Андерсен Ханс Кристиан: различия между версиями

← Предыдущая правка

Андерсен Ханс Кристиан (посмотреть исходный код)

Версия от 18:43, 11 ноября 2024

10 807 байт добавлено , 11 ноября 2024

→‎О жизни и творчестве

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

46 021

правка

@@ Строка 32: / Строка 32: @@
 Самая ранняя известная  сказка Андерсена, «Сальная свеча», написана ещё в 1820-е годы. Героиня сказки — свеча, дочь овцы и горшка, страдала от одиночества, пока огниво не зажгло в ней огонь. Слава к Андерсену-сказочнику пришла после выхода книги «Сказки, рассказанные для детей» (Eventyr, fortalte for Børn, 1835 г.). В неё вошли сказки, ставшие классическими — «Огниво», «Маленький Клаус и большой Клаус», «Принцесса на горошине», «Цветы маленькой Иды», «Дюймовочка», «Нехороший мальчик», «Дорожный товарищ». Следующие выпуски «Сказок, рассказанных для детей» появились в 1836 и 1837 гг. С 1843 г. Андерсен называет свои регулярно (вплоть до 1872 г.) выходящие сборники «Новые сказки».
+<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Х.К. Андерсен">
+Файл:Hans Christian Andersen (2).jpg|Андерсен. Портрет работы К.А. Йенсена, 1836
+Файл:Hans Christian Andersen (6).jpg|Андерсен, 1840-50 гг.
+Файл:Hans Christian Andersen (7).jpg|Карикатура на Андерсена в датском журнале "Корсар" после его поездки в Англию и Шотландию в 1847 году
+Файл:Hans Christian Andersen (8).jpg|Андерсен у дома Коллинов, 15 марта 1862 год
+Файл:Hans Christian Andersen (9).jpg|Андерсон в кругу семейства Фрийс в поместье Фрийсенборг, 1863
+</gallery></center>
 Если в романах и пьесах Андерсен шёл по стопам своих предшественников, то жанр сказки он радикально реформировал. Отталкиваясь от фольклорных или книжных сюжетных схем, он создаёт для каждой сказки отдельный алгоритм. В центре почти каждого сказочного сюжета — определённая метафора. Например, «Гадкий утенок» (1843 г.) отсылает к характерному для романов Андерсена мотиву — судьбе эксцентричного выходца из низов, сумевшего переломить свою судьбу и войти в мир искусства. Сюжет «Снежной королевы» (1844 г.) не до конца понятен вне контекста споров между классицизмом, романтизмом и реализмом, а «Тень» (1847 г.) содержит явную оглядку на «Петера Шлемиля» Адельберта фон Шамиссо.
@@ Строка 45: / Строка 55: @@
 Влияние сказок Андерсена на русскую литературу XX века — как на детскую, так и на «взрослую» (пьесы Е. Шварца, многие мотивы в поэзии А. Ахматовой и Н. Гумилева) — более чем очевидно.
+==Х.К. Андерсен / Иллюстрации к сказкам==
+<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен. Художник Борис Дехтерев">
+Файл:Dekhterev-Andersen (5).jpg|Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен. Художник Борис Дехтерев
+Файл:Dekhterev-Andersen (1).jpg|Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен. Художник Борис Дехтерев
+Файл:Dekhterev-Andersen (2).jpg|Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен. Художник Борис Дехтерев
+Файл:Dekhterev-Andersen (3).jpg|Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен. Художник Борис Дехтерев
+Файл:Dekhterev-Andersen (4).jpg|Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен. Художник Борис Дехтерев
-{{#ev:youtube|https://youtu.be/rIfjCPs8uCY|500|center|<p style="text-align: center;">Х.К. Андерсен</p> |frame}}
+</gallery></center>
+<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник [[Кокорин Анатолий Владимирович|Анатолий Кокорин]]">
+Файл:Andersen-Kokorin (9).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин
+Файл:Andersen-Kokorin (10).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин
+Файл:Andersen-Kokorin (11).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин
+Файл:Andersen-Kokorin (12).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин
+Файл:Andersen-Kokorin (13).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин
+</gallery></center>
-==Х.К. Андерсен / Иллюстрации к сказкам==
 <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен. Художник Валерий Алфеевский">
@@ Строка 76: / Строка 101: @@
