Биддальф Роб: различия между версиями

← Предыдущая правка

Биддальф Роб (посмотреть исходный код)

Версия от 23:38, 17 декабря 2024

1010 байт убрано , 17 декабря 2024

→‎О жизни и творчестве

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

46 164

правки

@@ Строка 83: / Строка 83: @@
 В нашей стране книги Роба Биддальфа выходят в издательствах [[Издательский дом Поляндрия|«Поляндрия»]] и «АСТ». Издательство «Поляндрия» выпустило четыре книжки-картинки: «Бумажный змей» (2017) и «Пираты» (2017), «Пёс не тот» (2017; писатель задумывал таксу как женский персонаж, но в русском переводе главный герой — пёс), «Кевин» (2018). Над переводами работали Мария и Екатерина Юнгер. В издательстве «АСТ» в переводе Павла Шишова вышла книга «Крепкий Орешек Джонс и нарисованный город» (2023). В 2021 году в России были выпущены две книги с иллюстрациями Роба Биддальфа: «Безумные каникулы Фредди» Дженни Пирсон (издательство «Росмэн») и «Лев Петрушка и его друзья» Майкла Бонда (издательство «АСТ»).
-{{#ev:youtube|https://youtu.be/fT7_UdxGQB0|500|center|<p style="text-align: center;">Роб Биддальф</p> |frame}}
 ==Роб Биддальф / Книги==
@@ Строка 94: / Строка 91: @@
 *Biddulph, R. Kevin : [electronic book] / written and illustrated by Rob Biddulph. — London : HarperCollinsChildren'sBooks, 2017. — 32 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
 *Biddulph, R. Sunk! : [electronic book] / written and illustrated by Rob Biddulph. —  London : HarperCollinsChildren'sBooks, 2017. — 32 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
-*Biddulph, R. Happy hatchday : [electronic book] / Rob Biddulph. — London : HarperCollins Children's Books, 2018. — [Хранится в Британской библиотеке].
+*Biddulph, R. Happy hatchday : [electronic book] / Rob Biddulph. — London : HarperCollins Children's Books, 2018. — 1 online resource. — [Хранится в Британской библиотеке].
+*Biddulph, R. Give peas a chance / Rob Biddulph. — London : HarperCollins Children's Books, 2018. — 1 volume. — [Хранится в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета].
+*Biddulph, R. Show and tell / Rob Biddulph. — London : HarperCollins Children's Books, 2019. — 1 volume. — [Хранится в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета].
+*Biddulph, R. Wide awake / Rob Biddulph. — London : HarperCollins Children's Books, 2019. — 1 volume. — [Хранится в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета].
+*Biddulph, R. Peanut Jones And The Illustrated City / Rob Biddulph. — London : Macmillan Children's Books, 2021. — 376 p. — [Хранится в Публичной библиотеке Уэлленда, Канада].
+*Biddulph, R. Peanut Jones and the twelve portals : [ePub ebook] / Rob Biddulph. — London : Macmillan Children's Books, 2022. — 1 online resource. — [Хранится в Британской библиотеке].
 *Биддальф, Р. Бумажный змей / автор и иллюстратор Роб Биддальф ; перевела с английского Мария Юнгер. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2017. — [28] с. : ил.
 *Биддальф, Р. Пёс не тот / автор и иллюстратор Роб Биддальф ; перевели с английского Мария и Екатерина Юнгер. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2017. — [32] с. : ил.
 *Биддальф, Р. Пираты / автор и иллюстратор Роб Биддальф ; перевела с английского Мария Юнгер. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2017. — [32] с. : ил.
 *Биддальф, Р. Кевин : воображаемый друг, в которого вы поверите! / автор и иллюстратор Роб Биддальф ; перевели с английского Мария и Екатерина Юнгер. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2018. — [30] с. : ил.
