44 849
правок
Премия Рут и Сильвии Шварц: различия между версиями
→О премии
Klimkin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Премия Рут и Сильвии Шварц''' (англ. ''Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award'') — литературная премия,…») |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{#seo: | |||
|title=Премия Рут и Сильвии Шварц — ПроДетЛит | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=Премия Рут и Сильвии Шварц, Рут Шварц, Сильвии Шварц, премия, ПроДетЛит, prodetlit | |||
|description=Премия Рут и Сильвии Шварц (англ. Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award) — литературная премия, ежегодно присуждаемая авторам и иллюстраторам в знак признания художественного мастерства в создании канадской англоязычной детской литературы. | |||
|image=Ruth-and-Sylvia-Schwartz-Children-s-Book-Award.jpg | |||
|image_alt=Премия Рут и Сильвии Шварц = Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award | |||
}} | |||
'''Премия Рут и Сильвии Шварц''' (англ. ''Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award'') — литературная премия, ежегодно присуждаемая авторам и иллюстраторам в знак признания художественного мастерства в создании канадской англоязычной детской литературы. | '''Премия Рут и Сильвии Шварц''' (англ. ''Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award'') — литературная премия, ежегодно присуждаемая авторам и иллюстраторам в знак признания художественного мастерства в создании канадской англоязычной детской литературы. | ||
[[Файл:Ruth-and-Sylvia-Schwartz-Children-s-Book-Award.jpg|290px|thumb|Премия Рут и Сильвии Шварц = Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award]] | |||
==Премия Рут и Сильвии Шварц / История== | ==Премия Рут и Сильвии Шварц / История== | ||
Рут Шварц владела книжным магазином в отеле Park Plaza в Торонто и была известным книготорговцем. Она прилагала много сил для продвижения детских книг, написанных канадскими писателями. В 1976 году, после смерти Рут, Сильвия Шварц учредила премию, названную в честь сестры. В 2004 году семья Шварц добавила к названию имя Сильвии, переименовав премию в Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Awards. | Рут Шварц владела книжным магазином в отеле Park Plaza в Торонто и была известным книготорговцем. Она прилагала много сил для продвижения детских книг, написанных канадскими писателями. В 1976 году, после смерти Рут, Сильвия Шварц учредила премию, названную в честь сестры. В 2004 году семья Шварц добавила к названию имя Сильвии, переименовав премию в Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Awards. | ||
| Строка 14: | Строка 23: | ||
С 1994 года премия присуждается в двух номинациях: Детская иллюстрированная книга и Книга для детей среднего и старшего возраста. Премия Рут и Сильвии Шварц — единственная канадская литературная премия, в жюри которой входят школьники. Каждый год Совет по искусству Онтарио выбирает государственную школу, учащиеся которой составят два жюри. Это должны быть юные любители книг, имеющие навыки командной работы. | С 1994 года премия присуждается в двух номинациях: Детская иллюстрированная книга и Книга для детей среднего и старшего возраста. Премия Рут и Сильвии Шварц — единственная канадская литературная премия, в жюри которой входят школьники. Каждый год Совет по искусству Онтарио выбирает государственную школу, учащиеся которой составят два жюри. Это должны быть юные любители книг, имеющие навыки командной работы. | ||
Номинантов на премию выдвигает Комитет по присуждению премии, состоящий из трёх человек. В него входят продавцы детских книг, библиотекари и книжные обозреватели. Книги, вошедшие в шорт-лист премии, называют члены Канадской ассоциации книготорговцев (Canadian Booksellers Association). Члены детского жюри, прочитав все книги, вошедшие в шорт-лист, коллективно определяют победителей. Учащиеся 3 и 4 классов выбирают лучшую детскую иллюстрированную книгу, а учащиеся 7 и 8 классов определяют книгу-победителя для детей среднего и старшего возраста. | Номинантов на премию выдвигает Комитет по присуждению премии, состоящий из трёх человек. В него входят продавцы детских книг, библиотекари и книжные обозреватели. Книги, вошедшие в шорт-лист премии, называют члены Канадской ассоциации книготорговцев (Canadian Booksellers Association). Члены детского жюри, прочитав все книги, вошедшие в шорт-лист, коллективно определяют победителей. Учащиеся 3 и 4 классов выбирают лучшую детскую иллюстрированную книгу, а учащиеся 7 и 8 классов определяют книгу-победителя для детей среднего и старшего возраста. | ||
| Строка 22: | Строка 32: | ||
==Премия Рут и Сильвии Шварц / Лауреаты== | ==Премия Рут и Сильвии Шварц / Лауреаты== | ||
2023 | *'''2023''' | ||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«This is the Boat That Ben Built» Jen Lynn Bailey, ill. Maggie Zeng | |||
*«This is the Boat That Ben Built» Jen Lynn Bailey, ill. Maggie Zeng | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2022 | *«Road of the Lost» Nafiza Azad | ||
*'''2022''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Mii maanda ezhi-gkendmaanh / This Is How I Know» Brittany Luby, ill. Joshua Mangeshig Pawis-Steckley | |||
