44 849
правок
Премия Милдред Л. Батчелдер: различия между версиями
Премия Милдред Л. Батчелдер (посмотреть исходный код)
Версия от 00:58, 10 декабря 2024
, 10 декабря 2024→Ссылки
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) (→Ссылки) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{#seo: | |||
|title=Премия Милдред Л. Батчелдер — ПроДетЛит | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=Милдред Л. Батчелдер, премия, ПроДетЛит, prodetlit | |||
|description=Премия Милдред Л. Батчелдер (англ. Mildred L. Batchelder Award) — литературная премия, ежегодно присуждаемая Ассоциацией библиотечного обслуживания детей (англ. Association for Library Service to Children (ALSC), подразделение Американской библиотечной ассоциации) за самую выдающуюся детскую книгу, которая изначально была выпущена за пределами Соединённых Штатов Америки на языке, отличном от английского, и впоследствии была переведена на английский язык для публикации в США. Вручается американскому издателю. | |||
|image=Mildred-L-Batchelder.jpg | |||
|image_alt=Милдред Л. Батчелдер | |||
}} | |||
'''Премия Милдред Л. Батчелдер''' (англ. ''Mildred L. Batchelder Award'') — литературная премия, ежегодно присуждаемая Ассоциацией библиотечного обслуживания детей (англ. Association for Library Service to Children (ALSC), подразделение Американской библиотечной ассоциации) за самую выдающуюся детскую книгу, которая изначально была выпущена за пределами Соединённых Штатов Америки на языке, отличном от английского, и впоследствии была переведена на английский язык для публикации в США. Вручается американскому издателю. | '''Премия Милдред Л. Батчелдер''' (англ. ''Mildred L. Batchelder Award'') — литературная премия, ежегодно присуждаемая Ассоциацией библиотечного обслуживания детей (англ. Association for Library Service to Children (ALSC), подразделение Американской библиотечной ассоциации) за самую выдающуюся детскую книгу, которая изначально была выпущена за пределами Соединённых Штатов Америки на языке, отличном от английского, и впоследствии была переведена на английский язык для публикации в США. Вручается американскому издателю. | ||
==Премия Милдред Л. Батчелдер / История== | ==Премия Милдред Л. Батчелдер / История== | ||
Премия названа в честь бывшего исполнительного директора Ассоциации библиотечного обслуживания детей Милдред Л. Батчелдер (1901–1998). Она начинала свою карьеру в публичной библиотеке Омахи (штат Небраска). Затем работала библиотекарем в Государственном педагогическом колледже Сент-Клауда (ныне — Государственный университет Сент-Клауда, штат Миннесота) и в школе в Эванстоне (штат Иллинойс). В 1936 году Милдред Л. Батчелдер вступила в ряды Американской библиотечной ассоциации и провела там 30 лет, поощряя и продвигая переводы лучших образцов мировой детской литературы. Делом её жизни было «устранение барьеров на пути взаимопонимания между представителями разных культур, рас, национальностей и языков». | Премия названа в честь бывшего исполнительного директора Ассоциации библиотечного обслуживания детей Милдред Л. Батчелдер (1901–1998). Она начинала свою карьеру в публичной библиотеке Омахи (штат Небраска). Затем работала библиотекарем в Государственном педагогическом колледже Сент-Клауда (ныне — Государственный университет Сент-Клауда, штат Миннесота) и в школе в Эванстоне (штат Иллинойс). В 1936 году Милдред Л. Батчелдер вступила в ряды Американской библиотечной ассоциации и провела там 30 лет, поощряя и продвигая переводы лучших образцов мировой детской литературы. Делом её жизни было «устранение барьеров на пути взаимопонимания между представителями разных культур, рас, национальностей и языков». | ||
[[Файл:Mildred-L-Batchelder.jpg|310px|thumb|Милдред Л. Батчелдер]] | |||
Премия Милдред Л. Батчелдер, учреждённая в 1966 году, представляет собой награду, которая присуждается американскому издателю за наиболее выдающуюся детскую книгу, переведённую на английский язык и опубликованную в Соединённых Штатах. Ассоциация библиотечного обслуживания детей вручает эту награду для того, чтобы побудить американских издателей искать лучшие детские книги за рубежом и содействовать общению между народами мира. | Премия Милдред Л. Батчелдер, учреждённая в 1966 году, представляет собой награду, которая присуждается американскому издателю за наиболее выдающуюся детскую книгу, переведённую на английский язык и опубликованную в Соединённых Штатах. Ассоциация библиотечного обслуживания детей вручает эту награду для того, чтобы побудить американских издателей искать лучшие детские книги за рубежом и содействовать общению между народами мира. | ||
| Строка 86: | Строка 94: | ||
==Ссылки== | ==Ссылки== | ||
* | *Mildred L. Batchelder Award : [официальная страница премии на сайте Ассоциации библиотек, обслуживающих детей]. — Текст : электронный // Association for Library Service to Children — A division of the American Library Association : сайт : [на английском языке]. | ||
* | *Детская книга японской писательницы получила американскую премию Batchelder. — Текст : электронный // ИА Красная Весна : сайт. | ||
==См. также== | |||
*[[Премия имени Пуры Белпре]] | |||
*[[Премия «Наследие детской литературы»]] | |||
[[Category:Литературные премии и награды]] | [[Category:Литературные премии и награды]] | ||