Гэллико Пол: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 22: Строка 22:
__FORCETOC__
__FORCETOC__
'''Пол Гэллико''' — американский писатель, кинокритик, сценарист, военный корреспондент.
'''Пол Гэллико''' — американский писатель, кинокритик, сценарист, военный корреспондент.
== Биография ==
==Пол Гэллико / Биография==


Пол Гэллико родился 26 июля 1897 года в Нью-Йорке в семье иммигрантов. Его отец Паоло Гэллико, композитор, учитель музыки и концентрирующий пианист, был итальянцем, мать Гортензия Эрлих — австриячкой; за два года до рождения мальчика пара перебралась в США из Австро-Венгрии.
Пол Гэллико родился 26 июля 1897 года в Нью-Йорке в семье иммигрантов. Его отец Паоло Гэллико, композитор, учитель музыки и концентрирующий пианист, был итальянцем, мать Гортензия Эрлих — австриячкой; за два года до рождения мальчика пара перебралась в США из Австро-Венгрии.
Строка 36: Строка 36:


В 1936 году 39-летний Гэллико продал свой рассказ для инсценировки за 5 тысяч долларов, оставил работу и переехал из США в Англию, чтобы заниматься исключительно писательским трудом. Решающим фактором здесь стала не сумма гонорара — Гэллико был одним из самых высокооплачиваемых спортивных журналистов в Америке, — а долгожданный успех на литературном поприще. В 1938 году он выпустил свою первую книгу с говорящим названием «Прощай, спорт» (Farewell to Sport). А в 1941-м, когда немецкая авиация ожесточенно бомбила Англию, вышла его новелла «The Snow Goose» (в разных переводах: «Снежная гусыня», «Белая гусыня», «Снежный гусь»), которая принесла автору литературную премию О'Генри и мировую славу. Эрнст Хемингуэй говорил, что «Снежную гусыню» он хотел бы написать сам.
В 1936 году 39-летний Гэллико продал свой рассказ для инсценировки за 5 тысяч долларов, оставил работу и переехал из США в Англию, чтобы заниматься исключительно писательским трудом. Решающим фактором здесь стала не сумма гонорара — Гэллико был одним из самых высокооплачиваемых спортивных журналистов в Америке, — а долгожданный успех на литературном поприще. В 1938 году он выпустил свою первую книгу с говорящим названием «Прощай, спорт» (Farewell to Sport). А в 1941-м, когда немецкая авиация ожесточенно бомбила Англию, вышла его новелла «The Snow Goose» (в разных переводах: «Снежная гусыня», «Белая гусыня», «Снежный гусь»), которая принесла автору литературную премию О'Генри и мировую славу. Эрнст Хемингуэй говорил, что «Снежную гусыню» он хотел бы написать сам.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Пол Гэллико">
Файл:Pol-Gehlliko (1).jpg|The Snow Goose / Paul Gallico
Файл:Pol-Gehlliko (2).jpg|Дженни / Пол Гэллико ; пер. с англ. [[Трауберг Наталья Леонидовна|Натальи Трауберг]]
Файл:Pol-Gehlliko (3).jpg|Беззвучное мяу / П. Гэллико
Файл:Tomasina-Pol-Gehlliko.jpg|Томасина / Пол Гэллико
Файл:Belaya-gusynya-Pol-Gehlliko.jpg|Белая гусыня / Пол Гэллико
</gallery></center>


В 1943 году Гэллико на время возвращается в журналистику и становится американским военным корреспондентом в Европе, но не перестает писать книги, которые тут же становятся бестселлерами. Наиболее популярны истории о животных, прежде всего «Томасина» (1957). Гэллико не писал их специально для детей, но его добрые и умные книги стали классикой детской мировой литературы. За гуманизм и философскую глубину творчества его называли американским Андерсеном. У самого писателя жили в доме 23 кошки и дог.
В 1943 году Гэллико на время возвращается в журналистику и становится американским военным корреспондентом в Европе, но не перестает писать книги, которые тут же становятся бестселлерами. Наиболее популярны истории о животных, прежде всего «Томасина» (1957). Гэллико не писал их специально для детей, но его добрые и умные книги стали классикой детской мировой литературы. За гуманизм и философскую глубину творчества его называли американским Андерсеном. У самого писателя жили в доме 23 кошки и дог.
Строка 49: Строка 58:


<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Пол Гэллико">
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Пол Гэллико">
Файл:Pol-Gehlliko (1).jpg|The Snow Goose / Paul Gallico
Файл:Gehlliko-Pol (5).jpg|Дженни / Пол Гэллико ; художник Анастасия Безгубова
Файл:Pol-Gehlliko (2).jpg|Дженни / Пол Гэллико ; пер. с англ. [[Трауберг Наталья Леонидовна|Натальи Трауберг]]
Файл:Gehlliko-Pol (4).jpg|Дженни / Пол Гэллико ; художник Анастасия Безгубова
Файл:Pol-Gehlliko (3).jpg|Беззвучное мяу / П. Гэллико
Файл:Gehlliko-Pol (3).jpg|Дженни / Пол Гэллико ; художник Анастасия Безгубова
Файл:Gehlliko-Pol (2).jpg|Дженни / Пол Гэллико ; художник Анастасия Безгубова
Файл:Gehlliko-Pol (1).jpg|Дженни / Пол Гэллико ; художник Анастасия Безгубова
</gallery></center>
</gallery></center>


