Диодоров Борис Аркадьевич

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Диодоров Борис Аркадьевич
Борис Диодоров
Борис Диодоров
Имя при рождении Борис Диодоров
Дата рождения 21.11.1934
Место рождения г. Москва, СССР
Гражданство СССР, Российская Федерация
Род деятельности художник-иллюстратор, график, театральный художник-постановщик
Язык произведений русский



Борис Аркадьевич Диодоров — советский и российский художник-иллюстратор, народный художник Российской Федерации, лауреат Премии Президента Российской Федерации, член Союза художников России.

Борис Диодоров / Биография

Борис Диодоров родился в 1934 году в Москве. Отец Аркадий Леонидович Диодоров был художником-оформителем; сегодня его называли бы дизайнером. Он оформлял музеи, делал рисунки, писал тексты, рисовал этикетки для кондитерских фабрик. Во время Великой Отечественной войны был главным художником штаба Военно-морского флота, принимал участие в разработке эскизов орденов Нахимова и Ушакова. Мать работала в Моспроекте, в мастерской видного советского архитектора Д. Н. Чечулина.

Дед Бориса — Леонид Диодорович Смирнов — происходил из рода знаменитых купцов и промышленников Смирновых. Работал на Трёхгорной мануфактуре директором-энергетиком. Очень любил книги, собрал прекрасную библиотеку. После Октябрьской революции Леонид Смирнов из директоров был переведён в бухгалтеры. Спустя несколько лет он сменил фамилию на Диодоров, чтобы избежать преследований новой власти.

Первое знакомство будущего художника с книгой состоялось, когда Борису было четыре года. Дедушка усадил внука за стол и положил на белую скатерть великолепное юбилейное (1912 года) издание «Войны и мира» Л. Н. Толстого с иллюстрациями известнейшего художника-баталиста А. П. Апсита. «И когда я открыл её, то увидел мир, который я никогда не видел в окружающих меня пространствах (хотя в театр меня уже водили в это время). И я понял, что есть мир красоты, мир, созданный святыми, как мне тогда казалось. Потому что я не мог представить, что это может нарисовать обычный человек, художник», — рассказывал впоследствии Б. А. Диодоров. Дед покупал Борису новые иллюстрированные книги, научил переплетать потрёпанные. Когда мальчик пошёл в школу, он тратил в книжных магазинах все деньги, выдаваемые мамой на завтрак. Если иллюстрации в книге не нравились, дорисовывал их по своему усмотрению.

В 1945 году Борис Диодоров поступил в Московскую детскую художественную школу (в Чудовом переулке). Затем — в Московскую среднюю художественную школу (МСХШ) при Московском государственном художественном институте им. В. И. Сурикова Академии художеств СССР (МГХИ; ныне Московский государственный академический художественный институт им. В. И. Сурикова при Российской академии художеств). Завершил художественное образование в институте им. В. И. Сурикова. Окончил факультет живописи, последний год специализировался как театральный художник-постановщик в творческой мастерской М. И. Курилко.

Сотрудничать с издательствами Б. А. Диодоров начал с первого курса института — рисовал иллюстрации к книгам. Первая книга с рисунками молодого художника вышла в 1957 году в издательстве «Географгиз». В 1959 году Б. А. Диодоров, будучи студентом, создал плакаты к фильмам «Сомбреро» (режиссёр Т. Лисициан), «Хмурое утро» (заключительная часть кинотрилогии Г. Рошаля «Хождение по мукам»), «Первопечатник Иван Фёдоров» (режиссёр Г. А. Левкоев).

Б. А. Диодоров планировал быть живописцем, но, окончив в 1960 году институт, продолжил работать как художник книги: рисовал обложки, внутренние иллюстрации. Но и с живописью не порывал: был участником творческой группы «Движение» (основатель Лев Нусберг), существовавшей в 1962–1967 годах.

Десять лет Б. А. Диодоров работал вместе с Г. В. Калиновским (1929–2006): делал макет книги, выбирал цвет, оформлял обложку, а Калиновский отвечал за графику, внутренние иллюстрации. С совместными иллюстрациями двух молодых художников вышли книги: В. Канаки «Северные рассказы» (Географгиз, 1960), Г. Новогрудский «Маленький Тыук едет в Москву» (Детский мир, 1962), С. Козлов и Г. Цыферов «Где живёт солнце» (Детский мир, 1963), Ю. Разумовский «Чемпион двора» (Физкультура и спорт, 1969), Г. Юрмин «Речкина игрушка» (Малыш, 1970). Постепенно Б. А. Диодоров многого добился как оформитель книг. В частности, за «Маленькую железную дверь в стене» В. Катаева он получил Диплом второй степени на конкурсе «Искусство книги» (1969/70).

В 1963 году Б. А. Диодоров и Г. В. Калиновский начали сотрудничать с издательством «Детгиз» (впоследствии «Детская литература»). Здесь также состоялось несколько интересных совместных проектов: А. Каждан «У стен Царьграда» (1965), А. Бинз «Бастер, ко мне!» (1968), Л. Кассиль «Будьте готовы, Ваше Высочество!» (1969) и др. Но более всего читателям полюбились рисунки к сказке А. А. Милна «Винни-Пух и все-все-все» (1965). Через много лет Б. А. Диодоров перерисовал сказку, создав великолепные цветные иллюстрации. Сразу после появления на свет в 1986 году в издательстве «Детская литература» книга была удостоена высшей премии на всесоюзном конкурсе «Искусство книги» — Диплома им. Ивана Фёдорова. А в 1990 году Международный совет по детской книге за иллюстрации к «Винни-Пуху» внес имя Б. А. Диодорова в Почётный список Международного совета по детской книге (IBBY Honour List).


В середине 1970-х годов А. Б. Диодоров, не прерывая сотрудничества с издательствами, попробовал рисовать диафильмы. Он стал художником диафильмов «Пан Малюткин и кашалот» по стихотворению Ю. Тувима (1975) и «Муми-тролль в джунглях» по сказке Т. Янссон (1978) Позже появились диафильмы «Маленький водяной» по сказке О. Пройслера (1980) и «Муми-тролль и комета» по сказке Т. Янссон (1982). В 1999–2000 годах московская «Омега» издала книги по мотивам этих произведений с использованием рисунков из диафильмов.

