлпурнии Тейт»). | ||
*2010 — Премия Жозетты Франк (Josette Frank Award) (США) (за книгу «Эволюция Кэлпурнии Тейт»). | *2010 — [[Премия Жозетты Франк|Премия Жозетты Франк]] (Josette Frank Award) (США) (за книгу «Эволюция Кэлпурнии Тейт»). | ||
*2010 — | *2010 — Премия «IRA Children’s and Young Adult’s Book Award» в категории «Intermediate Fiction» (за книгу «Эволюция Кэлпурнии Тейт»). | ||
==См. также== | |||
*[[Махи Маргарет]] | |||
*[[Пеннипакер Сара]] | |||
*[[Фармер Нэнси]] | |||
*[[Шмидт Гэри Дэвид]] | |||
[[Category:Писатели]] | |||