46 056
правок
Крюс Джеймс Якоб Хайнрих: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 56: | Строка 56: | ||
Наследниками писателя в 2013 году была учреждена Премия Джеймса Крюса (James Krüss Prise). Каждые два года Международная молодежная библиотека (Internationale Jugendbibliothek) в Мюнхене присуждает ее ныне здравствующим писателям, чье творчество отмечено оригинальностью сюжета и яркой образностью речи. | Наследниками писателя в 2013 году была учреждена Премия Джеймса Крюса (James Krüss Prise). Каждые два года Международная молодежная библиотека (Internationale Jugendbibliothek) в Мюнхене присуждает ее ныне здравствующим писателям, чье творчество отмечено оригинальностью сюжета и яркой образностью речи. | ||
==Джеймс Крюс / Книги == | ==Джеймс Крюс / Книги == | ||
| Строка 66: | Строка 62: | ||
* Krüss, James. Mein Urgroßvater und ich=Мой прадедушка и я/ James Jacob Hinrich Krüss. — Hamburg : Oetinger, 1959. — 247 s. : ill. — '''[Хранится в БИЛ]'''. | * Krüss, James. Mein Urgroßvater und ich=Мой прадедушка и я/ James Jacob Hinrich Krüss. — Hamburg : Oetinger, 1959. — 247 s. : ill. — '''[Хранится в БИЛ]'''. | ||
* Krüss, James. Mein Urgroßvater, Die Helden und ich=Мой прадедушка, герои и я/ James Jacob Hinrich Krüss. — Hamburg : Oetinger, 1967. — 287 s. : ill. — '''[Хранится в БИЛ]'''. | * Krüss, James. Mein Urgroßvater, Die Helden und ich=Мой прадедушка, герои и я/ James Jacob Hinrich Krüss. — Hamburg : Oetinger, 1967. — 287 s. : ill. — '''[Хранится в БИЛ]'''. | ||
* Крюс, Д. Говорящая машина / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; пересказал с нем. Ю. Коринец ; худож. Ю. Молоканов. — Москва : Детская литература, 1969. — 24 с. : ил. | * Крюс, Д. Говорящая машина / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; пересказал с нем. [[Коринец Юрий Иосифович|Ю. Коринец]] ; худож. Ю. Молоканов. — Москва : Детская литература, 1969. — 24 с. : ил. | ||
* Крюс, Д. Маяк на Омаровых рифах / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; пер. с нем. Анны Шибаровой ; стихи в пер. Владимира Летучего ; ил. Софьи Уткиной. — Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2009. — 214 с. : ил. — (Сказки «Самоката»). | * Крюс, Д. Маяк на Омаровых рифах / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; пер. с нем. Анны Шибаровой ; стихи в пер. Владимира Летучего ; ил. Софьи Уткиной. — Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2009. — 214 с. : ил. — (Сказки «Самоката»). | ||
* Крюс, Д. Мой прадедушка, герои и я : повесть / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; сокр. пер. с нем. А. Исаевой ; послесл. М. Харитонова ; худож. Л. Нижний. — Москва : Детская литература, 1972. — 191 с. : ил. | * Крюс, Д. Мой прадедушка, герои и я : повесть / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; сокр. пер. с нем. А. Исаевой ; послесл. М. Харитонова ; худож. Л. Нижний. — Москва : Детская литература, 1972. — 191 с. : ил. | ||
| Строка 76: | Строка 72: | ||
* Поезд стихов : из зарубежной поэзии для детей / рис. И. Кабакова ; предисл. В. Берестова. — Москва : Детская литература, 1974. — 255 с. : ил. — (Школьная библиотека). | * Поезд стихов : из зарубежной поэзии для детей / рис. И. Кабакова ; предисл. В. Берестова. — Москва : Детская литература, 1974. — 255 с. : ил. — (Школьная библиотека). | ||
==Джеймс Крюс / Книги в | ==Джеймс Крюс / Книги в НЭБ.Дети== | ||
