Киплинг Редьярд: различия между версиями

← Предыдущая правка

Киплинг Редьярд (посмотреть исходный код)

Версия от 00:15, 12 ноября 2024

155 байт добавлено , 12 ноября 2024

→‎О жизни и творчестве

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

44 849

правок

@@ Строка 106: / Строка 106: @@
-{{#ev:youtube|https://youtu.be/1QyOcXtYob4|500|center|<p style="text-align: center;">Редьярд Киплинг</p> |frame}}
+{{цитата|автор=Редьярд Киплинг|Расскажите мне о первых шести годах жизни ребенка, и я расскажу вам все остальное.}}
 ==Редьярд Киплинг / Книги==
@@ Строка 190: / Строка 190: @@
 *Киплинг, Р. Поправка маленькаго Тода / Киплинг ; пер. с англ. ; рисунки Е. Орловскаго. — Москва : Денница, 1918. — 14 с. : ил. — (Книги для детей). — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
-*Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей : [перевод с английского] / Р. Киплинг. — Москва ; Петроград : Гос. изд-во, [1923]. — 44 с. : ил. — (Библиотека для детей и юношества. Зоологическая беллетристика). — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
+*Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей : [перевод с английского] / Р. Киплинг. — Москва ; Петроград : Гос. изд-во, [1923]. — 44 с. : ил. — (Библиотека для детей и юношества. Зоологическая беллетристика). — [Хранится в Фонде редкой книги [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]].
-*Киплинг, Р. Вот так сказки / Р. Киплинг ; перевод с англ. К. Чуковского ; стихи в переводе С. Маршака. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923. — 30 с. — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
+*Киплинг, Р. Вот так сказки / Р. Киплинг ; перевод с англ. [[Чуковский Корней Иванович|К. Чуковского]] ; стихи в переводе [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршака]]. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923. — 30 с. — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
 *Киплинг, Р. Котуко : повесть из жизни эскимосов / Р. Киплинг ; пер. с англ. Л. Б. Хавкиной ; рис. А. Баранского. — 3-е изд. — Москва : Государственное издательство, [1924]. — 40 с. : ил. — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
@@ Строка 270: / Строка 270: @@
 *Киплинг, Р. Награды и феи : [сборник] / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой ; нарисовал А. В. Кардашук]. — Москва : АСТ, 1996. — 303 с. : цв. ил. — (Великие писатели мира). — [Хранится в РГБ].
-*Киплинг, Р. Подарки фей : [сборник : пер. с англ.] / Редьярд Киплинг ; [предисл. Г. Кружкова ; ил. и рисов. коммент. С. Любаева]. — Москва : Изд. центр «Терра», 1996. — 479 с. : ил. — (Terra anglicum). — [Хранится в РГБ].
+*Киплинг, Р. Подарки фей : [сборник : пер. с англ.] / Редьярд Киплинг ; [предисл. [[Кружков Григорий Михайлович|Г. Кружкова]] ; ил. и рисов. коммент. С. Любаева]. — Москва : Изд. центр «Терра», 1996. — 479 с. : ил. — (Terra anglicum). — [Хранится в РГБ].
 *Киплинг, Р. Мохнатый шмель : [стихотворения] / Редьярд Киплинг. — Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. — 478 с. : ил., портр. — (Домашняя библиотека поэзии). — [Хранится в РГБ].
@@ Строка 288: / Строка 288: @@
 *Киплинг, Р. За цыганской звездой кочевой / Редьярд Киплинг : [пер. с англ. В. Бетаки и др.]. — Москва : Эксмо, 2013. — 239 с. : портр. — (Народная поэзия). — [Хранится в РГБ].
-*Киплинг, Р. Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг ; в пер. Корнея Чуковского, Самуила Маршака, Ренаты Мухи, Вадима Левина, Евгении Канищевой, Яна Шапиро и Сергея Шоргина. — Москва : Октопус, 2013. — 268 с. : ил.
+*Киплинг, Р. Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг ; в пер. Корнея Чуковского, Самуила Маршака, [[Муха Рената Григорьевна|Ренаты Мухи]], Вадима Левина, Евгении Канищевой, Яна Шапиро и Сергея Шоргина. — Москва : Октопус, 2013. — 268 с. : ил.
 *Киплинг, Р. Сказки старой Англии / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. М. Бородицкой, Г. Кружкова, Т. Чернышевой]. — Москва : Иностранка, 2014. — 510 с. : ил. — (Большие книги). — [Хранится в РГБ].
@@ Строка 505: / Строка 505: @@
 *Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг ; пер. К. Чуковского ; стихотворение в пер. С. Маршака ; рис. Д. Некшен. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — Обл., 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в РГБ].
-*Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг ; пер. К. Чуковский ; рис. В. Курдова. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 16 с. : ил. — (Маленькая б-ка). — [Хранится в РГБ].
+*Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг ; пер. [[Чуковский Корней Иванович|К. Чуковский]] ; рис. В. Курдова. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 16 с. : ил. — (Маленькая б-ка). — [Хранится в РГБ].
