Топелиус Сакариас: различия между версиями

 
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников)
Строка 3: Строка 3:
|Портрет                      = Topelius-Sakarias.jpg
|Портрет                      = Topelius-Sakarias.jpg
|Описание портрета            = Сакариас Топелиус
|Описание портрета            = Сакариас Топелиус
|Имя при рождении            =  
|Имя при рождении            = Сакариас Топелиус
|Псевдоним(ы)                =
|Псевдоним(ы)                =
|Дата рождения                = 14.01.1818  <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 -->
|Дата рождения                = 14.01.1818  <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 -->
Строка 21: Строка 21:
}}
}}
__FORCETOC__
__FORCETOC__
'''Сакариас Топелиус'''  (швед. ''Zacharias Topelius'', фин. ''Zachris Topelius'') — финский поэт, прозаик, исследователь карело-финского и саамского фольклора
'''Сакариас Топелиус'''  (швед. ''Zacharias Topelius'', фин. ''Zachris Topelius'') — финский поэт, прозаик, исследователь карело-финского и саамского фольклора.
==Сакариас Топелиус / Биография==
==Сакариас Топелиус / Биография==


Строка 72: Строка 72:


Сакариас Топелиус — знаменитый писатель-сказочник Финляндии, его произведения так полюбились читателям, что были переведены более чем на двадцать языков. После его смерти заслуги Топелиуса получили еще большее признание. Он ставил амбициозные цели по улучшению жизни детей; стремился, чтобы блага и возможности, предоставляемые развивающейся школьной системой, были доступны представителям всех классов; работал над тем, чтобы фокус педагогической работы переместился на ребенка, а положение малообеспеченных слоев населения улучшалось.
Сакариас Топелиус — знаменитый писатель-сказочник Финляндии, его произведения так полюбились читателям, что были переведены более чем на двадцать языков. После его смерти заслуги Топелиуса получили еще большее признание. Он ставил амбициозные цели по улучшению жизни детей; стремился, чтобы блага и возможности, предоставляемые развивающейся школьной системой, были доступны представителям всех классов; работал над тем, чтобы фокус педагогической работы переместился на ребенка, а положение малообеспеченных слоев населения улучшалось.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сакариас Топелиус">
Файл:Sakarias-Topelius (3).jpg|Сампо-Лопаренок / З. Топелиус; художник В. Бордзиловский.- Москва : Диафильм, 1977
Файл:Sakarias-Topelius (1).jpg|Кнут-музыкант / З. Топелиус; худож. В. Лембер-Богаткина.- Москва : Диафильм, 1978
Файл:Sakarias-Topelius (4).jpg|Три ржаных колоса: финская сказка / З. Топелиус; художник Н. Эстис: Диафильм, 1979
Файл:Sakarias-Topelius (2).jpg|Про двух колдунов / З. Топелиус; худож. А. Склютаускайте.- Москва : Диафильм, 1981
</gallery></center>


О книгах Сакариаса Топелиуса:
О книгах Сакариаса Топелиуса:
Строка 111: Строка 120:
В конце истории кузнец размышляет об успешном развитии железных дорог. Он верит, что в один прекрасный день из Финляндии до Берингова пролива через Азию будут ходить поезда. «Русские со своими паровыми скакунами уже на подходе», - говорит кузнец. Возможно, он выражает мнение Топелиуса, который очень интересовался новыми видами транспорта.
В конце истории кузнец размышляет об успешном развитии железных дорог. Он верит, что в один прекрасный день из Финляндии до Берингова пролива через Азию будут ходить поезда. «Русские со своими паровыми скакунами уже на подходе», - говорит кузнец. Возможно, он выражает мнение Топелиуса, который очень интересовался новыми видами транспорта.


Материал подготовлен на основе статьи доктора юридических наук, писательницы, председателя правления Общества Топелиуса в Финлянди Туулы Пере (Tuula Pere).
Материал подготовлен на основе статьи доктора юридических наук, писательницы, председателя правления Общества Топелиуса в Финляндии Туулы Пере (Tuula Pere).
 