*«Mii maanda ezhi-gkendmaanh / This Is How I Know» Brittany Luby, ill. Joshua Mangeshig Pawis-Steckley | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2021 | *Philippa Dowding «Firefly» | ||
*'''2021''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Fast Friends» Heather M. O’Connor, ill. Claudia Dávila | |||
*«Fast Friends» Heather M. O’Connor, ill. Claudia Dávila | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2020 | *«Sara and the Search for Normal» Wesley King | ||
*'''2020''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Lili Macaroni» Nicole Testa, ill. Annie Boulanger | |||
*«Lili Macaroni» Nicole Testa, ill. Annie Boulanger | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2019 | *«A Royal Guide to Monster Slaying» Kelley Armstrong | ||
*'''2019''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
2018 | *«Go Show the World: A Celebration of Indigenous Heroes» Wab Kinew, ill. Joe Morse | ||
Книга для детей среднего и старшего возраста | |||
*«Sadia» Colleen Nelson | |||
*'''2018''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Stolen Words» Melanie Florence, ill. Gabrielle Grimard | |||
*«Stolen Words» Melanie Florence, ill. Gabrielle Grimard | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2017 | *«The Agony of Bun O’Keefe» Heather Smith | ||
*'''2017''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«The Night Gardener» The Fan Brothers | |||
*«The Night Gardener» The Fan Brothers | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2016 | *«OCDaniel» Wesley King | ||
*'''2016''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Mr. Postmouse's Rounds» Marianne Dubuc | |||
*«Mr. Postmouse's Rounds» Marianne Dubuc | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2015 | *«We Are All Made of Molecules» Susin Nielsen | ||
*'''2015''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«The Magician of Auschwitz» Kathy Kacer, ill. Gillian Newland | |||
*«The Magician of Auschwitz» Kathy Kacer, ill. Gillian Newland | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2014 | *«The Boundless» Kenneth Oppel | ||
*'''2014''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Loula is Leaving for Africa» Anne Villeneuve | |||
*«Loula is Leaving for Africa» Anne Villeneuve | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2013 | *«The Unlikely Hero of Room 13B» Teresa Toten | ||
*'''2013''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«A Hen for Izzy Pippik» Aubrey Davis, ill.Marie Lafrance | |||
*«A Hen for Izzy Pippik» Aubrey Davis, ill.Marie Lafrance | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2012 | *«The Reluctant Journal of Henry K. Larsen» Susin Nielsen | ||
*'''2012''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Loon» Susan Vande Griek, ill. Karen Reczuch | |||
*«Loon» Susan Vande Griek, ill. Karen Reczuch | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2011 | *«The Whole Truth» Kit Pearson | ||
*'''2011''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Chester’s Masterpiece» Mélanie Watt | |||
*«Chester’s Masterpiece» Mélanie Watt | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2010 | *«Half-Brother» Kenneth Oppel | ||
*'''2010''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Proud as a Peacock, Brave as a Lion» Jane Barclay, ill. Renné Benoit | |||
*«Proud as a Peacock, Brave as a Lion» Jane Barclay, ill. Renné Benoit | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2009 | *«Vanishing Girl: The Boy Sherlock Holmes, His Third Case» Shane Peacock | ||
*'''2009''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Chester's Back!» Mélanie Watt | |||
*«Chester's Back!» Mélanie Watt | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2008 | *«Libertad» Alma Fullerton | ||
*'''2008''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«The Boy from the Sun» Duncan Weller | |||
*«The Boy from the Sun» Duncan Weller | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2007 | *«Darkwing» Kenneth Oppel | ||
*'''2007''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Scaredy Squirrel» Mélanie Watt | |||
*«Scaredy Squirrel» Mélanie Watt | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2006 | *«I Am a Taxi» Deborah Ellis | ||
*'''2006''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Caramba» Marie-Louise Gay | |||
*«Caramba» Marie-Louise Gay | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2005 | *«Skybreaker» Kenneth Oppel | ||
*'''2005''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Monkey Business» Wallace Edwards | |||
*«Monkey Business» Wallace Edwards | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2004 | *«Airborn» Kenneth Oppel | ||
*'''2004''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«The Subway Mouse» Barbara Reid | |||
*«The Subway Mouse» Barbara Reid | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2003 | *«Boy O' Boy» Brian Doyle | ||
*'''2003''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«The Night Walker» Richard Thompson, ill. Martin Springett | |||
*«The Night Walker» Richard Thompson, ill. Martin Springett | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2002 | *«Parvana’s Journey» Deborah Ellis | ||
