2167
правок
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 26: | Строка 26: | ||
::::''И я вообще-то собирался стать летчиком или пожарным. Но никак не мог определиться. К 12 годам я совсем измучился от этой неопределенности. И вдруг увидел по телевизору фильм… Герой фильма расхаживал туда-сюда по комнате, потом садился к столу, что-то писал, вскакивал, рвал на себе волосы, снова ходил по комнате… Герой фильма был писателем. И я подумал: вот! Вот кем я хочу быть!'' | ::::''И я вообще-то собирался стать летчиком или пожарным. Но никак не мог определиться. К 12 годам я совсем измучился от этой неопределенности. И вдруг увидел по телевизору фильм… Герой фильма расхаживал туда-сюда по комнате, потом садился к столу, что-то писал, вскакивал, рвал на себе волосы, снова ходил по комнате… Герой фильма был писателем. И я подумал: вот! Вот кем я хочу быть!'' | ||
<p align="right">'''Из интервью Руне Белсвика'''</p> | |||
Руне Белсвик мечтал стать еще и психологом, но бросил школу. Он работал в офисе, преподавал, потом в конце 1970–х гг. выучился на ассистента в клинике ''«Dikemark Hospital»'' и в 1981–83 гг. работал в клинике ''«Valen sjukehus»'' в коммуне Квинхерад (''Kvinnherad''). В 1983 г. стал профессиональным писателем и переехал в деревню Рандесунн (''Randesund''), коммуна Кристиансанн (''Kristiansand''), губерния Вест-Агдер (''Vest-Agder''). В настоящее время Руне Белсвик живёт там же с семьёй и совмещает писательство с работой ассистентом в доме сопровождаемого проживания для людей с ментальными особенностями. В течение шести лет работал членом совета Союза детских писателей Норвегии. | Руне Белсвик мечтал стать еще и психологом, но бросил школу. Он работал в офисе, преподавал, потом в конце 1970–х гг. выучился на ассистента в клинике ''«Dikemark Hospital»'' и в 1981–83 гг. работал в клинике ''«Valen sjukehus»'' в коммуне Квинхерад (''Kvinnherad''). В 1983 г. стал профессиональным писателем и переехал в деревню Рандесунн (''Randesund''), коммуна Кристиансанн (''Kristiansand''), губерния Вест-Агдер (''Vest-Agder''). В настоящее время Руне Белсвик живёт там же с семьёй и совмещает писательство с работой ассистентом в доме сопровождаемого проживания для людей с ментальными особенностями. В течение шести лет работал членом совета Союза детских писателей Норвегии. | ||
Строка 33: | Строка 33: | ||
::::''Я не пишу для взрослых как-то специально серьёзнее, чем для детей. Единственная разница в том, что когда я пишу для взрослых, то опираюсь на опыт, который получил уже будучи взрослым, и эти проблемы мне хочется обсудить не с детьми, а с другими взрослыми. Для детей писать сложнее. Нужно следить за простотой формулировок. В Норвегии гораздо проще получить грант или писательскую стипендию, если ты пишешь для взрослых, поэтому мне фактически пришлось написать некоторое количество «взрослых» книг, чтобы иметь «портфолио» для соискания стипендий. Но я считаю себя детским писателем.::::'' | ::::''Я не пишу для взрослых как-то специально серьёзнее, чем для детей. Единственная разница в том, что когда я пишу для взрослых, то опираюсь на опыт, который получил уже будучи взрослым, и эти проблемы мне хочется обсудить не с детьми, а с другими взрослыми. Для детей писать сложнее. Нужно следить за простотой формулировок. В Норвегии гораздо проще получить грант или писательскую стипендию, если ты пишешь для взрослых, поэтому мне фактически пришлось написать некоторое количество «взрослых» книг, чтобы иметь «портфолио» для соискания стипендий. Но я считаю себя детским писателем.::::'' | ||
<p align="right">'''Из интервью Руне Белсвика'''</p> | |||
Самая первая из книг о Простодурсене «Простодурсен и великое похищение реки» — (''Dustefjerten'') появилась в 1991 г. Это произведение тоже читалось в радиопередаче «Детский час». За ним последовали «Простодурсен и великий приречный театр» (''Dustefjerten og det store bekketeateret, 1992 г'')., «Простодурсен и великая история золотой рыбки» (''Dustefjerten og den store gullfiskjakta, 1993 г.''), «Простодурсен и великий марципановый пир» (''Dustefjerten og den store marsipanfesten, 1994 г.''), «Простодурсен и великий весенний день» (''Dustefjerten og den store vårdagen, 1996 г.''), «Простодурсен и великий летний поход» (''Dustefjerten og den store sommarferieturen, 2003 г.''). Истории о Простодурсене очень популярны в Норвегии, они вошли в «Золотую детскую библиотеку» — список книг, рекомендованных к изучению в детских садах и школах. | Самая первая из книг о Простодурсене «Простодурсен и великое похищение реки» — (''Dustefjerten'') появилась в 1991 г. Это произведение тоже читалось в радиопередаче «Детский час». За ним последовали «Простодурсен и великий приречный театр» (''Dustefjerten og det store bekketeateret, 1992 г'')., «Простодурсен и великая история золотой рыбки» (''Dustefjerten og den store gullfiskjakta, 1993 г.''), «Простодурсен и великий марципановый пир» (''Dustefjerten og den store marsipanfesten, 1994 г.''), «Простодурсен и великий весенний день» (''Dustefjerten og den store vårdagen, 1996 г.''), «Простодурсен и великий летний поход» (''Dustefjerten og den store sommarferieturen, 2003 г.''). Истории о Простодурсене очень популярны в Норвегии, они вошли в «Золотую детскую библиотеку» — список книг, рекомендованных к изучению в детских садах и школах. |
правок