Купер Джеймс Фенимор: различия между версиями

 
(не показано 14 промежуточных версий 2 участников)
Строка 30: Строка 30:
В 1811 году Купер женился на Сьюзан Августе Деланси в городке Мамаронек штата Нью-Йорк. Девушка происходила из французской семьи, поддерживающей Англию во времена ее борьбы за независимость. Писатель с благосклонностью относился к англичанам и политике британского правительства в своих ранних работах. По настоянию жены, Купер ушел в отставку. Сьюзан посвятила свою жизнь семье и занималась воспитанием семерых детей.
В 1811 году Купер женился на Сьюзан Августе Деланси в городке Мамаронек штата Нью-Йорк. Девушка происходила из французской семьи, поддерживающей Англию во времена ее борьбы за независимость. Писатель с благосклонностью относился к англичанам и политике британского правительства в своих ранних работах. По настоянию жены, Купер ушел в отставку. Сьюзан посвятила свою жизнь семье и занималась воспитанием семерых детей.


В 1820 году Купер создал свой первый роман «Предосторожность», заключив с супругой полушутливое пари, что способен написать произведение куда лучше и интереснее, чем недавно опубликованные романы. Сюжет первой пробы пера был создан в духе английских сентиментальных романов. Произведение успешным не оказалось и было неодобрительно встречено критикой. Второй роман, «Шпион, или Повесть о нейтральной территории» (1821), сделал Купера известным. Действие произведения приходилось на время войны за независимость, и Купер стремился опоэтизировать американскую революцию, опираясь на местные легенды и фольклорные предания. Роман быстро завоевал популярность среди читательской аудитории Америки и Европы. Вскоре Джеймс Купер с супругой переехал в Нью-Йорк и получил широкое литературное признание.
В 1820 году Джеймс Фенимор Купер создал свой первый роман «Предосторожность», заключив с супругой полушутливое пари, что способен написать произведение куда лучше и интереснее, чем недавно опубликованные романы. Сюжет первой пробы пера был создан в духе английских сентиментальных романов. Произведение успешным не оказалось и было неодобрительно встречено критикой. Второй роман, «Шпион, или Повесть о нейтральной территории» (1821), сделал Купера известным. Действие произведения приходилось на время войны за независимость, и Купер стремился опоэтизировать американскую революцию, опираясь на местные легенды и фольклорные предания. Роман быстро завоевал популярность среди читательской аудитории Америки и Европы. Вскоре Джеймс Купер с супругой переехал в Нью-Йорк и получил широкое литературное признание.


В 1823 году Купер написал «Пионеры, или У истоков Саскуиханны», роман, ставший началом серии произведений из американской жизни. «Пионеры» пророчески поднимали экологическую проблематику в период, когда самого слова «экология» ещё не было. В 1823 году появляется первый роман о морских приключениях «Лоцман, или Морская история». Купер считается создателем жанра морского романа.
В 1823 году Купер написал «Пионеры, или У истоков Саскуиханны», роман, ставший началом серии произведений из американской жизни. «Пионеры» пророчески поднимали экологическую проблематику в период, когда самого слова «экология» ещё не было. В 1823 году появляется первый роман о морских приключениях «Лоцман, или Морская история». Купер считается создателем жанра морского романа.


