44 849
правок
Парр Мария: различия между версиями
→Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
Первая книга Марии Парр «Вафельное сердце» (Vaffelhjarte), проиллюстрированная норвежской художницей Бу Гаустад, была опубликована в Норвегии в 2005 г. и сразу же получила признание и любовь читателей. Книга написана на новонорвежском языке, который распространен на западном побережье Норвегии, где выросла Мария Парр. За книгу «Вафельное сердце» Мария Парр получила две премии – «За детскую литературу на новонорвежском» (2005 г.) и нидерландскую премию «Серебряный грифель» (2008 г.). Эта книга сразу была переведена на несколько языков – шведский, немецкий, русский, французский, польский и др. Марию Парр критики называют «новой Астрид Линдгрен». | Первая книга Марии Парр «Вафельное сердце» (Vaffelhjarte), проиллюстрированная норвежской художницей Бу Гаустад, была опубликована в Норвегии в 2005 г. и сразу же получила признание и любовь читателей. Книга написана на новонорвежском языке, который распространен на западном побережье Норвегии, где выросла Мария Парр. За книгу «Вафельное сердце» Мария Парр получила две премии – «За детскую литературу на новонорвежском» (2005 г.) и нидерландскую премию «Серебряный грифель» (2008 г.). Эта книга сразу была переведена на несколько языков – шведский, немецкий, русский, французский, польский и др. Марию Парр критики называют «новой Астрид Линдгрен». | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption=" | <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Книги Марии Парр"> | ||
Файл: | Файл:Parr-Mariya-Tonya-Glimmerdal.jpg|Тоня Глиммердал / Мария Парр. Перевод с норвежского [[Дробот Ольга Дмитриевна|Ольги Дробот]] | ||
Файл:Parr-Mariya-Vratar-i-more.jpg|Вратарь и море / Мария Парр. Художник Аня Леонова | |||
Файл: | Файл:Olga-Drobot-knigi (2).jpg|Вафельное сердце / Мария Парр. Перевод с норвежского Ольги Дробот | ||
Файл: | |||
| Строка 54: | Строка 53: | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption=" | <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Иллюстрации Ани Леоновой к книге Марии Парр «Вафельное сердце» "> | ||
Файл: | Файл:Hudozhnik-Anya-Leonova.jpg|Художник Аня Леонова | ||
Файл: | Файл:Anya-Leonova-illyustraciya (3).jpeg|Вратарь и море / Мария Парр. Художник Аня Леонова. — Москва : Самокат, 2019 | ||
Файл: | Файл:Anya-Leonova-illyustraciya (1).jpeg|Вратарь и море / Мария Парр. Художник Аня Леонова. — Москва : Самокат, 2019 | ||
Файл:Anya-Leonova-illyustraciya (2).jpeg|Вратарь и море / Мария Парр. Художник Аня Леонова. — Москва : Самокат, 2019 | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
Вторая книга Марии Парр «Тоня Глиммердал» (Tonje Glimmerdal) с иллюстрациями Осхильд Иргенс вышла в 2009 г. и также имела большой успех: была переведена и издана в 15 странах и получила много литературных наград, среди которых норвежская литературная премия Браги. По этой книге был поставлен спектакль в Норвежском театре в Осло (премьера состоялась 26 октября 2013 года). В декабре 2010 г. Мария Парр с книгой «Тоня Глиммердал» принимала участие в Московской международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction. Режиссер Ольга Обрезанова поставила по этой книге спектакль в Новосибирском театре-студии «Первый театр» (премьера состоялась 17 апреля 2019 г.). | Вторая книга Марии Парр «Тоня Глиммердал» (Tonje Glimmerdal) с иллюстрациями Осхильд Иргенс вышла в 2009 г. и также имела большой успех: была переведена и издана в 15 странах и получила много литературных наград, среди которых норвежская литературная премия Браги. По этой книге был поставлен спектакль в Норвежском театре в Осло (премьера состоялась 26 октября 2013 года). В декабре 2010 г. Мария Парр с книгой «Тоня Глиммердал» принимала участие в Московской международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction. Режиссер Ольга Обрезанова поставила по этой книге спектакль в Новосибирском театре-студии «Первый театр» (премьера состоялась 17 апреля 2019 г.). | ||