 Файл:Anastasiya-Arhipova-risunok (4).jpg|Х.К. Андерсен / Художник Анастасия Архипова
 Файл:Anastasiya Arhipova illyustraciya.jpg|Х.К. Андерсен / Художник Анастасия Архипова
+</gallery></center>
+<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Соловей / Ханс Кристиан Андерсен; худ. Игорь Олейников">
+Файл:Andersen-Olejnikov (3).jpg|Соловей / Ханс Кристиан Андерсен; худ. Игорь Олейников
+Файл:Andersen-Olejnikov (1).jpg|Соловей / Ханс Кристиан Андерсен; худ. Игорь Олейников
+Файл:Andersen-Olejnikov (2).jpg|Соловей / Ханс Кристиан Андерсен; худ. Игорь Олейников
+Файл:Andersen-Olejnikov (4).jpg|Соловей / Ханс Кристиан Андерсен; худ. Игорь Олейников
+Файл:Andersen-Olejnikov (5).jpg|Соловей / Ханс Кристиан Андерсен; худ. Игорь Олейников
 </gallery></center>
@@ Строка 97: / Строка 133: @@
 *Андерсен, Х. К. Прыгуны : сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. С. Г. Займовского. — Москва : Новая Москва, 1924. — 88 с. : ил.
 *Андерсен, Х. К. Гадкий утенок / Ханс Кристиан Андерсен ; рис. В. Каабак. — Москва : Книгоиздательство Г. Ф. Мириманова, 1929. — 32 с. : ил. — (Книжка за книжкой № 10).
+*Андерсен, Х.К. Огниво / Ганс-Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. [[Чижиков Виктор Александрович|В. Чижиков]].— Москва : Малыш, 1972. — 26 с. : ил.
 *Андерсен, Х. К. Сказки, рассказанные детям ; Новые сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; изд. подгот. Л. Ю. Брауде, И. П. Стреблова ; [примеч. Л. Ю. Брауде ; рис. В. Педерсена]. — Москва : Наука, 1983. —  367 с. : ил. — (Литературные памятники). — [Хранится в РГБ].
+*Андерсен, Х. К. Ганс-Чурбан / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Старостина ; худож. А. Кокорин. — Москва : Малыш, 1977. — 16 с. : ил.
+*Андерсен, Х. К. Старый дом : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен ; художник [[Кокорин Анатолий Владимирович|А. В. Кокорин]]. — Москва : Малыш, 1977. — 18 с. : ил.
 *Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 1 : Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; [предисл. А. Сергеева ; сост. А. Чеканский, А. Сергеев, О. Рождественский ; [худож. В. Васильева ; пер. с дат. А. Афиногенова, Н. Киямова, Н. *Федорова, Ю. Яхнина]. — Москва : Вагриус, 2005. — 735 с. : ил.
-*Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 2: Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; [переводчики: Ольга Дробот, Антон Нестеров ; иллюстратор Н. Попов]. — Москва : Вагриус, 2005. — 687 с. : ил.
+*Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 2: Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; [переводчики: [[Дробот Ольга Дмитриевна|Ольга Дробот]], Антон Нестеров ; иллюстратор Н. Попов]. — Москва : Вагриус, 2005. — 687 с. : ил.
 *Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 3: Сказка моей жизни / Ханс Кристиан Андерсен ; [пер. с дат. О. Рождественского, Б. Ерхова]. — Москва : Вагриус, 2005. — 703 с. : ил.
 *Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 4: Жизнеописание / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Чеканский, В.  Тихомиров. — Москва : Вагриус, 2005. — 335 с.
+*Андерсен, Х. К. Свинопас : [по мотивам сказки Х.-К. Андерсена] / худож. [[Петелина Ирина Андреевна|И. Петелина]]. — Москва : Стрекоза, 2015. — [16] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
 *Андерсен, Х. К. Соловей / Ханс Кристиан Андерсен ; [пер. с дат. А. Ганзен] ; худож. [[Олейников Игорь Юльевич|Игорь Олейников]]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2016. — 27 с. : ил.
-==Х.К. Андерсен / Книги в Национальной электронной детской библиотеке==
+==Х.К. Андерсен / Книги в НЭБ.Дети==
-*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31878#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Елка и Снежный болван] / Ханс Кристиан Андерсен ; с рисунками Р. К. Жуковского. — Санкт-Петербург : Типо-Литография А. Траншеля, 1875. — 41 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.