В 1826 году был написан один из наиболее известных романов автора — «Последний из могикан» — первый в истории американской литературы роман, повествующий о жизни, обычаях американских индейцев. Эта работа обрела небывалую популярность и была переведена на множество языков. Первый перевод на русский датируется 1833 годом. Западные литературоведы, рассуждая о популярности романа, называли захватывающий сюжет, изображение индейского мира, упор на исторические события, а также актуальный конфликт между цивилизацией и природой. Основное внимание автора сосредоточено на изображении трагической судьбы индейских племен, вытесняемых с их исконных территорий белыми колонизаторами.
В 1826 году был написан один из наиболее известных романов автора — «Последний из могикан» — первый в истории американской литературы роман, повествующий о жизни, обычаях американских индейцев. Эта работа обрела небывалую популярность и была переведена на множество языков. Первый перевод на русский датируется 1833 годом. Западные литературоведы, рассуждая о популярности романа, называли захватывающий сюжет, изображение индейского мира, упор на исторические события, а также актуальный конфликт между цивилизацией и природой. Основное внимание автора сосредоточено на изображении трагической судьбы индейских племен, вытесняемых с их исконных территорий белыми колонизаторами.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Джеймс Фенимор Купер">
Файл:Dzhejms-Fenimor-Kuper (1).jpg|The Last of the Mohicans, J. Fenimore Cooper, 1896. Illustration by F.T. Merrill
Файл:Dzhejms-Fenimor-Kuper (2).jpg|The Last of the Mohicans, J. Fenimore Cooper, 1896. Illustration by F.T. Merrill
Файл:Dzhejms-Fenimor-Kuper (3).jpg|The Last of the Mohicans, J. Fenimore Cooper, 1896. Illustration by F.T. Merrill
Файл:Dzhejms-Fenimor-Kuper (4).jpg|The Last of the Mohicans, J. Fenimore Cooper, 1896. Illustration by F.T. Merrill
</gallery></center>


Действия произведения разворачиваются в 1757 году, во время Франко-индейского военного конфликта в ходе Семилетней войны. Охотник Натти Бампо вместе с Чингачгуком и его сыном Ункасом, приятелями из индейского племени могикан, участвуют в спасении двух сестёр, дочерей британского полковника Мунро. Дружба Натти с индейцем Чингачгуком — символ равенства и единения людей с разным цветом кожи. Образ сына Чингачгука Ункаса приобретает символическое значение. Купер наделяет молодого индейца лучшими человеческими качествами: благородством, самоотверженностью, искренностью, мужеством, отвагой, чувством справедливости, душевной тонкостью, способностью испытать настоящее глубокое чувство любви к старшей дочери полковника — Коре. В финале романа Ункас, последний из могикан, погибает, безуспешно пытаясь спасти Кору. Гибель молодого вождя символична: Купер подчеркивает, что умер не просто человек — угасло целое племя. Через трагичную человеческую историю молодого индейца Купер затрагивает проблему исторической судьбы коренного населения Америки, особенно волновавшую современных Куперу американцев.
Действия произведения разворачиваются в 1757 году, во время Франко-индейского военного конфликта в ходе Семилетней войны. Охотник Натти Бампо вместе с Чингачгуком и его сыном Ункасом, приятелями из индейского племени могикан, участвуют в спасении двух сестёр, дочерей британского полковника Мунро. Дружба Натти с индейцем Чингачгуком — символ равенства и единения людей с разным цветом кожи. Образ сына Чингачгука Ункаса приобретает символическое значение. Купер наделяет молодого индейца лучшими человеческими качествами: благородством, самоотверженностью, искренностью, мужеством, отвагой, чувством справедливости, душевной тонкостью, способностью испытать настоящее глубокое чувство любви к старшей дочери полковника — Коре. В финале романа Ункас, последний из могикан, погибает, безуспешно пытаясь спасти Кору. Гибель молодого вождя символична: Купер подчеркивает, что умер не просто человек — угасло целое племя. Через трагичную человеческую историю молодого индейца Купер затрагивает проблему исторической судьбы коренного населения Америки, особенно волновавшую современных Куперу американцев.
Строка 40: Строка 48:
Однако писатель не идеализирует мир индейцев и достаточно правдоподобно описывает их характеры. Одним из сложных образов является индеец-гурон Магуа. Белые люди разрушили его счастье, ворвались в его леса, научили пить огненную воду, которая унесла в могилу многих его соплеменников. Магуа, по прозвищу Хитрая Лисица, — злопамятен, коварен и мстителен. Сюжет самого романа состоит из хорошо продуманных, хитрых замыслов индейца-гурона, задумавшего жестоко отомстить британскому полковнику и похитить его дочерей. В конце повествования погибают Кора, Ункас, заколотый ножом Магуа, но и хитрый гурон не смог спастись от пули Соколиного Глаза. Изображение нравов, традиций, быта, обрядов, внешнего облика и характера индейцев стало подлинным художественным открытием Купера. «Последний из могикан» неоднократно экранизировался. В 1992 году Майклом Манном был снят наиболее известный сегодня вариант фильма. Название знаменитого романа стало фразеологизмом, выражение «последний из могикан» означает последнего представителя некоторой группы людей или последнего носителя идеи.
Однако писатель не идеализирует мир индейцев и достаточно правдоподобно описывает их характеры. Одним из сложных образов является индеец-гурон Магуа. Белые люди разрушили его счастье, ворвались в его леса, научили пить огненную воду, которая унесла в могилу многих его соплеменников. Магуа, по прозвищу Хитрая Лисица, — злопамятен, коварен и мстителен. Сюжет самого романа состоит из хорошо продуманных, хитрых замыслов индейца-гурона, задумавшего жестоко отомстить британскому полковнику и похитить его дочерей. В конце повествования погибают Кора, Ункас, заколотый ножом Магуа, но и хитрый гурон не смог спастись от пули Соколиного Глаза. Изображение нравов, традиций, быта, обрядов, внешнего облика и характера индейцев стало подлинным художественным открытием Купера. «Последний из могикан» неоднократно экранизировался. В 1992 году Майклом Манном был снят наиболее известный сегодня вариант фильма. Название знаменитого романа стало фразеологизмом, выражение «последний из могикан» означает последнего представителя некоторой группы людей или последнего носителя идеи.