В 1979 году издательство «Детская литература» выпустило повесть-сказку С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» с необыкновенными иллюстрации Б. А. Диодорова. Для неё художник выполнил серию цветных офортов с использованием акварели и акватинты. За эту книгу Б. А. Диодоров получил свой первый Диплом им. Ивана Фёдорова на Всесоюзном конкурсе «Искусство книги» (1979), был удостоен «Золотого яблока» на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (1981) и Серебряной медали Международной выставки книжного искусства (IBA) в Лейпциге (1982). Эта работа Б. А. Диодорова до сих пор является предметом пристального изучения художественных критиков и искусствоведов. Они отмечают высокий профессионализм художника и его тонкое чувство текста.

В 1986 году Борис Диодоров стал главным художником издательства «Детская литература» и проработал в этом качестве несколько лет. Продолжал иллюстрировать книги для детей и русскую классику, в том числе для зарубежных издательств, с которыми сотрудничал с начала 1980-х годов, в частности, для французских «Baillard press» и «Alban Michel» и японского «Fukuinkan-Shoten». В частности, в Японии в 1985 году увидели свет «народные рассказы» Л.Н.Толстого «Чем люди живы» с великолепными карандашными рисунками.

Особое место в творческой биографии Б. А. Диодорова занимают сказки Х. К. Андерсена. Диодоров проиллюстрировал всего три, но над каждой сказкой работал очень долго, в среднем по пять лет. В 1981 году художник принял участие в конкурсе австрийского издательства «Уборойтер», представив несколько иллюстраций к «Снежной королеве» в смешанной технике (как и в «Чудесном путешествии Нильса…» — офорт, акватинта, акварель). В 1993 году оригиналы рисунков экспонировались на персональной выставке Б. А. Диодорова в Копенгагене, а затем были приобретены музеем Андерсена в Оденсе, родном городе великого сказочника. В России «Снежная королева» с этими иллюстрациями вышла в 1996 году в издательстве «Крон-Пресс», затем появились «Русалочка» (Дрофа, 2000) и «Дюймовочка» (Арбор, 2004). За иллюстрирование и оформление этих книг Б. А. Диодоров получил несколько значимых российских и международных наград, в том числе Диплом имени В. А. Фаворского на Всероссийском конкурсе «Искусство книги» (1998, за «Снежную королеву») и Плакету на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе за французское издание «Русалочки» (1999, французское издание «Русалочки»).


В 1993 году Б. А. Диодоров обратился к театру и создал декорации к спектаклю «Анна Каренина», который поставил московский театр «У Никитских Ворот».

С середины 1990-х до начала 2000-х годов Б. А. Диодоров в основном получал предложения о сотрудничестве от зарубежных издательств. Во второй половине 2000-х годов в России издавались главным образом книги, проиллюстрированные и оформленные Б. А. Диодоровым в 1980–1990-е годы. Сегодня книги, оформленные и проиллюстрированные Б. А. Диодоровым в разные периоды творчества, выходят в лучших издательствах России, среди которых петербургская «Вита Нова», специализирующаяся на выпуске эксклюзивных произведений печати. В общей сложности Б. А. Диодоров проиллюстрировал около 400 изданий.

В 2000 году Борис Диодоров номинировался на Золотую медаль Х. К. Андерсена (IBBY). В 2003 году был избран президентом Фонда Андерсена в России. В 2005 году в Дании Б. А. Диодорову был присвоен почётный титул «Посол Андерсена в России».

В 2003–2016 годах Б. А. Диодоров преподавал в Московском государственном университете печати (МГУП) им. Ивана Федорова. Профессор кафедры книжной графики МГУП (с 2016 года — Высшей школы печати и медиаиндустрии в составе Московского политехнического университета). В 2003 году стал одним из создателей и первым заведующим кафедрой иллюстрации и эстампа МГУП им. Ивана Федорова и занимал эту должность до 2006 года. В 2006–2013 годах руководил творческой мастерской «Иллюстрация и эстамп» факультета графических искусств МГУП. В 2013 году стал научным руководителем Центра полиграфических искусств «Печатный двор Ивана Федорова». Среди учеников Б. А. Диодорова — художник-иллюстратор Е. Лоцманова, лауреат Премии президента РФ для молодых деятелей культуры за 2015 год, и художник-иллюстратор и мультипликатор Л. Шмельков. В 2018 году Б. А. Диодоров выпустил книгу «Что такое иллюстрация?», в которой изложил свои взгляды на профессию художника книги.

Б. А. Диодоров выставляется с 1960-х годов. С середины 1990-х до начала 2000-х годов его произведения, в том числе созданные как книжные иллюстрации, активно экспонировались на передвижных выставках в нашей стране и за рубежом, получали награды на международных конкурсах. Выставочная деятельность Б. А. Диодорова продолжается и сегодня. Его персональные выставки проходили и проходят в России, Германии, Дании, США, Японии и других странах.

Произведения художника находятся в Государственной Третьяковской галерее, Государственном музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, в музеях Л. Н. Толстого, И. С. Тургенева, в ГМИРЛИ им. Даля, Словацкой национальной галерее (Братислава), в доме-музее Андерсена в Оденсе (Дания), в музее Чихиро (Япония), в частных собраниях России и за рубежом.

Борис Диодоров часто дарит свои работы музеям. Так, в Государственном мемориальном историко-литературном и природно-ландшафтном музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское» хранятся 52 работы мастера, а в ГМИРЛИ им. В. И. Даля — более 900.

В августе 2018 года по инициативе и при участии Б. А. Диодорова открыт музей «Дорога к Пушкину» в селе Погорелое Городище (Тверская область). На поддержание деятельности музея Б. А. Диодоров направил половину денежного вознаграждения, составляющего часть Премии Президента Российской Федерации.

