Хогарт Энн

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Энн Хогарт
Энн Хогарт
Энн Хогарт
Псевдоним(ы) Энн Хогарт
Дата рождения 19.07.1910
Место рождения Френшем, графство Суррей
Дата смерти 9.04.1993
Место смерти Бадли Солтертон, Дэвон
Гражданство Великобритания
Род деятельности писатель
Язык произведений английский



Энн Хогарт (англ. Ann Hogarth) — писатель, театральный деятель, автор театральных, телевизионных и литературных произведений об ослике Мафине.

Энн Хогарт / Биография

Энн Хогарт (настоящее имя — Маргарет Энн Гилдарт Джексон, в замужестве Бусселл) родилась 19 июля 1910 года во Френшеме, графство Суррей в семье школьного учителя Уильяма Джексона и Оливии Хол. Когда Энн было 2 года, ее мать скончалась.

Во время учебы в школе Энн Хогарт участвовала в спектаклях, что раскрыло ее способности выступать на публике. Перед тем как поступить в Королевскую академию драматического искусства для изучения актерского мастерства, Хогарт получила образование секретаря. Благодаря этому впоследствии она получила место помощника режиссера, заведующим постановочной частью в Игровом театре в Лондоне. Там Энн познакомилась с будущим мужем и коллегой, Яном Бусселлом (Jan Bussell), который занимал место продюсера.

В 1932 году они вдвоем открыли собственный кукольный театр, «Куклы Хогарта» (The Hogarth Puppets). Основу репертуара составляли детские спектакли, но были взрослые представления — например, спектакль по средневековому роману «Окассен и Николетта». В 1933 году Ян Буссел и Энн Хогарт поженились. В течение следующих 50-ти лет супруги давали представления в Великобритании и зарубежом, включая страны Азии, Европы, Северной Америки и даже Австралию.

Помимо театральных выступлений, Хогарт ставила и кукольные спектакли на телевидении. Телевизионный дебют ослика Мафина произошел в 1946 году в эфире первого детского телешоу «Для детей» на канале BBC. Сценарий телешоу писала Энн Хогарт. В передаче также принимала участие актриса Аннет Миллс (Annette Mills). Она пела и играла на пианино, на крышке которого танцевал кукольный ослик Мафин, управляемый Хогарт. Вскоре в эфире стали появляться и другие герои: тюлениха Сэлли, овечка Луиза, пингвин Перегрин, страус Освальд. Программа стала невероятно популярна. После смерти Миллс в 1955 году Мафин и его друзья появлялись в эфире еще два года; аккомпанировал уже Ян Бусселл.

В начале 1950-х годов Энн Хогарт, обработав истории о Мафине, издала некоторые в сборнике «The Red Muffin Book» (дословно название переводится как «Красная книга Мафина»). Последующие издания с новыми историями отличались по цвету обложки (синяя, фиолетовая и зеленая) и вместе с первым образовали целую литературную серию. Затем все книги были переизданы в одной под общим названием «Мафин и его веселые друзья» (Merry Muffin Books, 1954). Некоторые книги проиллюстрировала дочь Аннет Миллс Молли Блэйк.


После десятилетий работы Бусселлы вышли на пенсию и перестали гастролировать. Куклы и подарки, приобретенные во время гастролей, стали основой международной выставки под названием «Коллекция Хогарт» (Hogarth Collection), которую в 1980 году выкупил Фонд кукольного центра (Puppet Centre Trust). В настоящее время куклы находятся в Лондоне.

В 1985 году, после смерти мужа, Энн переехала в Бадли Солтертон, где умерла в доме престарелых 9 апреля 1993 года.


Энн Хогарт

Энн Хогарт / Книги

  • Hogarth, A. The Red Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1950. — 94 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. The Blue Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1951. — 78 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. The Green Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1952. — 93 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. The Purple Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1953. — 79 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. Meet Muffin the Mule / Ann Hogarth ; illust. by Neville Main. — London : University of London Press, 1954. — 88 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. Merry Muffin Books / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. Muffin and Louise / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — 32 p. — [Хранится в Национальной библиотеке Новой Зеландии].
  • Hogarth, A. Muffin and Peregrine / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — 32 p. — [Хранится в Библиотеке Тринити Колледж].
  • Hogarth, A. Muffin's birthday / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — 32 p. — [Хранится в Библиотеке Тринити Колледж].
  • Hogarth, A. Muffin's thinking cap / Ann Hogarth ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1955. — 32 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. Look at Puppets / Ann Hogarth ; illust. by Neville Main. — London : Hamish Hamilton, 1960. — 92 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Hogarth, A. Fanfare for puppets! : A personal and idiosyncratic view of the puppet theatre / Ann Hogarth ; with technical sections by Jan Bussell. — Newton Abbot : David & Charles, 1985. — 152 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья / Энн Хогарт ; пер. с англ. — Москва : Детгиз, 1958. — 127 с. : ил. — Рис. англ. художника взяты из лондон. изд. сер. кн. о Мафине. — [Хранится в РГБ].
  • Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки : рисунки английских художников взяты из лондонского издания серии книг о Мафине / Э. Хогарт ; предисл. С. Образцова. — Переизд. — Москва : Детская литература, 1974. — 128 с. : ил.
  • Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Энн Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой, Н. Шанько. — Москва : Детская литература, 1991. — 94 с. : ил. — (Библиотечная серия).
  • Хогарт, Э. Мафин ищет клад / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. М. Рудаченко. — Москва : Стрекоза, 1997. — 102 с. : ил. — (Библиотека школьника).
  • Хогарт, Э. Мафин печет пирог / Энн Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой; Худож. И. Панков. — Фрязино : Век 2, Б. г. (1997). — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Хогарт, Э. Мафин и его знаменитый кабачок / Энн Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. И. Панков. — Фрязино : Век 2, Б. г. (1997). — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Хогарт, Э. Ослик Мафин ищет клад : [рассказы] / Э. Хогарт ; [пер. с англ. О. Образцовой ; худож. А. Лебедев]. — Москва : Стрекоза-Пресс, 2002. — 63 с. : ил. — (Любимые герои).
  • Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. Е. Нитылкина. — Москва : Оникс 21 век: Центр общечеловеческих ценностей, 2005. — 64 с. : ил. — (Библиотечка детской классики).
  • Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. И. Ситников, Т. Ситникова. — Москва : Дрофа-Плюс, 2005. — 63 с. : ил.
  • Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Энн Хогарт ; пер. с англ. Ольга Образцова ; ил. Татьяна Мясникова. — Москва : Махаон, 2010. —79 с. : ил. — (Для самых маленьких).
  • Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Энн Хогарт ; пер. с англ. Ольга Образцова ; худож. Игорь и Татьяна Ситниковы]. — Москва : Лабиринт Пресс, 2017. — 63 с. : ил.

Диафильмы

О жизни и творчестве

Экранизации

  • Мафин и его весёлые друзья. Мультфильм. Реж. Сергей Серобабин. СССР, Волгоградтелефильм, 1953. Премьера состоялась в 1974 году.
  • Ослик-огородник. Мультфильм. Реж. Г. Волков. СССР, Волгоградтелефильм, 1974.
  • Про паучка, с которым никто не дружил. Реж. Г. Волков. СССР, Волгоградтелефильм, 1975.

См. также