Затем писатель создал целую серию романов: «Прерия» (1827) «Следопыт» (1840), «Зверобой, или Первая тропа войны» (1841), где главным героем выступает охотник Натти Бампо, соединивший в себе лучшие черты белых и индейцев. Бампо, имеющий разные имена: Зверобой, Следопыт, Соколиный Глаз, Кожаный Чулок, Длинный Карабин, рискует своей жизнью, спасает людей от смертельной опасности. Его судьба тесно связана с историей колонизации девственных лесов Америки, жертвой которой становится смелый и честный герой Купера.
Затем Джеймс Фенимор Купер создал целую серию романов: «Прерия» (1827) «Следопыт» (1840), «Зверобой, или Первая тропа войны» (1841), где главным героем выступает охотник Натти Бампо, соединивший в себе лучшие черты белых и индейцев. Бампо, имеющий разные имена: Зверобой, Следопыт, Соколиный Глаз, Кожаный Чулок, Длинный Карабин, рискует своей жизнью, спасает людей от смертельной опасности. Его судьба тесно связана с историей колонизации девственных лесов Америки, жертвой которой становится смелый и честный герой Купера.
 
 
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Джеймс Фенимор Купер">
Файл:James Fenimore Cooper (5).jpg|Historical Stories of American Pioneer Life / James Fenimore Cooper ; Michal Elwiro Andriolli [Illustrator], 1897
Файл:James Fenimore Cooper (1).jpg|Historical Stories of American Pioneer Life / James Fenimore Cooper ; Michal Elwiro Andriolli [Illustrator], 1897
Файл:James Fenimore Cooper (2).jpg|Historical Stories of American Pioneer Life / James Fenimore Cooper ; Michal Elwiro Andriolli [Illustrator], 1897
Файл:James Fenimore Cooper (3).jpg|Historical Stories of American Pioneer Life / James Fenimore Cooper ; Michal Elwiro Andriolli [Illustrator], 1897
Файл:James Fenimore Cooper (4).jpg|Historical Stories of American Pioneer Life / James Fenimore Cooper ; Michal Elwiro Andriolli [Illustrator], 1897
</gallery></center>
 