*'''2002''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Oma's Quilt» Paulette Bourgeois, ill. Stéphane Jorisch | |||
*«Oma's Quilt» Paulette Bourgeois, ill. Stéphane Jorisch | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2001 | *«Seven for a Secret» Mary C. Sheppard | ||
*'''2001''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«The Chicken Cat» Stephanie Simpson McLellan, ill. Sean | |||
*«The Chicken Cat» Stephanie Simpson McLellan, ill. Sean Cassidy | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
2000 | *«The Secret Under My Skin» Janet McNaughton | ||
*'''2000''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Stella, Star of the Sea» Marie-Louise Gay | |||
*«Stella, Star of the Sea» Marie-Louise Gay | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
1999 | *«Sunwing» Kenneth Oppel | ||
*'''1999''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Music for the Tsar of the Sea» Celia Barker Lottridg, ill. Harvey Chan | |||
*«Music for the Tsar of the Sea» Celia Barker Lottridg, ill. Harvey Chan | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
1998 | *«War of the Eagles» Eric Walters | ||
*'''1998''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Jeremiah Learns to Read» Jo Ellen Bogart, ill. Laura Fernandez & | |||
Rick Jacobson | *«Jeremiah Learns to Read» Jo Ellen Bogart, ill. Laura Fernandez & Rick Jacobson | ||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
1997 | *«Bone Dance» Martha Brooks | ||
*'''1997''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Ghost Train» Paul Yee, ill. Harvey Chan | |||
*«Ghost Train» Paul Yee, ill. Harvey Chan | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
1996 | *«Awake and Dreaming» Kit Pearson | ||
*'''1996''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«The Killick: A Newfoundland Story» Geoff Butler | |||
*«The Killick: A Newfoundland Story» Geoff Butler | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
1995 | *«Out of the Dark» Welwyn Wilton Katz | ||
*'''1995''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«A Pioneer Story» Barbara Greenwood, ill. Heather Collins | |||
*«A Pioneer Story» Barbara Greenwood, ill. Heather Collins | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
1994 | *«Adam and Eve and Pinch-Me» Julie Johnson | ||
*'''1994''' | |||
Детская иллюстрированная книга | Детская иллюстрированная книга | ||
«Northern Lights: The Soccer Trails» Michael Kusugak, ill. Vladyana Kyrkorka | |||
*«Northern Lights: The Soccer Trails» Michael Kusugak, ill. Vladyana Kyrkorka | |||
Книга для детей среднего и старшего возраста | Книга для детей среднего и старшего возраста | ||
*«The Hunter's Moon» O.R. Melling | |||
*'''1993''' «Something from Nothing» Phoebe Gilman | |||
*'''1992''' «Roses Sing on New Snow Paul» Yee, ill. Harvey Chan | |||
*'''1991''' «Forbidden City» William Bell | |||
*'''1990''' «Bad Boy» Diana Wieler | |||
*'''1989''' «Amos's Sweater» Janet Lunn, ill. Kim LaFave | |||
*'''1988''' «The Doll» Cora Taylor | |||
*'''1987''' «Have You Seen Birds?» Barbara Reid | |||
*'''1986''' «Thomas' Snowsuit» Robert Munsch, ill. Michael Martchenko | |||
*'''1985''' «Mama's Going to Buy You a Mockingbird» Jean Little | |||
*'''1984''' «Zoom at Sea» Tim Wynne-Jones, ill. Ken Nutt | |||
*'''1983''' «Jasmin» Jan Truss | |||
*'''1982''' «One Proud Summer» Claire Mackay, ill. Marsha Hewitt | |||
*'''1981''' «The King's Daughter» Suzanne Martel | |||
*'''1980''' «Days of Terror» Barbara Smucker | |||
*'''1979''' «Hold Fast» Kevin Major | |||
*'''1978''' «Garbage Delight» Dennis Lee, ill. Frank Newfield | |||
*'''1977''' «The Violin» Robert Thomas Allen | |||
В переводе на русский язык вышли следующие произведения, отмеченные премией Рут и Сильвии Шварц: «Локомотив «Бесконечный», «Последний костыль», «Небесный охотник» и «Солнечное крыло» Оппеля Кеннета. Издательство «Баобаб» выпустило книгу К. Оппеля «Пегги и Йети», которая вошла в шорт-лист премии. Также на русский язык переведены номинанты премии: книга Фанни Бритт и Изабель Арсено «Луи среди призраков» и «Большое богатство» Полли Хорват. | *'''1976''' «Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang» Mordecai Richler | ||
В переводе на русский язык вышли следующие произведения, отмеченные премией Рут и Сильвии Шварц: «Локомотив «Бесконечный», «Последний костыль», «Небесный охотник» и «Солнечное крыло» Оппеля Кеннета. [[Баобаб (издательство)|Издательство «Баобаб»]] выпустило книгу К. Оппеля «Пегги и Йети», которая вошла в шорт-лист премии. Также на русский язык переведены номинанты премии: книга Фанни Бритт и Изабель Арсено «Луи среди призраков» и «Большое богатство» Полли Хорват. | |||
==О премии== | ==О премии== | ||
* | *Официальная cтраница премии : Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award. — Текст : электронный // Ontario Arts Foundation : сайт. | ||
* | *Премия Рут и Сильвии Шварц. — Текст : электронный // Livelib : сайт. | ||
==См. также== | |||
*[[Книжная премия Донны Норвелл]] | |||
*[[Премия Вики Меткалф в области литературы для детей и юношества]] | |||
[[Category:Литературные премии и награды]] | |||