+*Биддальф, Р. Крепкий Орешек Джонс и нарисованный город / Роб Биддальф ; [иллюстрации автора ; перевод П. Шишина]. — Москва : АСТ : Wbooks!, 2023. — 381 с. : ил. — (Орешек Джонс) (Книги Вилли Винки).
 ==Роб Биддальф / Книги с иллюстрациями==
@@ Строка 108: / Строка 112: @@
 *Биддальф, Р. Пингвин — птица удачи : [интервью] / Роб Биддальф ; [беседовала] А. Бабяшкина // Читаем вместе. — 2019. — № 3. — С. 20–21. — Фот. — Библиогр. — (Интервью).
-*[https://godliteratury.ru/articles/2018/11/26/kak-khudozhnik-pobedil-futbolista Биддальф, Р. Как художник победил футболиста : Роб Биддальф раскрыл тайну популярности книжек-картинок :] [интервью] / Роб Биддальф ; текст: Наталья Лебедева. — Тест : электронный // ГодЛитературы.РФ : сайт.
+*Биддальф, Р. Как художник победил футболиста : Роб Биддальф раскрыл тайну популярности книжек-картинок : [интервью] / Роб Биддальф ; текст: Наталья Лебедева. — Тест : электронный // ГодЛитературы.РФ : сайт.
-*[https://www.papmambook.ru/articles/3453/ Роб Биддальф: «Жизнь сама подсказывает замечательные сюжеты, их остается лишь немного развить» :] [интервью] / Роб Биддальф ; беседу вела Дарья Доцук ; фото Дарьи Доцук и Василисы Соловьевой. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.
+*Роб Биддальф: «Ни Бэтмена, ни Спайдермена из меня не вышло...» : [интервью] / Роб Биддальф ; беседовала Вера Бройде. — Текст : электронный // Rara Avis. Открытая критика : сайт.
-*[https://radiosputnik.ria.ru/20181213/1547939629.html Роб Биддальф: иллюстратор, автор детских книг и... папа трех дочерей :] [интервью] / Роб Биддальф ; Наталья Ломыкина. — Устная речь (исполнительская) : видео // Радио Sputnik : сайт.
-*[https://my-shop.ru/shop/article/11882.html Роб Биддальф: мои книги должны звучать :] [интервью] / Роб Биддальф ; беседовала Полина Ломакина. — Текст : электронный // My-shop.ru : сайт.
-*[https://rara-rara.ru/menu-texts/rob_biddalf_ni_behtmena_ni_spajdermena_iz_menya_ne_vyshlo Роб Биддальф: «Ни Бэтмена, ни Спайдермена из меня не вышло...» :] [интервью] / Роб Биддальф ; беседовала Вера Бройде. — Текст : электронный // Rara Avis. Открытая критика : сайт.
 *[https://bibliogid.ru/component/content/article/249-site/novye-knigi/korotko/newbooks-2017/2290-novye-knigi-aprelya/ Четверикова, Л. Новые книги апреля 2017 :] [о книжных новинках, в том числе о книге Р. Биддальфа «Пёс не тот»] / Лариса Четверикова. — Текст : электронный // Библиогид.
-*[https://bookroo.com/blog/featured-childrens-book-author-and-illustrator-rob-biddulph Biddulph, R. Featured Children's Book Author and Illustrator: Rob Biddulph] / Rob Biddulph. — Текст : электронный // Bookroo : сайт.
-*[https://kathytemean.wordpress.com/2020/01/18/illustrator-saturday-rob-biddulph/  Biddulph, R. Illustrator Saturday — Rob Biddulph] / Rob Biddulph ; Kathy Temean. — Текст : электронный // Kathytemean Wordpress : Writing and Illustrating : блог.
-*[https://www.juniormagazine.co.uk/shopping/10-questions-with-author-illustrator-rob-biddulph/ Biddulph, R. 10 Questions with Author/Illustrator Rob Biddulph] / Rob Biddulph ; by Eleonore Crompton. — Текст : электронный // Junior Magazine : сайт.
-*[http://www.robbiddulph.com/ Rob Biddulph] : сайт.
-*[https://www.worldbookday.com/about-us/about-the-world-book-day-illustrator/ Rob Biddulph :] [interview with the best-selling and multi-award winning illustrator] / Rob Biddulph. — Текст : электронный // World Book Day : сайт.
 ==Награды, премии==