Монтейру Лобату: различия между версиями

Lobato, M. El comprador de haciendas / M. Lobato. — Б. м. : Edit. Cervantes, [192–]. — 150 p. — [Хранится в Национальной библиотеке Бразилии].

Lobato, M. A reforma da natureza / M. Lobato. — Б. м. : Editôra Brasiliense, [1930?]. — 121 p. — [Хранится в Национальной библиотеке Бразилии].

Lobato, M. Don Quijote de los niños / M. Lobato. — Б. м. : Claridad, 1938. — 234 p. — [Хранится в Национальной библиотеке Бразилии].

Lobato, M. El Quijote de los niños / M. Lobato. — Б. м. : Editorial Americalee, 1945. — 238 p. — [Хранится в Национальной библиотеке Бразилии].

Lobato, M. El Peter Pan : el niño que no quiso crecer / M. Lobato. — Buenos Aires : Américalee, 1947. — 137 p. : il. — [Хранится в Национальной библиотеке Бразилии].

Lobato, M. El país de la Gramática / M. Lobato. — Б. м. : Americalee, 1947. — 170 p. : il. — [Хранится в Национальной библиотеке Бразилии].

Lobato, M. Las travesuras de Naricita / M. Lobato. — Б. м. : Edit. Universitaires, [1967]. — 258 p. — [Хранится в Национальной библиотеке Бразилии].

Lobato, J. B. M. Os negros / Monteiro Lobato. — São Paulo : Soc. Editora O. Ribeiro, 1921. — 58 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Urupês : contos / Monteiro Lobato. — 9 ed. — São Paulo : [Б. и.], 1923. — 257 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. O choque das raças ou o Presidente negro / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1926. — 288 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Aventuras de Hans Staden, o homem que naufragou nas costas do Brasil em 1549 e esteve oito mezes prisioneiro dos indios tupinambás; narradas por dona Benta aos seus netos Narizinho e Pedrinho e redigidas por Monteiro Lobato / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1927. — 148 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Jeca-Tatuzinho / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1930. — [31] p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. As caçadas de Pedrinho / Monteiro Lobato. — São Paulo : Cia. Editora nacional, 1933. — 119 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Viagem ao céu / Monteiro Lobato. — 2 ed. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1934. — 114 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Historia do mundo para as crianças / Monteiro Lobato. — 2 ed. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1934. — 114 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Emilia no país da gramatica / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1934. — 172 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Peter Pan : a historia do menino que não queria crescer, contada por dona Benta / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1935. — 104 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Geografia de dona Benta / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1935. — 234 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Arimetica da Emilia / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1935. — 164 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Historia das invenções / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1935. — 152 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Memorias da Emilia / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1936. — 139 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Historias de tia Nastacia / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1937. — 186 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Serões de dona Benta / Monteiro Lobato. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1937. — 161 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. Aventuras de Hans Staden / Monteiro Lobato. — 6 ed. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1944. — 114 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. O poço do visconde, geologia para as crianças. / Monteiro Lobato. — 3 ed. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1944. — 180 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. O picapau amarelo (o sitio de Dona Benta, um mundo de verdade e de mentira) / Monteiro Lobato. — 4 ed. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1944. — 176 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Lobato, J. B. M. A chave do tamanho : historia da maior reinação do mundo, na qual Emilia, sem querer, destruiu temporariamente o tamanho das oriaturas humanas./ Monteiro Lobato. — 3 ed. — São Paulo : Companhia Editora Nacional, 1945. — 161 p. : il. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Сказки тетушки Настасии / Ж. Б. Монтейру Лобату ; пер. с португ. С. Гиланова, В. Низского ; обраб. И. Тыняновой ; худож. Г. Филипповский. — Москва : Детгиз, 1958. — 160 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Монтейру Лобату ; пересказ с португ. и послесл. И. Тыняновой ; худож. В. Алфеевский. — Москва : Детская литература, 1961. — 288 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Монтейру Лобату ; в пересказе с португальского Инны Тыняновой ; рисунки В. Алфеевского. — Москва : Детская литература, 1967. — 272 с. : ил.

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла : повесть-сказка / Монтейру Лобату ; [пересказала с португ. И. Тынянова ; нарисовал В. Вторенко]. — Ростов-на-Дону : НИРИК, 1992. — 176 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла : [сказоч. повесть] / Монтейру Лобату ; [пересказ с португ. И. Тыняновой] ; худож. О. Санников. — 3-е изд. — Ижевск : Странник, 1992. — 271 с., [8] л. ил. — [Хранится в РГБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Ж. Монтейру Лобату. — 3-е изд. — Санкт-Петербург : Лениздат, 1993. — 304 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Ж. Монтейру Лобату ; пересказ И. Тыняновой ; худож. А. Юз. — Саратов : Издательство Саратовского университета, 1993. — 270 с. : ил.

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла : повесть-сказка / Монтейру Лобату ; [пер. с португ. И. Ю. Тыняновой ; худож. А. Г. Воробьев]. — Москва : Дом, 1993. — 255 с. : ил.  

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла : [повесть-сказка] / Монтейру Лобату ; [пересказ с португ. И. Тыняновой ; худож. Е. Подколзин]. — Москва : Изд. центр «Терра», 1996. — 183 с. : ил. — (Маленькие человечки). — [Хранится в РГБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла : сказочная повесть / Ж. Монтейру Лобату ; пер. И. Тынянова ; худож. А. Вронская. — Москва : Росмэн, 2002. — 350 с. : ил. — (Библиотека младшего школьника).

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Монтейру Лобату ; ил. В. Алфеевского ; [пер. с португ. И. Ю. Тынянова]. — Москва : Эксмо, 2012. — 494 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Монтейру Лобату ; пер. с португ. Инны Тыняновой ; ил. Анны Власовой. — Москва : Эксмо, 2013. — 279 с. : ил.

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Монтейру Лобату ; пер. с португальского Инны Тыняновой ; рисунки Валентина Чернухи. — Москва : Эксмо, 2016. — 269 с. : ил. — (Золотое наследие).

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Монтейру Лобату ; пер. с португ. Инны Тыняновой ; ил. Анатолия Воробьева. — Москва : Эксмо, 2016 — 302 с. : ил. — (Золотое наследие). — [Хранится в РГБ].

Монтейру Лобату, Ж. Б. Сказки тетушки Настасии / Монтейру Лобату ; [перевод с португальского в обработка И. Ю. Тыняновой] ; рисунки Г. Филипповского. — Москва : Эксмо, 2016. — 192 с. : ил. — (Золотое наследие) (Дружим с детства!#эксмодетство).

Монтейру Лобату, Ж. Б. Орден Желтого Дятла / Монтейру Лобату ; [пер. с португ. Инны Тыняновой] ; ил. Анны Власовой. — Москва : Эксмо, 2018. — 295 с. : ил. — (Золотое наследие) (#эксмодетство).

Бразильские рассказы : пер. с португ / [предисл. И. Тертерян ; ил.: А. Васин]. — Москва : Гослитиздат, 1959. — 111 с. : ил. — (Массовая серия). — Содерж.: авт. Лима Баррету, Монтейру Лобату, Грасилиану Рамос. — [Хранится в РНБ].