Художник Борис Диодоров

Книги с иллюстрациями Б. А. Диодорова

  • Канаки, В. Г. Северные рассказы / В. Г. Канаки ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Географгиз, 1960. — 144 с. : ил. — (Путешествие : Приключения Фантастика).
  • Кондратьев, С. Необычные случаи на охоте и рыбной ловле / Сергей Кондратьев ; иллюстрации Б. Диодорова. — Москва : Географгиз, 1960. — 112 с. : ил. — (Путешествия. Приключения. Фантастика).
  • Ельницкий, Л. Знания древних о северных странах / Лев Ельницкий ; худож. Б. диодоров. — Москва : Географгиз, 1961. — 224 с. : ил., карт.
  • Новогрудский, Г. Маленький Тыук едет в Москву / Герцель Новогрудский ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — [Москва] : Детский мир, 1962. — с. [48] : ил.
  • Кочаров, Г. И. Исчезновение Вадима Дронова / Г. И. Кочаров ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Госюриздат, 1962. — 63 с. : ил. — (Записки следователя).
  • Мы пишем и рисуем / [подгот. текста и сост. В. И. Кудряшовой ; предисл. О. Высотской ; оформление Г. Калиновского и Б. Диодорова]. — Москва : Молодая гвардия, 1962. — 56 с. : цв. ил.
  • Кесеги, И. Сердце не меняют… / И. Кесеги ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детгиз, 1963. — 239 с. : ил.
  • Козлов, С. Г. Где живет солнце / Сергей Козлов ; [худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский]. — Москва : Детский мир, 1963. — [14] с. : ил.
  • Наджми, К. Весенние ветры / К. Наджми ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Известия, 1963. — 478 с. : ил. — ([Библиотека исторических романов народов СССР]).
  • Говоров, А. Алкамен — театральный мальчик : историческая повесть / Александр Говоров ; худож. Г. Калиновский, Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1964. — 206 с. : ил.
  • С Новым годом! / [худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва] : Молодая гвардия, 1964. — 198 с. : ил., нот. — (Наши праздники).
  • Каждан, А. У стен Царьграда / Александр Каждан ; [рис. Б. Диодорова и Г. Калиновского]. — Москва : Детская литература, 1965. — 144 с. : ил.
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / Алан Александр Милн ; пересказал Борис Заходер ; рисунки Б. Диодорова и Г. Калиновского ; [предисловие к первому изданию Б. Заходера]. — 2-е изд. — Москва : Детская литература, 1965. — 206 с. : ил.
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн ; пересказал Борис Заходер ; [ил.: Б. Диодоров, Г. Калиновский. — 3-е изд.]. — Москва : Детская литература, 1969. — 206 с. : ил.
  • Прокофьев, В. Посылка с секретом : рассказы об агентах «Искры» / Вадим Прокофьев ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Детская литература, 1965. — 160 с. : ил.
  • Гурьян, О. Край половецкого поля : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1966. — 151 с. : ил.
  • Гурьян, О. Край половецкого поля : историческая повесть / О. Гурьян ; рис. Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 141 с. : ил. — (По страницам времён).
  • Нолле, И. А. За Синей Птицей / И. А. Нолле ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1966. — 431с. : ил.
  • Азерников, В. 200 лет спустя / Валентин Азерников ; худож. И. Кусков, Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1967. — 136 с. : ил.
  • Давыдов, Ю. В. Новое небо / Ю. В. Давыдов ; худож. Б. Диодоров. — 2-изд., перераб. — Москва : Детская литература, 1967. — 190 с. : ил.
  • Загоскин, М. Н. Юрий Милославский, или русские в 1612 году : исторический роман в 3 ч. / Михаил Николаевич Загоскин ; вступ. ст. О. Войтинской ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Художественная литература, 1967. — 296 с. : ил. — (Библиотека исторического романа).
  • Колотухин, Р. В. Наш дом стоит у моря : повесть / Р. В. Колотухин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1967. — 176 с. : ил.
  • Куваев, О. М. Весенняя охота на гусей : повести и рассказы / Олег Куваев ; [ил.: Б. Диодоров. — Москва] : Молодая гвардия, 1967. — 190 с. : ил.
  • Рытхэу, Ю. С. Время таяния снегов : Кн. 1–3 / Юрий Рытхэу ; [худож. Б. Диодоров и Т. Кормушина. — Москва : Молодая гвардия, 1967]. — 495 с. : ил.
  • Бинз, А. Бастер, ко мне! : повесть / Арчи Бинз ; перевела с английского Н. Емельянникова ; рисунки Б. Диодорова и Г. Калиновского. — Москва : Детская литература, 1968. — 144 с. : ил.
  • Бинз, А. Бастер, ко мне! : [повесть] / Арчи Бинз ; рисунки В. Диодорова и Г. Калиновского ; [пер. с англ. Н. Емельянниковой]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2019. — 175 с. : ил. — (Интересное чтение).
  • Давыдов, Ю. Март / Юрий Давыдов ; худож. Б. Диодоров. — Изд. 3-е, перераб. — Москва : Детская литература, 1968. — 511 с. : ил. — (Историко-революционная библиотека).
  • Коротков, А. Золотой шлем : исторический роман / Александр Коротков ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1968. — 272 с. : ил.
  • Круглый год. [Книга-календарь для детей на] 1968 год / [оформление П. Асеева и Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1968. — 240 с. : ил., цв. ил.
  • Гурьян, О. Три повести : Ивашка бежит за конём. Один ре и два бу. Свидетели / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1969. — 512 с. : ил.
  • Кассиль, Л. Будьте готовы, ваше высочество! : повесть / Лев Кассиль ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Детская литература, 1969. — 159 с. : ил.
  • Козлов С. Г., Кушак Ю.Н. Новогодние сказки : [альбом с текстом для раскрашивания] худож. Б. Диодоров и Г. Калиновский. — Москва : Б. и., [1969]. — [16] с. : ил.
  • Курбатов, К. Тимкины крылья : повесть / Константин Курбатов ; [рис. Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1969. — 141 с. : цв. ил.
  • Разумовский, Ю. Чемпион двора / Ю. Разумовский ; [ил.: Б. Диодоров, Г. Калиновский]. — Москва : Физкультура и спорт, 1969. — 12 с. : ил.
  • Сафонов В. А. На горах — свобода / В. А. Сафонов ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1969. — 648 c. : ил.
  • Гурьян, О. Три повести : Ивашка бежит за конём. Один ре и два бу. Свидетели / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1969. — 512 с. : ил.
  • Заходер Б. Сказки / Борис Заходер ; [рисунки Г. Калиновского ; оформление Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1970. — 96 с. : ил.
  • Кассиль, Л. Три страны, которых нет на карте / Лев Кассиль ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1970. — 512 с. : ил. — (Школьная библиотека).
  • Петров, Д. Кондрат Булавин : роман / Дмитрий Петров (Бирюк) ; вступ. ст. и примеч. Д. Терентьевой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Художественная литература, 1970. — 496 с. : ил. — (Библиотека исторического романа).
  • Фиш, Г. С. После июля в семнадцатом : невыдуманные повести с историческими и лирическими отступлениями / Г. С. Фиш ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Молодая гвардия, 1970. — 224 с. : ил.
  • Юрмин, Г. Речкина игрушка / Георгий Юрмин ; художники Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Малыш, 1970. — 20 с. : ил. — (Почемучкины книжки).
  • Титов, В. Ковыль — трава степная : повесть ; рассказы / Владислав Титов ; художник Б. Диодоров. — Москва : Советский писатель, 1971. — 200 с. : ил., 1 л. портр.
  • Шамякин, И. П. Первый генерал / И. П. Шамякин ; [пер. с белорус. М. Горбачева и др. ; ил.: Б. Диодоров. — Москва] : Молодая гвардия, 1971. — 461 с. : ил.
  • Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 191 с. : ил.
  • Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : АСТ : Zebra E, 2009. — 219, [4] с. : ил. — (Горизонты знаний. Золотая коллекция научно-познавательных книг. История : Франция. XV век).
  • Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Zebra E, 2017. — 224 с. : ил. — (Горизонты знаний) (Золотая коллекция научно-познавательных книг).
  • Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / О. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 144 с. : ил. — (По страницам времён).
  • Дуйсенбиев, А. На веселой улице : стихи и сказки / Ануарбек Дуйсенбиев ; пер. с казах. Ю. Кушак и И. Мазнин ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1972. — 32 с. : ил.
  • Квливидзе, М. Г. Давид из Сагурамо : повесть / М. Г. Квливидзе ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 127 с. : ил.
