46 015
правок
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 54: | Строка 54: | ||
Влияние сказок Андерсена на русскую литературу XX века — как на детскую, так и на «взрослую» (пьесы Е. Шварца, многие мотивы в поэзии А. Ахматовой и Н. Гумилева) — более чем очевидно. | Влияние сказок Андерсена на русскую литературу XX века — как на детскую, так и на «взрослую» (пьесы Е. Шварца, многие мотивы в поэзии А. Ахматовой и Н. Гумилева) — более чем очевидно. | ||
==Х.К. Андерсен / Иллюстрации к сказкам== | ==Х.К. Андерсен / Иллюстрации к сказкам== | ||
| Строка 70: | Строка 66: | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник [[Кокорин Анатолий Владимирович|Анатолий Кокорин]]"> | |||
Файл:Andersen-Kokorin (9).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин | |||
Файл:Andersen-Kokorin (10).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин | |||
Файл:Andersen-Kokorin (11).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин | |||
Файл:Andersen-Kokorin (12).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин | |||
Файл:Andersen-Kokorin (13).jpg|Сказки / Г. Х. Андерсен ; художник Анатолий Кокорин | |||
</gallery></center> | |||
| Строка 131: | Строка 135: | ||
*Андерсен, Х.К. Огниво / Ганс-Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. [[Чижиков Виктор Александрович|В. Чижиков]].— Москва : Малыш, 1972. — 26 с. : ил. | *Андерсен, Х.К. Огниво / Ганс-Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. [[Чижиков Виктор Александрович|В. Чижиков]].— Москва : Малыш, 1972. — 26 с. : ил. | ||
*Андерсен, Х. К. Сказки, рассказанные детям ; Новые сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; изд. подгот. Л. Ю. Брауде, И. П. Стреблова ; [примеч. Л. Ю. Брауде ; рис. В. Педерсена]. — Москва : Наука, 1983. — 367 с. : ил. — (Литературные памятники). — [Хранится в РГБ]. | *Андерсен, Х. К. Сказки, рассказанные детям ; Новые сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; изд. подгот. Л. Ю. Брауде, И. П. Стреблова ; [примеч. Л. Ю. Брауде ; рис. В. Педерсена]. — Москва : Наука, 1983. — 367 с. : ил. — (Литературные памятники). — [Хранится в РГБ]. | ||
*Андерсен, Х. К. Ганс-Чурбан / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Старостина ; худож. А. Кокорин. — Москва : Малыш, 1977. — 16 с. : ил. | |||
*Андерсен, Х. К. Старый дом : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен ; художник [[Кокорин Анатолий Владимирович|А. В. Кокорин]]. — Москва : Малыш, 1977. — 18 с. : ил. | |||
*Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 1 : Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; [предисл. А. Сергеева ; сост. А. Чеканский, А. Сергеев, О. Рождественский ; [худож. В. Васильева ; пер. с дат. А. Афиногенова, Н. Киямова, Н. *Федорова, Ю. Яхнина]. — Москва : Вагриус, 2005. — 735 с. : ил. | *Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 1 : Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; [предисл. А. Сергеева ; сост. А. Чеканский, А. Сергеев, О. Рождественский ; [худож. В. Васильева ; пер. с дат. А. Афиногенова, Н. Киямова, Н. *Федорова, Ю. Яхнина]. — Москва : Вагриус, 2005. — 735 с. : ил. | ||
*Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 2: Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; [переводчики: [[Дробот Ольга Дмитриевна|Ольга Дробот]], Антон Нестеров ; иллюстратор Н. Попов]. — Москва : Вагриус, 2005. — 687 с. : ил. | *Андерсен, Х. К. Собрание сочинений : в 4 томах : Т. 2: Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; [переводчики: [[Дробот Ольга Дмитриевна|Ольга Дробот]], Антон Нестеров ; иллюстратор Н. Попов]. — Москва : Вагриус, 2005. — 687 с. : ил. | ||
| Строка 138: | Строка 144: | ||
*Андерсен, Х. К. Соловей / Ханс Кристиан Андерсен ; [пер. с дат. А. Ганзен] ; худож. [[Олейников Игорь Юльевич|Игорь Олейников]]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2016. — 27 с. : ил. | *Андерсен, Х. К. Соловей / Ханс Кристиан Андерсен ; [пер. с дат. А. Ганзен] ; худож. [[Олейников Игорь Юльевич|Игорь Олейников]]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2016. — 27 с. : ил. | ||
==Х.К. Андерсен / Книги в | ==Х.К. Андерсен / Книги в НЭБ.Дети== | ||
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31878#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Елка и Снежный болван] / Ханс Кристиан Андерсен ; с рисунками Р. К. Жуковского. — Санкт-Петербург : Типо-Литография А. Траншеля, 1875. — 41 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ. | *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31878#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Елка и Снежный болван] / Ханс Кристиан Андерсен ; с рисунками Р. К. Жуковского. — Санкт-Петербург : Типо-Литография А. Траншеля, 1875. — 41 с. : ил. — Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. | ||
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39270#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Безобразный утенок] / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. — Петроград : Центральное Товарищество «Кооперативное Издательство», 1920. — 29 с. — Оригинал хранится в РГДБ. | *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39270#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Безобразный утенок] / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. — Петроград : Центральное Товарищество «Кооперативное Издательство», 1920. — 29 с. — Оригинал хранится в РГДБ. | ||
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/27944#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Прыгуны] / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. С. Г. Займовского. — Москва : Новая Москва, 1924. — 88 с. — Оригинал хранится в РГДБ. | *[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/27944#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Прыгуны] / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. С. Г. Займовского. — Москва : Новая Москва, 1924. — 88 с. — Оригинал хранится в РГДБ. | ||
| Строка 243: | Строка 249: | ||
*Ханс Кристиан Андерсен и современная мировая культура : статьи и материалы международной конференции (6 сентября 2006 г. в МГИМО(У) МИД России) / Московский гос. ин-т международных отношений (ун-т) МИД России, Каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого яз. ; [отв. ред. А. Н. Чеканский, А. В. Сергеев, А. В. Коровин]. — Москва : МГИМО-Ун-т, 2008. — 178, [1] с. | *Ханс Кристиан Андерсен и современная мировая культура : статьи и материалы международной конференции (6 сентября 2006 г. в МГИМО(У) МИД России) / Московский гос. ин-т международных отношений (ун-т) МИД России, Каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого яз. ; [отв. ред. А. Н. Чеканский, А. В. Сергеев, А. В. Коровин]. — Москва : МГИМО-Ун-т, 2008. — 178, [1] с. | ||
*Цыферов, Г. М. Ключ к волшебству / Геннадий Цыферов ; художник О. Ионайтис // Детская Роман–газета. — 2016. — № 7. — С. 3–16 | *Цыферов, Г. М. Ключ к волшебству / Геннадий Цыферов ; художник О. Ионайтис // Детская Роман–газета. — 2016. — № 7. — С. 3–16 | ||
==Памятники, музеи== | ==Памятники, музеи== | ||