44 849
правок
Твен Марк: различия между версиями
→Экранизации
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 317: | Строка 317: | ||
===Художественные фильмы=== | ===Художественные фильмы=== | ||
Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1907. | *Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1907. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Короткометражный художественный фильм. США, 1909. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Короткометражный художественный фильм. США, 1909. | ||
Диск смерти: история Кромвельского периода / The Death Disc: A Story of the Cromwellian Period. Короткометражный художественный фильм. США, 1909. | *Диск смерти: история Кромвельского периода / The Death Disc: A Story of the Cromwellian Period. Короткометражный художественный фильм. США, 1909. | ||
Наука / Science. Короткометражный фильм. США, 1911. | *Наука / Science. Короткометражный фильм. США, 1911. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1915. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1915. | ||
Простофиля Вильсон / Pudd'nhead Wilson. Художественный фильм. США, 1916. | *Простофиля Вильсон / Pudd'nhead Wilson. Художественный фильм. США, 1916. | ||
Миллион фунтов / Az egymillió fontos bankó. Художественный фильм. Венгрия, 1917. | *Миллион фунтов / Az egymillió fontos bankó. Художественный фильм. Венгрия, 1917. | ||
Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1917. | *Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1917. | ||
Гек и Том / Huck and Tom. Художественный фильм. США, 1918. | *Гек и Том / Huck and Tom. Художественный фильм. США, 1918. | ||
Гекльберри Финн / Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1920. | *Гекльберри Финн / Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1920. | ||
Приключения мистера Томаса / Tamás úrfi kalandjai. Художественный фильм. Венгрия, 1920. | *Приключения мистера Томаса / Tamás úrfi kalandjai. Художественный фильм. Венгрия, 1920. | ||
Принц и нищий / Prinz und Bettelknabe. Художественный фильм. Австрия, 1920. | *Принц и нищий / Prinz und Bettelknabe. Художественный фильм. Австрия, 1920. | ||
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Художественный фильм. США, 1921. | *Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Художественный фильм. США, 1921. | ||
Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1930. | *Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1930. | ||
Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee. Художественный фильм. США, 1931. | *Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee. Художественный фильм. США, 1931. | ||
Гекльберри Финн / Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1931. | *Гекльберри Финн / Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1931. | ||
Том Сойер. Художественный фильм. СССР, 1936. | *Том Сойер. Художественный фильм. СССР, 1936. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1937. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1937. | ||
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1938. | *Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1938. | ||
Том Сойер — сыщик / Tom Sawyer, Detective. Художественный фильм. США, 1938. | *Том Сойер — сыщик / Tom Sawyer, Detective. Художественный фильм. США, 1938. | ||
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1939. | *Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1939. | ||
Принц и нищий. Художественный фильм. СССР, 1942. | *Принц и нищий. Художественный фильм. СССР, 1942. | ||
Янки из Коннктикута при дворе короля Артура. Художественный фильм. США, 1949. | *Янки из Коннктикута при дворе короля Артура. Художественный фильм. США, 1949. | ||
Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / The Million Pound Note. Художественный фильм. Великобритания, 1954. | *Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / The Million Pound Note. Художественный фильм. Великобритания, 1954. | ||
Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee. Художественный фильм. США, 1955. | *Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee. Художественный фильм. США, 1955. | ||
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1955. | *Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1955. | ||
Похищение белого слона / O Roubo do Elefante Branco. Художественный фильм. Португалия, 1959. | *Похищение белого слона / O Roubo do Elefante Branco. Художественный фильм. Португалия, 1959. | ||
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1960. | *Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1960. | ||
Детские болезни / Kinderkrankheiten. Художественный фильм. Австрия, 1961. | *Детские болезни / Kinderkrankheiten. Художественный фильм. Австрия, 1961. | ||
Испанец при дворе короля Артура / Un español en la corte del rey Arturo. Художественный фильм. Испания, 1964. | *Испанец при дворе короля Артура / Un español en la corte del rey Arturo. Художественный фильм. Испания, 1964. | ||
Детектив с двойным прицелом / The Double-Barrelled Detective Story. Художественный фильм. США, 1965. | *Детектив с двойным прицелом / The Double-Barrelled Detective Story. Художественный фильм. США, 1965. | ||
Наследство в кредит / Dedictví na úver. Художественный фильм. Чехословакия, 1965. | *Наследство в кредит / Dedictví na úver. Художественный фильм. Чехословакия, 1965. | ||
Гекльберри Финн / Huckleberry Finn. Художественный фильм. Франция, 1967. | *Гекльберри Финн / Huckleberry Finn. Художественный фильм. Франция, 1967. | ||
Это не апельсины, а лошади / Det er ikke appelsiner, det er heste. Художественный фильм. Дания, Германия, 1967. | *Это не апельсины, а лошади / Det er ikke appelsiner, det er heste. Художественный фильм. Дания, Германия, 1967. | ||
Человек, который совратил Гедлиберг / Czlowiek, który zdemoralizowal Hadleyburg. Художественный фильм. Польша, 1967. | *Человек, который совратил Гедлиберг / Czlowiek, który zdemoralizowal Hadleyburg. Художественный фильм. Польша, 1967. | ||
Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / The £1,000,000 Bank Note. Художественный фильм. Великобритания, 1968. | *Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / The £1,000,000 Bank Note. Художественный фильм. Великобритания, 1968. | ||
Приключения Тома Сойера / Les Aventures de Tom Sawyer. Художественный фильм. Румыния, Франция, Германия, 1968. | *Приключения Тома Сойера / Les Aventures de Tom Sawyer. Художественный фильм. Румыния, Франция, Германия, 1968. | ||
Смерть индейца Джо / Moartea lui Joe Indianul. Художественный фильм. Румыния, Франция, Германия, 1968. | *Смерть индейца Джо / Moartea lui Joe Indianul. Художественный фильм. Румыния, Франция, Германия, 1968. | ||
Приключения принца и нищего / The Adventures of the Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1969. | *Приключения принца и нищего / The Adventures of the Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1969. | ||
Приключения Хулиансито / Las aventuras de Juliancito. Художественный фильм. Мексика, 1969. | *Приключения Хулиансито / Las aventuras de Juliancito. Художественный фильм. Мексика, 1969. | ||
Принц и нищий / Princ a chudas. Художественный фильм. Чехословакия, 1971. | *Принц и нищий / Princ a chudas. Художественный фильм. Чехословакия, 1971. | ||
Принц и нищий. Художественный фильм. СССР, 1972. | *Принц и нищий. Художественный фильм. СССР, 1972. | ||
Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, ТВ, 1973. | *Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, ТВ, 1973. | ||
Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1973. | *Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. США, 1973. | ||
Совсем пропащий. Художественный фильм. СССР, 1973. | *Совсем пропащий. Художественный фильм. СССР, 1973. | ||
Гекльберри Финн / Huckleberry Finn.Художественный фильм. США, 1974. | *Гекльберри Финн / Huckleberry Finn.Художественный фильм. США, 1974. | ||