  • Клемент, Х. Экспедиция «Тяготение» / Х. Клемент ; пер. с англ. ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Мир, 1972. — 360 с. : ил. — (Зарубежная фантастика).
  • Козлов, С. Осенние сказки / Сергей Козлов ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Малыш, 1972. — 20 с. : ил.
  • Колотухин, Р. В. Наш дом стоит у моря : повесть / Р. В. Колотухин ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 176 с. : ил.
  • Федосюк, Ю. Русские фамилии : популярный этимологический словарь / Юрий Федосюк ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 223 с. : ил. — (Школьная библиотека).
  • Федосюк, Ю. Русские фамилии : популярный этимологический словарь / Юрий Федосюк ; художник Б. Диодоров. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Детская литература, 1981. — 239 с. : ил
  • Хайтов, Н. Приключения в лесу : избранное / Н. Хайтов ; пер. с болг. ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 192 с. : ил.
  • Гурьян, О. Свидетели : историческая повесть / Ольга Гурьян ; рис. Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1973. — 160 с. : ил.
  • Гурьян, О. Свидетели : историческая повесть / О. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 128 с. : ил. — (По страницам времён).
  • Лифшиц, В. Тимоша : стихи / Владимир Лифшиц ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1973. — 34, [14] с. : ил.
  • Немировский, А. Пурпур и яд : исторический роман [о Митридате VI] / Александр Немировский ; [рис. Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1973. — 287 с. : ил.
  • Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / Мария Дюричкова ; пересказ со словацкого Г. Лукиной ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1974. — 48 с. : цв. ил.
  • Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / М. Дюричкова ; пересказ со словац. Галины Лукиной ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 48 с. : цв. ил.
  • Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой, Т. Величко, Ю. Вронского ; художники Б. Диодоров, Т. Янссон. — Москва : Детская литература, 1974. — 239 с. : ил.
    • Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / худож. Б. Диодоров. — Москва : Международные отношения, 1992. — 224 с. : ил. — (Шедевры мировой детской литературы).
  • Почивалов, Л. На край света за тайной : рассказ о путешествии на «Витязе» к далёким тропическим островам Тихого океана / Леонид Почивалов ; худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1974. — 256 с. : ил.
  • Абдуллин, И. А. Прощай, Рим! / И. А. Абдуллин ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1975. — 376 с. : ил.
  • Баймурадов, А. Там, где не был, побывай! : стихи / Акы Баймурадов ; пер. с туркменского А. Ахундовой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1975. — 49 с. : цв. ил.
  • Гусейнаев, А. Бадрижат: повесть и рассказы / А. Гусейнаев ; пер. с лакск. ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1975. — 176 с. : ил.
  • Недогонов, А. Дорога моей земли : стихи / Алексей Недогонов ; сост. и авт. предисл. К. Поздняев ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1975. — 240 с. : ил. — (Библиотека поэзии «Россия»).
  • Вьорст, Дж. Когда мне будет шесть / Джудит Вьорст ; рис. Б. Диодорова ; пересказала с англ. Зоя Богуславская. — Москва : Детская литература, 1976. — 16 с. : цв. ил.
  • Кравцова, Н. Ф. Из-за парты — на войну / Н. Ф. Кравцова ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1976. — 144 с. : ил.
  • Коротков, А. Поверженный ангел : исторический роман / Александр Коротков ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 239 с. : ил.
  • Кублицкий, Г. Твоя Родина — Советский Союз / Георгий Кублицкий ; художник В. Руденко ; оформ. Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1976. — 175 с. : ил. — (Библиотечная серия).
  • Кузьмин, В. Книжка при Микки / Валентин Кузьмин ; художник Б. Диодоров. — Нальчик : Эльбрус, 1976. — 30 с. : цв. ил.
  • Мора, Ф. Волшебная шубейка : сказочная повесть : пер. с венг. / Ференц Мора ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 189 с. : ил.
  • Мора, Ф, Волшебная шубейка : сказочная повесть / Ференц Мора ; пер. с венг. Геннадия Лейбутина ; худож. Борис Диодоров. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 192 с. : цв. ил.
  • Чёрный, Саша. Что кому нравится / Саша Чёрный ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1976. — 24 с. : ил.
  • Чёрный, Саша. Что кому нравится / Саша Чёрный ; [худож. Б. Диодоров]. — Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 31 с. : цв. ил.
  • Бажов, П. П. Малахитовая шкатулка : [сказы] / П. П. Бажов ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1977. — 350 с. : цв. ил.
  • Бажов, П. П. Малахитовая шкатулка : сказы / Павел Петрович Бажов ; предисл. и примеч. Л. Скорино ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Правда, 1980. — 639 с. : ил.
  • Блок, А. А. Двенадцать : поэма / А. А. Блок ; рис. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1977. — 77 с. : ил.
  • Почивалов, Л. «Мечта» уходит в океан : повесть / Леонид Почивалов, художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1977. — 191 с. : ил.
  • Гурьян, О. Ивашка бежит за конем : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1978. — 127 с. : ил.
  • Михалков С. Настоящие друзья : стихи / Сергей Михалков ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1979. — 111 с. : цв. ил.
  • Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть в свободном пересказе / С. Лагерлёф ; худож. Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1979. — 269 с. : цв. ил.
  • Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть / Сельма Лагерлёф ; художник Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1987. — 268, [1] с. : цв. ил.
  • Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции / Сельма Лагерлёф ; пер. со швед. и предисл. Л. Ю. Брауде ; худож. Б. Диадоров. — Москва : Правда, 1987. — 526, [1] с. : [24] л. цв. ил.
  • Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлёф ; перевод со шведского Алесандры Любарской ; худож. Борис Диадоров. — Москва : Арбор, 1999. — 207 с. : цв. ил.
  • Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции. В 2-х т. / С. Лагерлёф ; [ил.: Б. Диодоров]. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2013. — (Фамильная библиотека. Волшебный зал).
  • Лисон, Р. Джинн третьего класса : повесть / Роберт Лисон ; [пер. с англ. В. Орла ; худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1979. — 142 с. : ил.
  • Фёдоров, В. Д. Золотая жила / В. Д. Федоров ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Современник, 1979. — 86 с. : ил. — (Библиотека «Российская поэма»).
  • Кедрин, Д. Зодчие : поэма / Дмитрий Кедрин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1980. — 30 с. : ил., портр. — (Российская поэма).
  • Кравцова, Н. Из-за парты — на войну ; От заката до рассвета : повести / Наталья Кравцова ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1980. — 334 с. : ил. — (Библиотека юношества).
  • Поле Куликово : сказания о битве на Дону / вступ. ст. Д. С. Лихачева ; сост., подгот. текста и примеч. Л. А. Дмитриева ; пер. Л. А. Дмитриева, В. В. Колесова ; худож. М. А. Скобелев ; оформ. Б. А. Диодорова. — Москва : Советская Россия, 1980. — 239 с. : ил.
  • Почивалов, Л. На край света — за тайной : научно-художественная литература / Леонид Почивалов ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1980. — 335 с. : ил.
  • Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод с венг. Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1981. — 24 с. : цв. ил.
  • Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод [с венгерского] Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 24 с. : цв. ил.
  • Кравцова, Н. Повести : избранное / Наталья Кравцова ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1982. — 431 с. : ил., 1 л. портр.
  • Алексин, А. Повести разных лет / Анатолий Алексин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1984. — 528 с. : ил., 1 л. портр.
  • Вангели, С. Чубо из села Туртурика : повесть-сказка / Спиридон Вангели ; пересказ с молдавского Ю. Коваля ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 119 с. : цв. ил.
  • Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пересказал с молдавского Юрий Коваль ; художник Борис Диодоров. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2012. — 108, [3] с. : цв. ил. — (Речь о детях).
  • Книга хождений / сост., вступ. ст. и коммент. Н. И. Прокофьева ; худож. А. С. Бакулевский, А. А. Бакулевский, Б. А. Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1984. — 447 с. : ил. — (Сокровища древнерусской литературы).
  • Шишова, З. Джек-Соломинка : исторический роман / Зинаида Шишова ; худож. И. Кусков, Б. Диодоров ; вступ. ст. В. Шкловского. — Москва : Детская литература, 1984. — 304 с. : ил. — (Библиотечная серия).
  • Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 63 с. : ил.
  • Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1989. — 63 с. : ил.
  • Экхольм, Я. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Можайский полиграфический комбинат, 1993. — 119 с. : ил.
    • Экхольм, Я. Тутта Карлссон, Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : сказочная повесть / Ян Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Борис Диодоров. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 119 с. : цв. ил.
  • Гёте, И. В. Лирика : [пер. с нем.] / Иоганн Вольфганг Гёте ; [ил.: Б. Диодоров]. — Ставрополь: Книжное издательство, 1985. — 286 с. : ил.
  • Толстой Л.Н. Чем люди живы : народные рассказы / Л .Н . Толстой ; ил. Б. Диодорова. — Можайск : Можайский полиграф. Комбинат, 1992. — 448 с. : ил.
    • Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / Лев Николаевич Толстой ; ил. Б. А. Диодорова. — Москва : Дом, 1992. — 200 с. : ил.
    • Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / Лев Толстой ; ил. Бориса Диодорова. — Москва : Рипол классик, 2010. — 399 с. : ил.
  • Васильев, И. А. Крестьянский сын / И. А. Васильев ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1986. — 207 с. : ил.
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1986. — 239 с. : ил.
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1988. — 239 с. : ил.
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все + : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : АСТ литература, 2000. — 239 с. : ил.
  • Кончаловская, Н. Дело в шляпе / Наталья Кончаловская ; худож. Б. Диодоров. — Малыш, 1987. — 34 с. : цв. ил.
  • Кончаловская, Н. Дело в шляпе / Наталья Кончаловская ; худож. Б. Диодоров. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Изобразительное искусство, 1989. — 34 с. : ил.
  • Маршак, С. Я. Про всё на свете : стихотворения, загадки, сказки / Самуил Маршак ; худож. Б. Диодоров. — Кишинев : Литература артистикэ, 1987. — 445, [1] с. : цв. ил.
  • Соколов-Микитов, И. Повести; Рассказы / Иван Соколов-Микитов ; сост. и послесл. В. А. Смирнова ; художник Б. Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1988. — 383 с. — (Сельская библиотека Нечерноземья).
  • Тургенев, И. С. Песнь души : стихотворения, поэмы, стихотворения в прозе / И. С. Тургенев ; художник Борис Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1988. — 432 с. : ил.
  • Маршак, С. Петрушка-иностранец : сказки для чтения и представления / С. Маршак ; [художники Б. Диодоров, Т. Никитина, Е. Кудрявцева.]. — Кишинев: Литература артистикэ, 1989. — 192 с. : ил.
  • Аксаков, С. Т. Аленький цветочек : русская народная сказка / Сергей Тимофеевич Аксаков ; художник Б. Диодоров. — Москва : Тропа, 1991. — 30 с. : ил.
  • Аксаков, С. Т. Аленький цветочек : русская народная сказка / Сергей Тимофеевич Аксаков ; худож. Б. А. Диодоров. — Можайск : Можайский полиграфический комбинат, 1992. — 39 с. : цв. ил.
  • Афоньшин, С. Городецкий пряник : сказы и сказки Нижегородского края / Сергей Афоньшин ; худож. Б. Диодоров. — Нижний Новгород : Арника, 1995. — 127 с. : ил.
  • Пройслер, О. Маленький водяной / О. Пройслер ; адапт. Ю. Коринца ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Омега, 1999. — 47 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких).
  • Тургенев, И. С. Помещик / Иван Сергеевич Тургенев ; худож. Б. Диодоров. — Москва ; Псков ; Великие Луки : Б. И., 1999. — 71 с. : ил.
  • Янссон, Т. Муми-тролль в джунглях : [по мотивам сказочной повести «Шляпа Волшебника»] / Туве Янссон ; художник Б. Диодоров ; [адаптация текста Н. Шерешевской]. — Москва : Омега, 1999. — 39 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких).
  • Андерсен, Х. К. Русалочка : сказка / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2000. — 47 с. : цв. ил.
  • Крошкин и Кашалот : [по мотивам произведения Ю. Тувима] / художник Б. Диодоров. — [Москва] : Омега, [2000]. — 39 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких).
  • Андерсен, Х. К. Снежная королева / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2001. — 71 с. : ил.
  • Гурьян, О. Ивашка, Аниска и другие : Исторические повести / Ольга Гурьян ; художник Ф. Лемкуль, Б. Диодоров, И. Ильинский. — Москва : МК-Периодика, 2002. — 199 с. : ил. — (Ученые России — детям).
  • Андерсен, Х. К. Снежная королева = Sneedronningen et Eventyr i syv Historier. Русалочка = Den Lille Havfrue. Дюймовочка = Tommelise / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Борис Диодоров. — Москва : Арбор, 2004. — 135 с. : цв. ил.
  • Андерсен, Х. К. Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен ; художник Б. Диодоров. — Москва : АСТ, 2014. — 144 с. : ил.
  • Вангели, С. Гугуцэ — капитан корабля : рассказы / Спиридон Вангели ; пер. с молд. В. Берестова ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2002. — 157 с. : цв. ил.
  • Детский фольклор / вступ. ст., сост. и коммент. М. Ю. Новицкой, И. Н. Райковой ; худож. Б. Диодоров, Е. Бекетов. — Москва : Русская книга, 2002. — 553, [1] с., [12] л. ил. : ил. — (Библиотека русского фольклора ; Т. 13).
  • Диодоров Б. А. Псковский альбом = Pskov album / Борис Диоров. — Псков : Мы пскопские, 2003. — 221, [2] с. : ил., цв. ил.
  • Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / Ольга Гурьян ; художник Б. А. Диодоров. — Москва : Просвещение, 2008. — 175, [1] с. : ил. — (Твой кругозор).
    • Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / О. М. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 173, [2] с. : ил. — (По страницам времён).
  • Аленький цветочек : русская народная сказка / в пересказе С. Т. Аксакова ; рис. Бориса Диодорова. — Москва : РИПОЛ классик, 2009. — 32, [7] с. : цв. ил.
  • Гурьян, О. Пленники Царьграда : историческая повесть / Ольга Гурьян; ил. Б. Диодорова. — Москва : АСТ : Зебра Е, 2009. — 155 с. : ил. — (Горизонты знаний. Золотая коллекция научно-познавательных книг. История : Москва. XII век).
  • Андерсен, Х. К. Сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Б. Диодоров ; [послесл. Л. Кудрявцевой]. — Москва : Московские учебники, 2010. — 134, [2] с. : цв. ил.
  • Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен ; [ил. Б. А. Диодорова]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2011. — 32 с. : цв. ил.
  • Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; худож. Борис Диодоров ; [пер. с дат. А. и П. Ганзен]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Волшебники кисти).
  • Вангели, С. Приключения Гугуцэ / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Валентин Берестов ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 142 с. : цв. ил.
  • Толстой, Л. Н. Детство. Отрочество. Юность / Л. Н. Толстой ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2013. — 472 с. : ил.
  • Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Юрий Коваль ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2014.
  • Пройслер, О. Маленький водяной : слова с ударениями, очень плотная бумага, крупный шрифт, классика детской литературы / Отфрид Пройслер ; иллюстрации Бориса Диодорова ; перевод [с немецкого] Юрия Коринца. — Москва : Эксмо, 2014. — 192 с. : ил. — (Читаем сами).
  • Сивка-Бурка : русская народная сказка ; пересказ Константина Ушинского ; художник Борис Диодоров. — Москва : Рипол классик, 2015. — 48 с. : цв. ил.
  • Гримм, Я. Сказки братьев Гримм / художник Борис Диодоров. — Москва : Мелик-Пашаев, 2016. — 143 с. : цв. ил. — (Художник рисует сказку).