+*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31878#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Елка и Снежный болван] / Ханс Кристиан Андерсен ; с рисунками Р. К. Жуковского. — Санкт-Петербург : Типо-Литография А. Траншеля, 1875. — 41 с. : ил. — Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
 *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39270#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Безобразный утенок] / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. — Петроград : Центральное Товарищество «Кооперативное Издательство», 1920. — 29 с. — Оригинал хранится в РГДБ.
 *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/27944#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Прыгуны] / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. С. Г. Займовского. — Москва : Новая Москва, 1924. — 88 с. — Оригинал хранится в РГДБ.
@@ Строка 118: / Строка 158: @@
 *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44923#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Гадкий утенок] / Ханс Кристиан Андерсен ; худож. Н. Кочергин. — Москва : Диафильм, 1968. — 1 дф. (44 кд.). — Оригинал хранится в РГДБ.
 *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/35848#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Дикие лебеди] / Ханс Кристиан Андерсен ; худож. К. Сапегин. — Москва : Диафильм, 1969. — 1 дф. (43 кд.). — Оригинал хранится в РГДБ.
+*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/35846#page/3/mode/2up Андерсен, Х. К. Огниво : диафильм] / Андерсен Г.-Х. ; худож. [[Монина Ольга Евгеньевна|Монина О]]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1988 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (41 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
 *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38001#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Дочь болотного царя] / Ханс Кристиан Андерсен ; худож. В. Вторенко. — Москва : Диафильм, 1987. — 1 дф. (45 кд.). — Оригинал хранится в РГДБ.
+==Андерсен / Мультфильмы==
+*Гадкий утёнок. Сцен. Г.Берёзко. Реж. В.Дегтярёв. Комп. Э.Колмановский. СССР, 1956.
+*Девочка со спичками. Сцен. Ю.Дашевского. Реж. В.Никитин. Комп. Д.Янов-Яновский. Узбекистан, 1995.
+*Девочка со спичками. Сцен. и реж. И.Кодюкова. Беларусь, 1996.
+*Дикие лебеди. Сцен. Е.Рысса, Л.Трауберга. Реж. В.Цехановская, М.Цехановский. Комп. А.Варламов. СССР, 1962. Роли озвучивали: С.Мартинсон, Э.Гарин, Е.Понсова, В.Сергачёв и др.
+*Домовой и хозяйка. Сцен. М.Вишневецкой. Реж. И.Доукша, М.Бузинова. Комп. А.Быканов. СССР, 1988.
+*Дюймовочка. Сцен. Н.Эрдмана. Реж. Л.Амальрик. Комп. Н.Богословский. СССР, 1964. Роли озвучивали: И.Потоцкая, Э.Гарин, С.Мартинсон, Е.Понсова, М.Яншин и др.
+*Дюймовочка. Реж. Ю.Сарикава. Япония, 1978.
+*Ель. Реж. А.Солин. Комп. В.Бабушкин. СССР, 1984.
+*Новое платье короля. Сцен. М.Вишневецкой. Реж. М.Бузинова, И.Доукша. Комп. И.Егиков. СССР, 1990.
+*Пастушка и Трубочист. Сцен. В.Сутеева. Реж. Л.Атаманов. Комп. А.Бабаев. СССР, 1965. Роли озвучивали: А.Шабарин, Л.Гнилова, М.Яншин, С.Мартинсон, А.Папанов и др.
+*Принцесса подводного царства: По мотивам сказки «Русалочка». Япония.
+*Принцы-лебеди: По мотивам сказки «Дикие лебеди». Япония.
+*Русалочка. Сцен. А.Галича. Реж. И.Аксенчук. Комп. А.Локшин. СССР, 1968. Роли озвучивали: Н.Гуляева, Ю.Юльская, Л.Королёва, В.Трошин, Р.Макагонова, А.Папанов.
+*Русалочка. Реж. Дж.Маскер, Р.Клеменс. Комп. А.Менкен. США, 1991.
+*Свинопас. Сцен. Ж.Витензон. Реж. М.Бузинова, И.Доукша. Комп. М.Зив. СССР, 1980. Роли озвучивали: В.Байков, Г.Ронинсон, Л.Крылова и др.
+*Свинья-копилка. Сцен. А.Куммы, С.Рунге. Реж. Л.Мильчин. Комп. Я.Френкель. В фильме использована также музыка С.Рахманинова. СССР, 1963. Роли озвучивали: И.Карташёва, С.Цейц, Э.Гарин, Е.Понсова, М.Виноградова.
+*Снежная королева. Сцен. Н.Эрдмана, Л.Атаманова, Г.Гребнера. Реж. Л.Атаманов. Комп. А.Айвазян. СССР, 1957. Роли озвучивали: Я.Жеймо, В.Грибков, М.Бабанова, Г.Кожакина и др.
+*Соловей. Реж. Ж.Даненов, Г.Кистауов. СССР, 1986.
+*Стойкий оловянный солдатик. Сцен. А.Ахундовой. Реж. Л.Мильчин. Комп. Я.Френкель. СССР, 1976. Роли озвучивали: С.Цейц, М.Виноградова, А.Консовский.
