Пеннак Даниэль: различия между версиями

← Предыдущая правка

Пеннак Даниэль (посмотреть исходный код)

Версия от 23:05, 15 ноября 2024

557 байт добавлено , 15 ноября 2024

→‎О жизни и творчестве

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

44 849

правок

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Шаблон:Писатель2
-|ФИО                          = Пеннак Даниэль (настоящее имя — Daniel Pennacchioni)
+|ФИО                          = Пеннак Даниэль
-|Портрет                      =   <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg -->
+|Портрет                      = Daniehl Pennak.jpg  <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg -->
-|Описание портрета            =
+|Описание портрета            = Даниэль Пеннак
-|Имя при рождении             =
+|Имя при рождении             = Даниэль Пеннак
 |Псевдоним(ы)                 =
 |Дата рождения                = 01.12.1944  <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 -->
@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 |Дата смерти                  =   <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата смерти =06.11.1978 -->
 |Место смерти                 =
-|Период творчества            = вторая половина XX века — первая половина XXI века
+|Период творчества            =
-|Гражданство                  =
+|Гражданство                  = Франция
 |Род деятельности             = писатель
 |Жанр                         =
-|Язык произведений            =
+|Язык произведений            = французский
 |Премии                       =
 |Награды                      =
@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 }}
 __FORCETOC__
-'''Даниэль Пеннак (настоящее имя Даниэль Пенначиони)''' — Французский писатель.
+'''Даниэль Пеннак (настоящее имя Даниэль Пенначиони)''' — французский писатель.
-== Биография ==
+==Даниэль Пеннак / Биография==
-Родился 1 декабря 1944 года в Касабланке (Марокко). По происхождению корсиканец. Отец Даниэля был военным инженером, поэтому семье пришлось много путешествовать и пожить не в одном военном гарнизоне Африки и Юго-Восточной Азии.
+Даниэль Пеннак (Daniel Pennac) родился 1 декабря 1944 года в Касабланке (Марокко). По происхождению корсиканец. Отец Даниэля был военным инженером, поэтому семье пришлось много путешествовать и пожить не в одном военном гарнизоне Африки и Юго-Восточной Азии.
 Образование Пеннак получил в Ницце. В лицее он не блистал успеваемостью, однако под конец учебы стал делать необыкновенные успехи, что позволило ему закончить бакалавриат.
@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 В 90–е годы была написана серия повестей о французских подростках «Приключения Камо». Серия состоит из четырёх книг — «Камо. Агенство «Вавилон» (1992), «Камо и я» (1992), «Камо. Идея века» (1993), «Камо. Побег (1997). Это книги, на страницах которых можно узнать, что такое настоящая дружба, увидеть, чем живут французские подростки, похожие на любых других подростков в мире, нуждающиеся в понимании, любви и поддержке взрослых, родителей.
+<center><gallery perrow="6" widths="180" heights="180" caption="Даниэль Пеннак">
+Файл:Daniehl-Pennak-knigi (1).jpg|Собака Пес / Даниэль Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; худож. [[Кормер Татьяна Владимировна|Т. Кормер]]
+Файл:Daniehl-Pennak-knigi (2).jpg|Как роман : (эссе) / Д. Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской.
+Файл:Daniehl-Pennak-knigi (3).jpg|История Эрнеста и Селестины : (для мышей и медведей любого возраста) / Даниэль Пеннак
+Файл:Daniehl-Pennak-2.jpg|Приключения Камо / Даниэль Пеннак
+Файл:Daniehl-Pennak-1.jpg|Глаз волка / Даниэль Пеннак
+</gallery></center>
 В 1985 году преподаватель мировой литературы Даниэль Пеннак заключает пари с другом, что сможет написать детектив «черной серии». Так появляется первая книга «Людоедское счастье» из серии детективных романов о семье Малоссен, действие которых происходит в Бельвиле, бедном и криминальном районе Парижа, населённом выходцами из разных стран.