Борис Диодоров / Книги в НЭБ.Дети

  • Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / М. Дюричкова ; пересказ со словац. Г. Лукиной ; худож. Б. Диодоров [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1974 (Москва : РГДБ, 2017). — 48 с. : цв. ил.
  • Круглый год. [Книга-календарь для детей на] 1968 год / [оформление П. Асеева и Б. Диодорова] [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1968 (Москва : РГДБ, 2016). — 240 с. : ил., цв. ил.
  • Чёрный, Саша. Что кому нравится : стихи / Саша Чёрный ; рис. Б. Диодорова [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1976 (Москва : РГДБ, 2013). — 24 с. : цв. ил.

Борис Диодоров / Диафильмы

  • Тувим, Ю. Пан Малюткин [Диафильм] / Юлиан Тувим ; худож. Б. Диодоров ; [пер. с пол. Асар Эппель ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. Г. Равинская]. — Москва : Диафильм, 1975. — 1 дф. (30 кд.) : цв.
  • Янссон, Т. Муми-тролль и шляпа волшебника [Диафильм] : [по сказочной повести финской писательницы Туве Янссон] / Т. Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. В. Иванов]. — Москва : Диафильм, 1977. — 1 дф. (44 кд.) : цв.
  • Янссон, Т. Муми-тролль в джунглях [Диафильм] : по мотивам сказочной повести «Шляпа Волшебника» / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Л. Севостьянова ; худож. ред. В. Иванов]. — Москва : Диафильм, 1978. — 1 дф. (44 кд.) : цв.
  • Пройслер, О. Маленький водяной [Диафильм] / Отфрид Пройслер ; худож. Б. Диодоров ; [пер. с нем. Ю. Коринца ; сцен. Ю. Коринца и Н. Бурловой ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. О. Новозонов]. — Москва : Диафильм, 1980. — 1 дф. (46 кд.) : цв.
  • Янссон, Т. Муми-тролль и комета [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин]. — Москва : Диафильм, 1982. — 1 дф. (48 кд.) : цв.