Гекльберри Финн / Huckleberry Finn.Художественный фильм. США, ТВ, 1975. | *Гекльберри Финн / Huckleberry Finn.Художественный фильм. США, ТВ, 1975. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. Великобритания, 1976. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. Великобритания, 1976. | ||
Марк Твен против. Художественный фильм. СССР, 1976. | *Марк Твен против. Художественный фильм. СССР, 1976. | ||
Мальчишки есть мальчишки / Páni kluci. Художественный фильм. Чехословакия, 1976. | *Мальчишки есть мальчишки / Páni kluci. Художественный фильм. Чехословакия, 1976. | ||
Рассказы Марка Твена. Художественный фильм. СССР, 1976. | *Рассказы Марка Твена. Художественный фильм. СССР, 1976. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1977. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. США, 1977. | ||
Астронавт и король Артур / The Spaceman and King Arthur. Художественный фильм. США, 1979. | *Астронавт и король Артур / The Spaceman and King Arthur. Художественный фильм. США, 1979. | ||
Гекльберри Финн и его друзья / Huckleberry Finn and His Friends. Художественный фильм. Канада, ФРГ, 1980. | *Гекльберри Финн и его друзья / Huckleberry Finn and His Friends. Художественный фильм. Канада, ФРГ, 1980. | ||
Человек, который совратил Гедлиберг / The Man That Corrupted Hadleyburg. Художественный фильм. США, 1980. | *Человек, который совратил Гедлиберг / The Man That Corrupted Hadleyburg. Художественный фильм. США, 1980. | ||
Неофициальная история одной неудачной кампании / The Private History of a Campaign That Failed. Художественный фильм. ФРГ, США, 1981. | *Неофициальная история одной неудачной кампании / The Private History of a Campaign That Failed. Художественный фильм. ФРГ, США, 1981. | ||
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1981. | *Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1981. | ||
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Художественный фильм. СССР, 1982. | *Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Художественный фильм. СССР, 1982. | ||
Мошенники и разбойники. Тайное приключение Тома Сойера и Гекльберри Финна / Rascals and Robbers: The Secret Adventures of Tom Sawyer and Huck Finn. Художественный фильм. США, 1982. | *Мошенники и разбойники. Тайное приключение Тома Сойера и Гекльберри Финна / Rascals and Robbers: The Secret Adventures of Tom Sawyer and Huck Finn. Художественный фильм. США, 1982. | ||
Таинственный незнакомец / The Mysterious Stranger. Художественный фильм. ФРГ, Австрия, США, 1982. | *Таинственный незнакомец / The Mysterious Stranger. Художественный фильм. ФРГ, Австрия, США, 1982. | ||
Простофиля Вильсон / Pudd'nhead Wilson. Художественный фильм. США, 1983. | *Простофиля Вильсон / Pudd'nhead Wilson. Художественный фильм. США, 1983. | ||
Сойер и Финн / Sawyer and Finn. Художественный фильм. США, 1983. | *Сойер и Финн / Sawyer and Finn. Художественный фильм. США, 1983. | ||
Принц и нищий. Художественный фильм. СССР, 1985. | *Принц и нищий. Художественный фильм. СССР, 1985. | ||
Приключения Гекльберри Финна / Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1985. | *Приключения Гекльберри Финна / Adventures of Huckleberry Finn. Художественный фильм. США, 1985. | ||
Новые приключения янки при дворе короля Артура. Художественный фильм. СССР, 1988. | *Новые приключения янки при дворе короля Артура. Художественный фильм. СССР, 1988. | ||
Записки Адама и Евы / The Diaries of Adam and Eve. Художественный фильм. США, 1988. | *Записки Адама и Евы / The Diaries of Adam and Eve. Художественный фильм. США, 1988. | ||
Миллионная любовь / Miliónová láska. Художественный фильм. Чехословакия, 1988. | *Миллионная любовь / Miliónová láska. Художественный фильм. Чехословакия, 1988. | ||
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Художественный фильм. США, 1989. | *Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Художественный фильм. США, 1989. | ||