@@ Строка 45: / Строка 55: @@
 Его антипедагогическое эссе «Как роман» (1992) перевернуло все сложившиеся в современной системе образования представления о том, как нужно преподавать литературу, чтобы научить детей любить книги. В эссе Пеннак вывел десять читательских принципов, которые вскоре обрели название «Декларация прав читателя»: если ребенок/подросток не хочет читать, пусть не читает, если ему интересны только отдельные фрагменты, пусть себе читает книгу по диагонали, отслеживая развитие заинтересовавшей его линии сюжета; если книга не по душе, ее можно отложить в сторону, и наоборот, понравившееся произведение можно зачитать до дыр, читать где угодно и как угодно, про себя или вслух, хоть с середины книги, хоть с конца. И, наконец, у юного читателя должно быть право молчать о прочитанном.
-В 2007 году Пеннак написал автобиографическую книгу «Школьные страдания», в её основу легли его личные переживания двоякого рода — опыт отстающего ученика и «продвинутого» учителя.
+В 2007 году Даниэль Пеннак написал автобиографическую книгу «Школьные страдания», в её основу легли его личные переживания двоякого рода — опыт отстающего ученика и «продвинутого» учителя.
 Его произведения вдохновляют режиссёров игрового и анимационного кино. Пеннак является сценаристом 13 кинопроектов, также он появляется в фильмах в качестве актёра.
-Он автор сценария мультфильма «Эрнест и Селестина: приключения мышки и медведя», написанного на основе серии сказок в картинках «Эрнест и Селестина» замечательной бельгийской художницы Габриэль Венсан. Мультфильм стал невероятно популярен, в том числе и в России. Вслед за фильмом в 2012 году появилась и книга Д. Пеннака « История Эрнеста и Селестины».
+Он автор сценария мультфильма «Эрнест и Селестина: приключения мышки и медведя», написанного на основе серии сказок в картинках «Эрнест и Селестина» бельгийской художницы [[Венсан Габриэль|Габриэль Венсан]]. Мультфильм стал невероятно популярен, в том числе и в России. Вслед за фильмом в 2012 году появилась и книга Д. Пеннака « История Эрнеста и Селестины».
 Даниэля Пеннака отличает яркая и ёмкая манера повествования, оригинальный взгляд на жизнь детей и их родителей. Его книги переведены на 26 языков и удостоены литературных премий в разных странах мира.
-== Книги ==
+==Даниэль Пеннак / Книги==
-* Пеннак, Д. Собака Пес / Д. Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; худож. Т. Кормер. — Москва : Самокат, 2002. — 172,(2) с. — (Лучшая новая книжка).
+* Пеннак, Д. Собака Пес / Д. Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; худож. [[Кормер Татьяна Владимировна|Т. Кормер]]. — Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2002. — 172,(2) с. — (Лучшая новая книжка).
 * Пеннак, Д. Глаз волка / Д. Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; худож. Т. Кормер.— Москва : Самокат, 2003. — 93,(1) с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
 * Пеннак, Д. Камо. Агенство «Вавилон» / Д. Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; худож. Н. Шаховской. — Москва : Самокат, 2003. — 94,(1) с. : ил. — (Приключения Камо).
@@ Строка 67: / Строка 77: @@
 * Пеннак, Д. Приключения Камо : (сборник) / Даниэль Пеннак ; (перевод с фр. Н. Шаховской ; ил. В. Маламед). — Москва : Самокат, 2014. — 240 с. : ил.
 * Пеннак, Д. История Эрнеста и Селестины : (для мышей и медведей любого возраста) / Даниэль  Пеннак ; перевод с фр. Н. Шаховской ; илл.  Г. Венсан. — Москва : Самокат, 2014. — 156, (3) с. : цв. ил.
-* Пеннак, Д. Собака Пес / Даниэль Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; худож. Т. Кормер). — 8-е изд. — Москва : Самокат, 2017. — 172, (1) с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
+* Пеннак, Д. Собака Пес / Даниэль Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; худож. Т. Кормер. — 8-е изд. — Москва : Самокат, 2017. — 172, (1) с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