+==Андерсен / Экранизации==
+*Дикие лебеди. Реж. Х.Карис. Эстония, 1987.
+*Дороже жемчуга и злата. Записанный на плёнку спектакль Московского т-ра «Современник». СССР, 1980.
+*Калоши счастья. Реж. Ю.Герц. Братислава, 1986.
+*Маленькая продавщица спичек. Реж. Ж.Ренуар. Франция, 1928.
+*Осенний подарок фей. Реж. В.Бычков. Комп. Е.Крылатов. СССР, 1984. В ролях: В.Никулин, А.Равикович, Е.Стеблов, Б.Брондуков, Е.Васильева, Л.Ахеджакова и др.
+*Принцесса на горошине. По мотивам сказок «Принцесса на горошине», «Свинопас», «Дорожный товарищ», «Самое невероятное». Сцен. Ф.Миронера. Реж. Б.Рыцарев. Музыка Антонио Вивальди. СССР, 1976. В ролях: И.Смоктуновский, А.Фрейндлих, А.Подошьян, А.Калягин, И.Малышева, И.Кваша, В.Зельдин, Е.Стеблов и др.
+*Русалочка. Сцен. В.Витковича, Г.Ягдфельда. Реж. В.Бычков. Комп. Е.Крылатов. В фильме звучит также лютневая музыка эпохи Возрождения. СССР-НРБ, 1976. В ролях: Вика Новикова, В.Никулин, Ю.Сенкевич, Г.Артёмова, Г.Волчек, М.Пуговкин, А.Файт и др.
+*Русалочка. Реж. К.Кахиня. ЧССР, 1977.
+*Снежная королева. Сцен. Е.Шварца. Реж. Г.Казанский. Комп. Н.Симонян. СССР, 1966. В ролях: Лена Проклова, Слава Цюпа, В.Никитенко, Е.Мельникова, Н.Климова, О.Викландт, Н.Боярский, Е.Леонов, В.Титова и др.
+*Соловей. Сцен. М.Вольпина. Реж. Н.Кошеверова. Комп. М.Вайнберг. СССР, 1979. В ролях: С.Смирнова, Ю.Васильев, А.Вокач, З.Гердт, Н.Трофимов, С.Филиппов, Н.Караченцов, М.Барабанова и др.
+*Старая, старая сказка. По мотивам сказки «Огниво». Сцен. Ю.Дунского, В.Фрида. Реж. Н.Кошеверова. Комп. А.Петров. СССР, 1968. В ролях: О.Даль, М.Неёлова, В.Этуш, Г.Вицин, В.Титова, И.Дмитриев, В.Перевалов, Г.Штиль и др.
+*Тень. Сцен. Ю.Дунского, В.Фрида. Реж. Н.Кошеверова. Комп. А.Эшпай. СССР, 1971. В ролях: О.Даль, М.Неёлова, А.Вертинская, Л.Гурченко, А.Миронов, В.Этуш, З.Гердт, С.Филиппов, Г.Вицин и др.
+*Тень, или Может быть, всё обойдётся. Реж. М.Козаков. Комп. В.Дашкевич. СССР, 1991. В ролях: К.Райкин, М.Неёлова, М.Дюжева, В.Невинный, С.Мишулин и др.
 ==О жизни и творчестве==
@@ Строка 140: / Строка 249: @@
 *Ханс Кристиан Андерсен и современная мировая культура : статьи и материалы международной конференции (6 сентября 2006 г. в МГИМО(У) МИД России) / Московский гос. ин-т международных отношений (ун-т) МИД России, Каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого яз. ; [отв. ред. А. Н. Чеканский, А. В. Сергеев, А. В. Коровин]. — Москва : МГИМО-Ун-т, 2008. — 178, [1] с.
 *Цыферов, Г. М. Ключ к волшебству / Геннадий Цыферов ; художник О. Ионайтис // Детская Роман–газета. — 2016. — № 7. — С. 3–16
-*[https://www.hcandersen-homepage.dk/ H. C. Andersen Information] [Сайт, посвящённый Хансу Кристиану Андерсену (на датском языке)]. — Текст : электронный.
-*[http://www.gutenberg.org/ebooks/author/2298 Книги Ханса Кристиана Андерсена на сайте Project Gutenberg]. — Текст : электронный.
-*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/discover?filtertype_1=author&filter_relational_operator_1=equals&filter_1=%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD+%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%81+%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD Книги Ханса Кристиана Андерсена на сайте НЭДБ]. — Текст : электронный.
-*[https://www.projekt-gutenberg.org/autoren/namen/andersen.html Произведения Ханса Кристиана Андерсена на сайте Projekt Gutenberg-De] (на немецком языке). — Текст : электронный.
-*[https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-awards/?L=0 Сайт премии имени Ханса Кристиана Андерсена (на английском языке)]. — Текст : электронный.
 ==Памятники, музеи==
@@ Строка 160: / Строка 264: @@
 *Музей Ханса Кристиана Андерсена в г. Солванг, США.
+==См. также==
+*[[Буш Вильгельм]]
+*[[Братья Гримм]]
+*[[Гофман Эрнст Теодор Амадей]]
+*[[Дефо Даниэль]]
 [[Category:Писатели]]

Андерсен Ханс Кристиан: различия между версиями

Андерсен Ханс Кристиан (посмотреть исходный код)

Версия от 18:43, 11 ноября 2024

Навигация

Поиск