Диафильмы в НЭБ.Дети

О жизни и творчестве

  • Богатырёва, Н. Лучший иллюстратор Андерсена Б. А. Диодоров / Наталья Богатырёва // Литература в школе: научно-методический журнал. — 2014. — № 4. — С. 5–7. — (Разумное, доброе, вечное). — Уроки литературы: прилож. к журн. «Литература в школе». — 2014. — № 4.
  • Богатырёва, Н. Сказка в сказке : [о книге «Сказки братьев Гримм», выпущенной издательством «Мелик-Пашаев» в серии «Художник рисует сказку»] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2016. — № 10. — С. 34. — Ил.
  • Богатырёва, Н. «Титулованный волшебник» Борис Диодоров : [о художнике-иллюстраторе детских книг, лауреате Андерсеновской премии] / Наталья Богатырёва // Читаем вместе. — 2009. — № 6. — С. 38. — (Читаем с родителями).
  • Диодоров, Б. А. Андерсен в гостях и дома : знаменитый иллюстратор детских книг Борис Диодоров рассказывет, как отметили в России и Дании 200-летний юбилей великого сказочника / Б. А. Диодоров ; беседовал Д. Шеваров // Первое сентября. — 2005. — 27 дек. — С. 2.
  • Диодоров, Б. «Добро побеждает в вечности...» : [каталог] / М-во культуры Российской Федерации, Гос. музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, Центр эстетического воспитания детей и юношества «Мусейон». — Москва. : Мусейон, 2009. — 31 с. : цв. ил.
  • Диодоров, Б. Жил. Любил. Борис Диодоров : юбилейное издание / Борис Диодоров. — Москва : ABCdesign, 2014. — 367 с. : ил. + Аудиодиск MP3.
  • Диодоров, Б. Искусство, помогающее обрести друзей : [о БИБ–2001] / Б. Додоров // Детская литература. — 2002. — № 3. — С. 120–123.
  • Диодоров, Б. Много ли художнику нужно: [беседа с художником об отношении к искусству, методах работы и истоках творчества]/ Борис Диодоров ; [беседовала] Л.Кудрявцева// Детская литература: журнал о детской литературе и искусстве для детей. — 1992. — № 7. — С. 50–59. — (Художник и книга).
  • Диодоров, Б. Не ссылайте Андерсена : [об установке в Москве памятника великому датскому сказочнику] / Б. Диодоров ; беседу записала А. Мартовицкая // Культура. — 2002. — № 42. — С. 2.
  • Диодоров, Б. Немного о себе и своей работе / Борис Диодоров // Детская литература — 2000. — № 1. — С. 20–22. — (Художник и книга).
  • Диодоров, Б. [Повесть-сказка Спиридона Вангели «Чубо из села Туртурика»] / Борис Диодоров // Детская литература. — 1984. — № 2. —С. 80. — (Из мастерской художника).
  • Диодоров, Б. «Титулованный волшебник» и его муза : [народный художник России Борис Диодоров размышляет о жизни и искусстве] / Б. Диодоров ; беседовала Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2012. — № 11. — С. 6–7. — Портр. — Ил. — (Персона).
  • Диодоров, Б. А. Уроки великого сказочника / Б. А. Диодоров ; беседу с президентом Андерсеновского фонда в России вела Н. Платонова // Юный художник. — 2005. — № 7. — С. 1–2.
  • Диодоров, Б. Что такое иллюстрация? / Борис Диодоров ; иллюстрации автора. — Москва : РГ-Пресс, 2018. — 183 с. : ил.
  • Диодоров, Б. Я стремлюсь продлить детство в человеке / Б. Диодоров ; беседу вела И. Меркурова // Учительская газета. — 2004. — 30 нояб. — С. 24.
  • Ескина, Е. Сказочные просторы Бориса Диодорова / Екатерина Ескина // Библиотека в школе. — 2012. — № 9. — С. 28–30.
  • Завадская, Н. Нильс показывает Швецию / Н. Завадская // Детская литература. —1980. — № 5. — С. 79.
  • Звонарёва, Л. H. C. Andersen и русские иллюстраторы : альбом-энциклопедия : иллюстраторы Х. К. Андерсена в России и Русском Зарубежье за полтора века. 1868–2005 / Лола Звонарёва, Лидия Кудрявцева ; проект Народного художника России Бориса Диодорова. — Москва : Арбор, 2005. — 399 с. : ил.
  • Звонарёва, Л. Настоящая сказка Бориса Диодорова / Лола Звонарёва // Детская литература. — 2001. — № 5–6. — С. 118–127. — (Художник и книга).
  • Кудрявцева, Л. С. Дом для всех Бориса Диодорова: [к юбилею народного художника России Бориса Диодорова] / Лидия Кудрявцева // Детская литература. — 2000. — № 1. — С. 16–20. — (Художник и книга).
  • Кудрявцева, Л. С Собеседники поэзии и сказки : об искусстве художников детской книги / Л. С. Кудрявцева. — Москва : Московские учебники и Картолитография, 2008. — 286, [1] с. : ил., цв. ил., портр., факс.
  • Кудрявцева, Л. Ханс Кристиан Андерсен и его русские иллюстраторы за полтора века / Лидия Кудрявцева, Лола Звонарева ; [авт. идеи — нар. худож. России Борис Аркадьевич Диодоров]. — Москва : Московские учебники : Московские учебники и Картолитография, 2012. — 351 с. : ил., цв. ил.
  • Посол Андерсена в России : Борис Аркадьевич Диодоров. — Черкесск : РДБ им. С. П. Никулина, 2006. — 5 с.
  • Протокол заседания международного жюри биеннале иллюстрации «Братислава» – БИБ'99 // Детская литература. — 2000. — № 2–3. — С. 68.
  • Солоненко, В. К. Конкурс Искусство книги. 1958–1997 / В. К. Солоненко. — Москва : Арт-Волхонка, 2013. — 455 с. : ил., цв. ил., портр.
  • Фролова, Г. Всей своей жизнью отвечаю : Диодоров Борис Аркадьевич / Галина Фролова, Анастасия Фролова // Цветной мир. — 2010. — № 2. — С. 31–33.
  • Хачатуров, С. Андерсен в готическом переплёте : премия великого датчанина вручена российскому иллюстратору / С. Хачатуров // Культура. 2001. — 26 апреля – 2 мая. — С. 10.
  • Художественная иллюстрация : [каталог выставки]. 28 декабря 2017 — 31 января 2018 : Абдулаева Е., Алексеева К., Бухниакшвили А., Воронина К., Воронков Н., Десницкая А., Диодоров Б., Карп Т., Леонычева Ю., Лоцманова Е., Лунёва Н., Новикова Е., Орлова А., Павлова А., Пономарёва А., Пурмурадов П., Рябинина Е., Суворова Н., Тишунин А., Шамова М., Шеварова А. — Москва : РГДБ, 2017. — [44] с. : цв. ил.
  • Богатырёва, Н. Лучший иллюстратор Андерсена : о художнике Борисе Диодорове / Наталья Богатырёва. — Текст : электронный // журнал «Фома» : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Борис Диодоров: Винни-Пух проиллюстрирован Подмосковьем. Детство — это не возраст, а состояние души / [беседовал] дмитрий Шеваров. — Текст : электронный // Нескучный сад : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Борис Диодоров: «Переводчик на язык сердца и красоты» / [беседовала] Алина Сайдашева. — Текст : электронный // Книжная индустрия : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Борис Диодоров: «Часть премии отдам музею Пушкина в Погорелом Городище» / [беседовала] Ксения Воротынцева. — Текст : электронный // Культура : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Диодоров Борис Аркадьевич : [о жизни и творчестве художника]. — Текст : электронный // Плим : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Ескина, Е. Борис Диодоров / Екатерина Ескина. — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Музей «Дорога к Пушкину» : сайт. — Текст : электронный. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Человек с большой буквы : Борис Диодоров : [беседа с художником] : [видеозапись] // РГДБ-ТВ : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
  • Шеваров, Д. «Каждый год в Дании, у памятника Андерсену…» : [беседа с Б. А. Диодоровым] / Дмитрий Шеваров. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).