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38645#page/0/mode/2up. Крюс, Д. Тим Талер, или Проданный смех] : сказочно-фантастическая повесть / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; пер. с нем. А. Исаевой ; ил. А. Ломаева. — Текст : электронный. — Москва : ИД «[[КомпасГид]]», 2014 (Москва : ЛитРес, 20091201001615.0). — 370869 зн. — Режим доступа: для зарегистрированных пользователей / в залах РГДБ. | * [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38645#page/0/mode/2up. Крюс, Д. Тим Талер, или Проданный смех] : сказочно-фантастическая повесть / Джеймс Якоб Хайнрих Крюс ; пер. с нем. А. Исаевой ; ил. А. Ломаева. — Текст : электронный. — Москва : ИД «[[КомпасГид]]», 2014 (Москва : ЛитРес, 20091201001615.0). — 370869 зн. — Режим доступа: для зарегистрированных пользователей / в залах [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. | ||
* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/33318#page/21/mode/2up Поезд стихов] : из зарубежной поэзии для детей / рис. И. Кабакова ; предисл. [[Берестов Валентин Дмитриевич|В. Берестова]]. — Текст : электронный. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1974 (Москва : РГДБ, 2013). — 255 с. : ил. — Режим доступа: для зарегистрированных пользователей / в залах [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. | * [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/33318#page/21/mode/2up Поезд стихов] : из зарубежной поэзии для детей / рис. И. Кабакова ; предисл. [[Берестов Валентин Дмитриевич|В. Берестова]]. — Текст : электронный. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1974 (Москва : РГДБ, 2013). — 255 с. : ил. — Режим доступа: для зарегистрированных пользователей / в залах [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. | ||
| Строка 92: | Строка 88: | ||
* Мяэотс, О. Джеймсу Крюсу — 80 лет / [[Мяэотс Ольга Николаевна|Ольга Мяэотс]] // Библиотека в школе : газ. изд. дома «Первое сентября». — 2006. — 16–31 мая. — Вкл. Остров сокровищ. — С. 27. | * Мяэотс, О. Джеймсу Крюсу — 80 лет / [[Мяэотс Ольга Николаевна|Ольга Мяэотс]] // Библиотека в школе : газ. изд. дома «Первое сентября». — 2006. — 16–31 мая. — Вкл. Остров сокровищ. — С. 27. | ||
* Степанова, Т. Символика сердца и души в фольклоре и авторских сказках XIX–XX веков : учебное пособие / Т. М. Степанова, Л. В. Грибина. — Армавир : РИЦ Армавирского лингвистического университета, 2007. — 60 с. : ил. | * Степанова, Т. Символика сердца и души в фольклоре и авторских сказках XIX–XX веков : учебное пособие / Т. М. Степанова, Л. В. Грибина. — Армавир : РИЦ Армавирского лингвистического университета, 2007. — 60 с. : ил. | ||
* | *Вера Ни Ка. Подборка Джеймс Крюс / Вера Ни Ка. — Текст : электронный // Стихи.ру : портал. — (дата обращения: 18.03.2020). | ||
* | *Джеймс Крюс. — Текст : электронный // Лаборатория Фантастики : сайт. — (дата обращения: 20.03.2020). | ||
* | *Джеймс Крюс. — Текст : электронный // РуЛит : сайт. — (дата обращения: 15.03.2020). | ||
* | *Еремин, В. Джеймс Крюс / Виктор Еремин. — Текст : электронный // Проза.ру : портал. — (дата обращения: 18.03.2020). | ||
== Награды, премии == | == Награды, премии == | ||
| Строка 132: | Строка 125: | ||
*[[Фарджон Элинор]] | *[[Фарджон Элинор]] | ||
*[[Хауген Турмуд]] | *[[Хауген Турмуд]] | ||
*[[Шубигер Юрг]] | |||
*[[Шмидт Анни]] | *[[Шмидт Анни]] | ||
*[[Янссон Туве]] | *[[Янссон Туве]] | ||
*[[Янош]] | |||