 *Киплинг, Р. Слоненок : сказка / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. К. Чуковского ; ил. В. Дувидова. — Москва : Детгиз, 1956. — 17 с. : ил.
@@ Строка 598: / Строка 598: @@
 *Kipling, R. All the Puck stories / by Rudyard Kipling ; with illustrations by H.R. Millar and Charles E. Brock. — London : Macmillan, 1935. — 670 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
-==Редьярд Киплинг / Книги в Национальной электронной детской библиотеке==
+==Редьярд Киплинг / Книги в НЭБ.Дети==
 *[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/27895#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей] / Редьярд Киплинг. — Текст : электронный. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923 (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]], 2012). — 50 с. — (Библиотека для детей и юношества. Зоологическая беллетристика).
@@ Строка 638: / Строка 638: @@
 *Киплинг, Р. Слонёнок : сказка / Редьярд Киплинг ; перевод с английского Корнея Чуковского ; иллюстрации В. Дувидова. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2013). — 17 с. : ил.
-*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29761#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слоновый Тумай] / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. М. Кондратьевой ; худож. М. Ватагин ; вступ. ст. К. Паустовского. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ ; Ленинград, 1937 (Москва : РГДБ, 2012). — 31 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей).
+*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29761#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слоновый Тумай] / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. М. Кондратьевой ; худож. М. Ватагин ; вступ. ст. [[Паустовский Константин Георгиевич|К. Паустовского]]. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ ; Ленинград, 1937 (Москва : РГДБ, 2012). — 31 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей).
 *[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/32794#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Смелые мореплаватели : повесть : с 38 иллюстрациями] / Редьярд Киплинг ; полный перевод с английского А. Каррик. — Текст : электронный. — Москва, 1903 (Москва : РГДБ). — 192 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.
@@ Строка 658: / Строка 658: @@
 *[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39075#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; рисунки П. Репкина ; [сценарий Т. Семибратовой ; худож. ред. В. Плевин ; ред. Л. Блинкова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1991 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (46 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.
-*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36371#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слоненок :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. В. Сутеев. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (47 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.
+*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36371#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слоненок :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. [[Сутеев Владимир Григорьевич|В. Сутеев]]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (47 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.
 ==О жизни и творчестве==
@@ Строка 703: / Строка 703: @@
 *Young, W. A. A Kipling dictionary / William Arthur Young and John H. McGivering. — London : Macmillan ; New York : St. Martin's Press, 1967. — 230 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
-*[http://www.kiplingsociety.co.uk/ The Kipling Society :] сайт : [на английском языке].
 *[https://bibliogid.ru/archive/muzej-knigi/portret-knigi/585-pak-s-kholma-puka Малая, С. Пак с холма Пука.] — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
 *Мандель, Б. Всемирная литература. Нобелевские лауреаты (1901–1930) : иллюстрированный учебник для студентов высших учебных заведений гуманитарного направления (бакалавриат, магистратура). — Текст : электронный. — Москва : Директ-Медиа, 2015. — 401 с. — [Хранится в РГБ].
-*[https://fantlab.ru/autor2639 Редьярд Киплинг (Rudyard Kipling)) :] [биография, творчество]. — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт.
-*[https://www.houzz.ru/statyi/houzz-ssha-dom-v-kotorom-rabotal-redyyard-kipling-stsetivw-vs~65048370 Victoria Villeneuve. Дом, в котором работал Редьярд Киплинг] // Houzz США : сайт.
 ==Редьярд Киплинг / Экранизации==
@@ Строка 805: / Строка 799: @@
 *1907 — Нобелевская премия по литературе / Nobelpriset i litteratur.
+==См. также==
+*[[Дефо Даниэль]]
+*[[Диккенс Чарльз]]
+*[[Кэрролл Льюис]]
+*[[Мало Гектор]]
+*[[По Эдгар Аллан]]
+*[[Твен Марк]]
+*[[Хэрриот Джеймс]]
 [[Category:Писатели]]