44 613
правок
Калиновский Геннадий Владимирович: различия между версиями
Калиновский Геннадий Владимирович (посмотреть исходный код)
Версия от 16:43, 9 сентября 2024
, 9 сентября 2024→Геннадий Калиновский / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 72: | Строка 72: | ||
И, конечно, нельзя не сказать про удивительную «Мэри Поппинс» в исполнении Геннадия Калиновского. Первая, самая знаменитая, чёрно-белая «Мэри» в пересказе Бориса Заходера вышла в 1968 году. | И, конечно, нельзя не сказать про удивительную «Мэри Поппинс» в исполнении Геннадия Калиновского. Первая, самая знаменитая, чёрно-белая «Мэри» в пересказе Бориса Заходера вышла в 1968 году. | ||
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Геннадий Калиновский"> | |||
Файл:Mehri-Poppins-Kalinovskij (1).jpg|Мэри Поппинс / П. Л. Трэверс ; пер. с англ. Б. Заходер ; худож. Г. Калиновский | |||
Файл:Mehri-Poppins-Kalinovskij (2).jpg|Мэри Поппинс / П. Л. Трэверс ; пер. с англ. Б. Заходер ; худож. Г. Калиновский | |||
Файл:Mehri-Poppins-Kalinovskij (3).jpg|Мэри Поппинс / П. Л. Трэверс ; пер. с англ. Б. Заходер ; худож. Г. Калиновский | |||
</gallery></center> | |||
С другой версией иллюстраций книга будет издана в 1992 году в Новосибирске. А в 1996 году художник сделает полностью цветной вариант — книга выйдет в переводе Марины Литвиновой под названием «Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы». | С другой версией иллюстраций книга будет издана в 1992 году в Новосибирске. А в 1996 году художник сделает полностью цветной вариант — книга выйдет в переводе Марины Литвиновой под названием «Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы». | ||