Назад в Ганнибал: возвращение Тома Сойера и Гекльберри Финна / Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn. Художественный фильм.США, 1990. | *Назад в Ганнибал: возвращение Тома Сойера и Гекльберри Финна / Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn. Художественный фильм.США, 1990. | ||
Филипп Траум. Художественный фильм. СССР, Чехословакия, 1990. | *Филипп Траум. Художественный фильм. СССР, Чехословакия, 1990. | ||
Приключения Гека Финна / The Adventures of Huck Finn. Художественный фильм. США, 1993. | *Приключения Гека Финна / The Adventures of Huck Finn. Художественный фильм. США, 1993. | ||
Гек и червовый король / Huck and the King of Hearts. Художественный фильм. США, 1994. | *Гек и червовый король / Huck and the King of Hearts. Художественный фильм. США, 1994. | ||
Миллион для Хуана / A Million to Juan. Художественный фильм. США, 1994. | *Миллион для Хуана / A Million to Juan. Художественный фильм. США, 1994. | ||
Волшебное приключение Эвы / Ava's Magical Adventure. Художественный фильм. США, 1994. | *Волшебное приключение Эвы / Ava's Magical Adventure. Художественный фильм. США, 1994. | ||
Первый рыцарь при дворе короля Артура / A Kid in King Arthur's Court. Художественный фильм. США, Венгрия, Великобритания, 1995. | *Первый рыцарь при дворе короля Артура / A Kid in King Arthur's Court. Художественный фильм. США, Венгрия, Великобритания, 1995. | ||
Привидение Чарли / Charlie's Ghost Story. Художественный фильм. США, 1995. | *Привидение Чарли / Charlie's Ghost Story. Художественный фильм. США, 1995. | ||
Том и Гек / Tom and Huck. Художественный фильм. США, 1995. | *Том и Гек / Tom and Huck. Художественный фильм. США, 1995. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. Великобритания, 1996. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. Великобритания, 1996. | ||
Рыцарь Камелота / A Knight in Camelot. Художественный фильм. США, 1998. | *Рыцарь Камелота / A Knight in Camelot. Художественный фильм. США, 1998. | ||
Приключения короля Артура / Arthur's Quest. Художественный фильм. США, 1999. | *Приключения короля Артура / Arthur's Quest. Художественный фильм. США, 1999. | ||
Принц и серфер / The Prince and the Surfer. Художественный фильм. США, 1999. | *Принц и серфер / The Prince and the Surfer. Художественный фильм. США, 1999. | ||
Парнишка-миллионер / The Million Dollar Kid. Художественный фильм. США, 2000. | *Парнишка-миллионер / The Million Dollar Kid. Художественный фильм. США, 2000. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. Великобритания, Венгрия, 2000. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Художественный фильм. Великобритания, Венгрия, 2000. | ||
Заканчивая черновой вариант / Roughing It. Художественный фильм. США, 2002. | *Заканчивая черновой вариант / Roughing It. Художественный фильм. США, 2002. | ||
Военная молитва / The War Prayer. Художественный фильм. США, 2007. | *Военная молитва / The War Prayer. Художественный фильм. США, 2007. | ||
Автобиография Марка Твена / The Autobiography of Mark Twain. США, 2010. | *Автобиография Марка Твена / The Autobiography of Mark Twain. США, 2010. | ||
Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. Германия, Румыния, 2011. | *Том Сойер / Tom Sawyer. Художественный фильм. Германия, Румыния, 2011. | ||
Том и Гек / Tom und Hacke. Художественный фильм. Германия, Австрия, 2012. | *Том и Гек / Tom und Hacke. Художественный фильм. Германия, Австрия, 2012. | ||
Приключения Гекльберри Финна / Die Abenteuer des Huck Finn. Художественный фильм. Германия, 2012. | *Приключения Гекльберри Финна / Die Abenteuer des Huck Finn. Художественный фильм. Германия, 2012. | ||
Гек Финн и пять даров / Huck Finn and the Five Boons. Художественный фильм. США, 2012. | *Гек Финн и пять даров / Huck Finn and the Five Boons. Художественный фильм. США, 2012. | ||
Плохой мальчик, не попавший в беду, Марка Твена / Mark Twain's Bad Boy Without Grief. Художественный фильм. США, 2013. | *Плохой мальчик, не попавший в беду, Марка Твена / Mark Twain's Bad Boy Without Grief. Художественный фильм. США, 2013. | ||