В 1827 вышел в свет морской роман «Красный корсар». В 1826 году писатель отправился в Европу, где прожил следующие семь лет. Это путешествие нашло отражение в ряде работ: «Палач, или Аббатство виноградарей» (1833), «Браво, или В Венеции» (1831), «Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай» (1840).
В 1827 вышел в свет морской роман «Красный корсар». В 1826 году писатель отправился в Европу, где прожил следующие семь лет. Это путешествие нашло отражение в ряде работ: «Палач, или Аббатство виноградарей» (1833), «Браво, или В Венеции» (1831), «Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай» (1840).
Строка 89: Строка 107:
*Купер, Д. Ф. Лоцман : роман / Д.Ф. Купер ; пер. с англ. Н. Емельянниковой ; послесл. А. Наркевича ; худож. И. Кусков. — Москва : Детгиз, 1959. — 446 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — [Хранится в редком фонде РГДБ].
*Купер, Д. Ф. Лоцман : роман / Д.Ф. Купер ; пер. с англ. Н. Емельянниковой ; послесл. А. Наркевича ; худож. И. Кусков. — Москва : Детгиз, 1959. — 446 с. : ил. — (Библиотека приключений и научной фантастики). — [Хранится в редком фонде РГДБ].
*Купер, Д. Ф. Избранные сочинения: в 6 т. / Д. Ф. Купер ; предисловие А. Елистратовой. — Москва : Детгиз, 1961.
*Купер, Д. Ф. Избранные сочинения: в 6 т. / Д. Ф. Купер ; предисловие А. Елистратовой. — Москва : Детгиз, 1961.
*Купер, Д. Ф. Зверобой : [роман] / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Т. Грица ; ил. А. Иткина]. — Москва : Нигма, 2017. — [479] с. : ил. — (Страна приключений).
*Купер, Д. Ф. Зверобой : [роман] / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Т. Грица ; ил. [[Иткин Анатолий Зиновьевич|А. Иткина]]]. — Москва : Нигма, 2017. — [479] с. : ил. — (Страна приключений).
*Купер, Д. Ф. Прерия / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. под ред. М. Горького]. — Москва : Лекстор, 2017. — 436 c. : ил.
*Купер, Д. Ф. Прерия / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. под ред. М. Горького]. — Москва : Лекстор, 2017. — 436 c. : ил.
*Купер, Д. Ф. Шпион, или Повесть о нейтральной территории : роман / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Е. Шишмаревой и Э. Березиной ; [иллюстрации Е. Клингебейла]. — Москва : ИД Мещерякова, 2017. — 416 с. : ил. — (БИСС. Большое иллюстрированное собрание сочинений).
*Купер, Д. Ф. Шпион, или Повесть о нейтральной территории : роман / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Е. Шишмаревой и Э. Березиной ; [иллюстрации Е. Клингебейла]. — Москва : ИД Мещерякова, 2017. — 416 с. : ил. — (БИСС. Большое иллюстрированное собрание сочинений).
Строка 96: Строка 114:
*Купер, Д. Ф. Последний из могикан или Повествование о 1757 годе / Джеймс Фенимор Купер ; [перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр и А. П. Репиной ; стихотворные эпиграфы в переводе Р. С. Сефа] ; художник Патрик Прюн. — Москва : Стрекоза, 2019. — 384 с. : ил. — (Шедевры мировой детской иллюстрации).
*Купер, Д. Ф. Последний из могикан или Повествование о 1757 годе / Джеймс Фенимор Купер ; [перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр и А. П. Репиной ; стихотворные эпиграфы в переводе Р. С. Сефа] ; художник Патрик Прюн. — Москва : Стрекоза, 2019. — 384 с. : ил. — (Шедевры мировой детской иллюстрации).