-== Книги Даниэля Пеннака в Национальной электронной детской библиотеке ==
+==Даниэль Пеннак / Книги в НЭБ.Дети==
-* Пеннак, Д. История Эрнеста и Селестины (Текст : электронный ресурс) / Д. Пеннак ; перевод с фр. Н. Шаховской ; ил. Г. Венсан. — Электрон. текст. дан. (0 MB).— Москва : Самокат, 2014 (Москва : ЛитРес, 2016). — 156 с. : цв. ил. — Режим доступа: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38417#page/0/mode/2up.
+* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38417#page/0/mode/2up Пеннак, Д. История Эрнеста и Селестины (Текст : электронный ресурс) / Д. Пеннак ; перевод с фр. Н. Шаховской ; ил. Г. Венсан. — Электрон. текст. дан. (0 MB).— Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2014 (Москва : ЛитРес, 2016). — 156 с. : цв. ил. — Режим доступа: В здании РГДБ.]
-* Пеннак, Д. Как роман (Текст : электронный ресурс) : (педагогическое эссе) / Д. Пеннак; перевод с фр. Н. Шаховской ; (предисловие А. Архангельского). — Электрон. дан. (654 МБ). — (5-е изд.). — Москва : Самокат, 2016 (Москва : НБР,  2017). — 176 c. — (Самокат для родителей). — Режим доступа: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/41809#page/0/mode/2up
+* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/41809#page/0/mode/2up Пеннак, Д. Как роман (Текст : электронный ресурс) : (педагогическое эссе) / Д. Пеннак; перевод с фр. Н. Шаховской ; (предисловие А. Архангельского). — Электрон. дан. (654 МБ). — (5-е изд.). — Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2016 (Москва : НБР,  2017). — 176 c. — (Самокат для родителей). — Режим доступа: В здании РГДБ.]
 == О жизни и творчестве ==
-* [http://www.vestnikdl.ru/download/Vestnik_DL_2.pdf Бурова И. О любви к детям и книгам : Д. Пеннак «Как роман» / И. Бурова // Вестник детской литературы. — 2011. — № 2. — С. 49–60. — Режим доступа: Открытый дрступ]
 * [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1848-pennak-d-glaz-volka?highlight Воронова Н. Даниэль Пеннак. Глаз волка (Текст: электронный ресурс) / Н. Воронова // Библиогид. — Режим доступа: Открытый дрступ]
-* Галактионова, Т. Г. Право читать и не читать : размышления по книге Даниэля Пеннака «Как роман» (Москва : Самокат, 2005) / Т. Г. Галактионова // Библиотечное дело. — 2006. — № 10. — С. 27–30.
+* Галактионова, Т. Г. Право читать и не читать : размышления по книге Даниэля Пеннака «Как роман» (Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2005) / Т. Г. Галактионова // Библиотечное дело. — 2006. — № 10. — С. 27–30.
-* [https://pgbooks.ru/archive/blog/life_with_kids/daniel-pennak-chtenie-eto-podarok/ Даниэль Пеннак: «Чтение – это PODAROK!» : интервью издательству «Розовый жираф» (Текст: электронный ресурс) / И. Колмановский ; при участии М. Хачатурьян. — Режим доступа: Открытый дрступ]
 * Дон, С. Мастер счастливого финала / С. Дон // Библиополе. — 2016. — № 5. — С. 72-75. — (Книгочей. Знакомые незнакомцы: Д. Пеннак).
 * Кабачек, О. О собаках и не только : как беседовать с ребенком о книге Даниэля Пеннака «Собака Пес» /О. Кабачек // Домашняя школьная библиотека. — 2005. — № 1. — С. 27-29.
@@ Строка 89: / Строка 97: @@
 * Тубельская, Г. Н. Пеннак Даниэль // Зарубежные детские писатели : Сто имен : биобиблиографический справочник / Г. Н. Тубельская. — Москва : Школьная библиотека, 2006.—(Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журналу «Школьная библиотека» ; Сер. 1. Вып. 2-3). — С. 25–28.
-== Экранизации ==
+==Даниэль Пеннак / Экранизации==
 * Messieurs les enfants / Господа младенцы. Художественный фильм, режиссёр Пьер Бутрон, 1997.
@@ Строка 101: / Строка 109: @@
 * 23 марта 2013 года — национальная кинопремия Франции «Сезар» — (за сценарий к мультфильму «Эрнест и Селестина: приключения мышки и медведя»).
+==См. также==
+*[[Венсан Габриэль]]
+*[[Крингс Антун]]
+*[[Нэм Алекси]]
+*[[Плас Франсуа]]
 [[Category:Писатели]]