Изоматериалы

  • Первопечатник Иван Фёдоров : [Изоматериал] : художественный фильм : [плакат] / Художник Б. Диодоров. — Москва : Рекламфильм, 1959. — 1 л. : хромолитография; 28х39 см.
  • Сомбреро : [Изоматериал] : художественный фильм : [плакат] / Художник Б. Диодоров. — Москва : Рекламфильм, 1959. — 1 л. : хромолитография; 35х50 см.
  • Хмурое утро: [Изоматериал] : Хождение по мукам : [плакат] / Художник Б. Диодоров. — Москва : Рекламфильм, 1959. — 1 л. : хромолитография; 42х60 см.
  • Книга — лучший подарок : [Изоматериал] : Губернаторская программа книгоиздания : [плакат] / [худож.] Борис Диодоров. — [Б. м.], 2005 (Псковская обл. тип.). — 1 л. : офсет; 67 х 47 см.

Выставки

  • 2001 — Государственный музей Л. Н. Толстого.
  • 2009 — Российская Академия художеств.
  • 2013 — Российская Академия искусства.
  • 2013 — Государственный мемориальный историко-литературный и природно-ландшафтный музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское».
  • 2018 — Российская государственная библиотека искусств (РГБИ).
  • 2019 — Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля (Государственный литературный музей).

Награды и премии

  • 1969/70 — Диплом II степени на конкурсе «Искусство книги» (за оформление книги В. Катаева «Маленькая железная дверь в стене»).
  • 1976 — Диплом I степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу Ф. Моры «Волшебная шубейка»).
  • 1979 — Диплом им. Ивана Фёдорова на конкурсе «Искусство книги» (за книгу С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями».
  • 1980 — Поощрительный диплом на конкурсе «Искусство книги» (за макет и оформление книги «Поле Куликово. Сказания о битве на Дону»).
  • 1981 — «Золотое яблоко» Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (за книгу С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»).
  • 1981 — Диплом II степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу С. Афоньшина «Городецкий пряник»).
  • 1982 — Серебряная медаль Международной выставки искусства книги, Лейпциг (за книгу С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»).
  • 1986 — Диплом им. Ивана Фёдорова на конкурсе «Искусство книги» (за книгу А. А. Милна «Винни Пух и все-все-все»).
  • 1987 — почётное звание «Заслуженный художник РСФСР».
  • 1988 — Диплом I степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу И. С. Тургенев «Песнь души»).
  • 1990 — Почётный писок Международного совета по детской книге / IBBY Honour List (за книгу А. А. Милн «Винни Пух и все-все-все»).
  • 1996 — Диплом I степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу Г. Х. Андерсен «Снежная королева»).
  • 1996 — Серебряная медаль Российской Академии художеств.
  • 1997 — Диплом имени В. А. Фаворского на конкурсе «Искусство книги» (за книгу Г. Х. Андерсен «Снежная королева»).
  • 1999 — почётное звание «Народный художник Российской Федерации».
  • 1999 — плакета Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (за книгу Г. Х. Андерсен «Русалочка»; издана во Франции).
  • 2001 — Гран-при Премии Г. Х. Андерсена (высшая награда в мировой андерсиане; Оденсе, Дания).
  • 2002 — Почётный диплом Андерсена в 50-летний юбилей IBBY.
  • 2005 — почётный титул «Посол Андерсена в России» (присвоен комитетом «H.C. ANDERSEN», Дания).
  • 2005 — награда Четвёртой международной ярмарки «Невский книжный форум» в номинации «Литература по искусству».
  • 2006 — «Серебряная литера» (Санкт-Петербург).
  • 2010 — награжден «Юбилейной медалью» МГУП им. Ивана Федорова (за вклад в развитие подготовки кадров).
  • 2013 — Диплом «За особый вклад в искусство книжной иллюстрации, верность эстетическим принципам» на конкурсе книжной иллюстрации «Образ книги» (за иллюстрации к книге С. Лагерлёф «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»).
  • 2014 — Почетный член Российской академии художеств
  • 2016 — профессиональная книгоиздательская премия «Книжный червь» в номинации «Рождённому летать».
  • 2019 — премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества (за выдающийся вклад в развитие отечественного и мирового искусства иллюстрации).
  • 2019 — почетный гражданин Зубцовского района, Тверской обл.

См. также