==Джеймс Фенимор Купер / Книги  в Национальной электронной детской библиотеке==
==Джеймс Фенимор Купер / Книги  в НЭБ.Дети==


*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37024#page/0/mode/2up Купер, Д. Ф. Последний из могикан] / Д. Ф. Купер. — Текст : электронный // Труд и Забава. — 1906. — № 21. Год первый / под ред. М. П. Петрова. — Санкт-Петербург : А. Ф. Сухова, 1906. — 88 с.  
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37024#page/0/mode/2up Купер, Д. Ф. Последний из могикан] / Д. Ф. Купер. — Текст : электронный // Труд и Забава. — 1906. — № 21. Год первый / под ред. М. П. Петрова. — Санкт-Петербург : А. Ф. Сухова, 1906. — 88 с.  
Строка 112: Строка 130:
*Вайншток В. Великий пионер американской литературы // Купер Дж.Ф. Последний из могикан. — Москва : ВО «Совэкспорткнига», 1992. — С. 294–302.
*Вайншток В. Великий пионер американской литературы // Купер Дж.Ф. Последний из могикан. — Москва : ВО «Совэкспорткнига», 1992. — С. 294–302.
*Савинов, М. Фенимор Купер — первопроходец морского романа / дежурный капитан Михаил Савинов // Костер. — 2017. — № 4. — С. 26. — Ил. — Фот. — (Морская газета).
*Савинов, М. Фенимор Купер — первопроходец морского романа / дежурный капитан Михаил Савинов // Костер. — 2017. — № 4. — С. 26. — Ил. — Фот. — (Морская газета).
*[http://american-lit.niv.ru/american-lit/bobrova-romantizm-xix/epopeya-o-kozhanom-chulke.htm Боброва М. Н. Романтизм в американской литературе XIX века. Джеймс Фенимор Купер. Эпопея о Кожаном Чулке] / М. Н. Боброва. — Текст : электронный // Американская литература : сайт.
*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21871134 Журавлёва А. П. Индейская тема в творчестве Вашингтона Ирвинга и Джеймса Фенимора Купера] / А. П. Журавлёва. — Текст : электронный // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. теория языка. языковое образование. № 4 (16). — Москва : МГПУ, 2014. —— С. 113–118.
*Терентьева М. П. Индейские реалии в романах Дж. Купера / М. П. Терентьева — Текст : электронный // Теоретические и прикладные аспекты лингвистики : сборник материалов II Международной научно-практической конференции молодых исследователей. МГГУ им. М. *[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21871134 А. Шолохова, 08–09 апреля 2014 года.] — Москва : МГГУ, 2014. — С. 80–86.
*[http://www.gutenberg.org/files/19463/19463-h/19463-h.htm Lounsbury Thomas R. James Fenimore Cooper. American Men of Letters] / Thomas Raynesford Lounsbury. — Текст : электронный. — Boston, 2006 // Project Gutenberg : сайт.


==Экранизации==
==Экранизации==
Строка 130: Строка 144:


*Памятник Дж. Ф. Куперу в Куперстауне. Скульптор-художник  — Виктор Сальваторе. Установлен в 1940 году.
*Памятник Дж. Ф. Куперу в Куперстауне. Скульптор-художник  — Виктор Сальваторе. Установлен в 1940 году.
*Художественный музей Д. Фенимора Купера в Куперстауне, Нью-Йорк : сайт. — URL: https://www.fenimoreartmuseum.org/. — Текст : электронный.
*Художественный музей Д. Фенимора Купера в Куперстауне, Нью-Йорк : сайт.


==См. также==
*[[Бичер-Стоу Гарриет Элизабет]]
*[[Дефо Даниэль]]
*[[Диккенс Чарльз]]
*[[Сат-Ок]]
*[[Серая Сова]]
*[[Твен Марк]]
*[[Толкин Джон Рональд Руэл]]
[[Category:Писатели]]
[[Category:Писатели]]

Навигация