История капитана Марка Твена / Mark Twain's the Captain's Story. Художественный фильм. США, 2014. | *История капитана Марка Твена / Mark Twain's the Captain's Story. Художественный фильм. США, 2014. | ||
Том Сойер и Гекльберри Финн / Tom Sawyer & Huckleberry Finn. Художественный фильм. Германия, США, 2014. | *Том Сойер и Гекльберри Финн / Tom Sawyer & Huckleberry Finn. Художественный фильм. Германия, США, 2014. | ||
Банда грабителей / Band of Robbers. Художественный фильм. США, 2015. | *Банда грабителей / Band of Robbers. Художественный фильм. США, 2015. | ||
Том Сойер и Гекльберри Финн: Санкт-Петербург: Том Сойер бросает вызов / Tom Sawyer & Huckleberry Finn: St. Petersburg Adventures: Tom Sawyer Runs the Gauntlet. Художественный фильм. США, 2018. | *Том Сойер и Гекльберри Финн: Санкт-Петербург: Том Сойер бросает вызов / Tom Sawyer & Huckleberry Finn: St. Petersburg Adventures: Tom Sawyer Runs the Gauntlet. Художественный фильм. США, 2018. | ||
Приключения Томасины Сойер / The Adventures of Thomasina Sawyer. Художественный фильм. США, 2018. | *Приключения Томасины Сойер / The Adventures of Thomasina Sawyer. Художественный фильм. США, 2018. | ||
Дневники Адама и Евы / Die Tagebücher von Adam und Eva. Художественный фильм. Германия, 2019. | *Дневники Адама и Евы / Die Tagebücher von Adam und Eva. Художественный фильм. Германия, 2019. | ||
===Мультипликационные фильмы=== | ===Мультипликационные фильмы=== | ||
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Мультипликационный фильм. Австралия, 1970. | *Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Мультипликационный фильм. Австралия, 1970. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Мультипликационный фильм. Австралия, 1972. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Мультипликационный фильм. Австралия, 1972. | ||
Приключения Гекльберри Финна / ハックルベリィの冒険, Хаккурубэри но Бокэн. Мультипликационный фильм. Япония, 1976. | *Приключения Гекльберри Финна / ハックルベリィの冒険, Хаккурубэри но Бокэн. Мультипликационный фильм. Япония, 1976. | ||
Багз Банни при дворе короля Артура / A Connecticut Rabbit in King Arthur's Court. Мультипликационный фильм. США, 1978. | *Багз Банни при дворе короля Артура / A Connecticut Rabbit in King Arthur's Court. Мультипликационный фильм. США, 1978. | ||
Приключения Тома Сойера / トム・ソーヤーの冒険, Тому Соя но Бокэн. Мультипликационный фильм. Япония, 1980. | *Приключения Тома Сойера / トム・ソーヤーの冒険, Тому Соя но Бокэн. Мультипликационный фильм. Япония, 1980. | ||
Укрощение велосипеда. Мультипликационный фильм. СССР, 1982. | *Укрощение велосипеда. Мультипликационный фильм. СССР, 1982. | ||
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finnе. Мультипликационный фильм. Австралия, 1984. | *Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finnе. Мультипликационный фильм. Австралия, 1984. | ||
*Приключения Марка Твена / The Adventures of Mark Twain. Мультипликационный фильм. США, 1985. | |||
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer. Мультипликационный фильм. Австралия, 1986. | *Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer. Мультипликационный фильм. Австралия, 1986. | ||
Принц и нищий / The Prince And The Pauper. Мультипликационный фильм. США, 1990. | *Принц и нищий / The Prince And The Pauper. Мультипликационный фильм. США, 1990. | ||
Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Мультипликационный фильм. Канада, 1996. | *Принц и нищий / The Prince and the Pauper. Мультипликационный фильм. Канада, 1996. | ||
Том Сойер / Tom Sawyer. США, 2000. | *Том Сойер / Tom Sawyer. США, 2000. | ||
Барби: Принцесса и нищенка / Barbie as the Princess and the Pauper. Мультипликационный фильм. США, 2004. | *Барби: Принцесса и нищенка / Barbie as the Princess and the Pauper. Мультипликационный фильм. США, 2004. | ||
==Памятники, музеи== | ==Памятники, музеи== | ||