Строка 59: Строка 70:


Пол Гэллико много путешествовал, жил в Англии, Мексике, Лихтенштейне, ходил на яхте, фехтовал, увлекался рыбалкой. Был женат четыре раза, несмотря на свою принадлежность к католической церкви. В последние годы он предпочитал жить в Антибе на юге Франции, где и умер в возрасте 79 лет.
Пол Гэллико много путешествовал, жил в Англии, Мексике, Лихтенштейне, ходил на яхте, фехтовал, увлекался рыбалкой. Был женат четыре раза, несмотря на свою принадлежность к католической церкви. В последние годы он предпочитал жить в Антибе на юге Франции, где и умер в возрасте 79 лет.
{{#ev:youtube|https://youtu.be/llq73TyY3ZU|500|center|<p style="text-align: center;">Пол Гэллико</p> |frame}}


==Пол Гэллико / Книги==
==Пол Гэллико / Книги==
Строка 118: Строка 125:
*Гэллико, П. Цветы для миссис Харрис / Пол Гэллико ; [пер. с англ. Наталия Тауберг]. — Москва : Дом надежды, 2008. — 111 с. : ил.
*Гэллико, П. Цветы для миссис Харрис / Пол Гэллико ; [пер. с англ. Наталия Тауберг]. — Москва : Дом надежды, 2008. — 111 с. : ил.


*Гэллико, П. Дженни / Пол Гэллико ; пер. с англ. Натальи Трауберг ; [ил. Н. Кузьминой]. — Москва : Розовый жираф, 2012. — 136 с. : ил.
*Гэллико, П. Дженни / Пол Гэллико ; пер. с англ. Натальи Трауберг ; [ил. Н. Кузьминой]. — Москва : [[Розовый жираф]], 2012. — 136 с. : ил.


*Гэллико, П. Белая гусыня / Пол Гэллико ; перевод [с английского Олега Дормана] ; иллюстрации Романа Рудницкого. — Москва : Клевер, 2015. — 78 с. : ил. — (Пол Гэллико).
*Гэллико, П. Белая гусыня / Пол Гэллико ; перевод [с английского Олега Дормана] ; иллюстрации Романа Рудницкого. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2015. — 78 с. : ил. — (Пол Гэллико).


*Гэллико, П. Верна / Пол Гэллико ; [пер. с англ. и предисл.] О. Дормана ; худож. Р. Рудницкий. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер]], 2015 (макет 2016). — 70 с. : ил. — (Пол Гэллико).
*Гэллико, П. Верна / Пол Гэллико ; [пер. с англ. и предисл.] О. Дормана ; худож. Р. Рудницкий. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер]], 2015 (макет 2016). — 70 с. : ил. — (Пол Гэллико).


*Гэллико, П. Томасина / Пол Гэллико ; пер. с англ. Натальи Трауберг ; [ил. Н. Кузьминой]. — Москва : Розовый жираф, 2016. — 182 с. : ил.
*Гэллико, П. Томасина / Пол Гэллико ; пер. с англ. Натальи Трауберг ; [ил. Н. Кузьминой]. — Москва : [[Розовый жираф]], 2016. — 182 с. : ил.


*Гэллико, П. Снежинка = Snowflake / Пол Гэллико ; пер. [с англ.] Олега Дормана ; ил. Романа Рудницкого. — Москва : АСТ, 2017. — 79 с. : ил. — (Книги Вилли Винки).
*Гэллико, П. Снежинка = Snowflake / Пол Гэллико ; пер. [с англ.] Олега Дормана ; ил. Романа Рудницкого. — Москва : АСТ, 2017. — 79 с. : ил. — (Книги Вилли Винки).
Строка 153: Строка 160:


*Гэллико Пол. — Текст : электронный // Google-info.org : сайт.
*Гэллико Пол. — Текст : электронный // Google-info.org : сайт.
*[https://www.labirint.ru/authors/92863 Гэллико Пол.] — Текст : электронный // Лабиринт : сайт.
*[https://bibliogid.ru/archive/pisateli/o-pisatelyakh/520-gelliko-pol-uilyam Гэллико Пол Уильям.] — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://bibliogid.ru/archive/pisateli/o-pisatelyakh/520-gelliko-pol-uilyam Гэллико Пол Уильям.] — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://knigogid.ru/authors/795-pol-gelliko Пол Гэллико.] — Текст : электронный // Knigogid : сайт.
*[https://www.livelib.ru/author/7896-pol-gelliko Пол Гэллико.] — Текст : электронный // LiveLib : портал.


==Экранизации==
==Экранизации==