 
{{#ev:youtube|https://youtu.be/N6q0ecazfNk|500|center|<p style="text-align: center;">Сакариас Топелиус</p> |frame}}


==Сакариас Топелиус / Книги==
==Сакариас Топелиус / Книги==


*Topelius, Z. Sagor. Första samlingen / Zacharias Topelius ; [kuvittaja Emilie Topelius]. — Helsingfors : A. W. Gröndahl, 1847. — 100 s. — [Хранится в Библиотеке Общества финской литературы].
*Topelius, Z. Sagor. Första samlingen / Zacharias Topelius ; [kuvittaja Emilie Topelius]. — Helsingfors : A. W. Gröndahl, 1847. — 100 s. — [Хранится в Библиотеке Общества финской литературы].
*Топелиус, З. Избранные сказки : Кн. 1–2 / З. Топелиус ; пер. М. Благовещенской. — Санкт-Петербург : О. Н. Попова, 1909. — (Библиотека наших детей, основанная Е. В. Лавровой и Н. А. Поповым). — [Хранится в РГБ].
*Топелиус, З. Избранные сказки : Кн. 1–2 / З. Топелиус ; пер. М. Благовещенской. — Санкт-Петербург : О. Н. Попова, 1909. — (Библиотека наших детей, основанная Е. В. Лавровой и Н. А. Поповым). — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
**Кн. 1: Жемчужина Адальмины ; Милосердый — богат ; Береза и звездочка ; Малиновый червяк ; Чти отца твоего и матерь твою ; Дар морского царя. — 98 с. : ил.
**Кн. 1: Жемчужина Адальмины ; Милосердый — богат ; Береза и звездочка ; Малиновый червяк ; Чти отца твоего и матерь твою ; Дар морского царя. — 98 с. : ил.
**Кн. 2: Царевна Златолипка ; Сампо-Лапченок ; Мирза и Мирьям. — 103 с. : ил.
**Кн. 2: Царевна Златолипка ; Сампо-Лапченок ; Мирза и Мирьям. — 103 с. : ил.
Строка 126: Строка 132:
*Топелиус, З. Звездоглазка : финская сказка / Сакариас Топелиус ; перевод Н. Белякова ; художник Юлия Устинова. — Москва : Никея, 2020. — 40 с. : ил.
*Топелиус, З. Звездоглазка : финская сказка / Сакариас Топелиус ; перевод Н. Белякова ; художник Юлия Устинова. — Москва : Никея, 2020. — 40 с. : ил.
*Топелиус, З. Зимняя сказка / З. Топелиус ; [пересказала для детей младшего возраста А. И. Любарская ; рис. А. Якобсон]. — Ленинград : Детгиз, 1959. — 20 с. : ил.
*Топелиус, З. Зимняя сказка / З. Топелиус ; [пересказала для детей младшего возраста А. И. Любарская ; рис. А. Якобсон]. — Ленинград : Детгиз, 1959. — 20 с. : ил.
*Топелиус, З. Зимняя сказка / З. Топелиус ; худож. Т. Юфа. — Петрозаводск : Карельское книжное издательство, 1967. — 29 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
*Топелиус, З. Зимняя сказка / З. Топелиус ; худож. Т. Юфа. — Петрозаводск : Карельское книжное издательство, 1967. — 29 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]].
*Топелиус, З. Зимняя сказка / З. Топелиус ; пересказала А. Любарская ; худож. В. Ноор. — Москва : Прогресс ; Пермь : Урал-Пресс, 1992. — 104 с. : ил.
*Топелиус, З. Зимняя сказка / З. Топелиус ; пересказала А. Любарская ; худож. В. Ноор. — Москва : Прогресс ; Пермь : Урал-Пресс, 1992. — 104 с. : ил.
*Топелиус, З. Зимняя сказка / Сакариас Топелиус ; [пересказ А. И. Любарской ; ил. А. Н. Якобсон]. — Санкт-Петербург : Петроглиф, 2013. — [92] с. : ил.
*Топелиус, З. Зимняя сказка / Сакариас Топелиус ; [пересказ А. И. Любарской ; ил. А. Н. Якобсон]. — Санкт-Петербург : Петроглиф, 2013. — [92] с. : ил.
Строка 160: Строка 166:
*Топелиус, З. Шкатулка домового : сказки и рассказы / Цакариас Топелиус ; пер. с швед. Д. Р. Кобозев ; иллюстрации: А. Эдельфельта [и др.]. — Москва : МБА, 2020. — 511 с., [10] л. ил. : ил., портр. — (Библиотека приключений и научной фантастики) . — [Хранится в РГБ].
*Топелиус, З. Шкатулка домового : сказки и рассказы / Цакариас Топелиус ; пер. с швед. Д. Р. Кобозев ; иллюстрации: А. Эдельфельта [и др.]. — Москва : МБА, 2020. — 511 с., [10] л. ил. : ил., портр. — (Библиотека приключений и научной фантастики) . — [Хранится в РГБ].


==Сакариас Топелиус / Книги в Национальной электронной детской библиотеке==
==Сакариас Топелиус / Книги в НЭБ.Дети==
 
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/33314#page/0/mode/2up Топелиус, З. Зимняя сказка] / З. Топелиус ; [пересказала для детей младшего возраста А. И. Любарская ; рис. А. Якобсон]. — Текст : электронный. — Ленинград : Детгиз, 1959 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил. — Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/33314#page/0/mode/2up Топелиус, З. Зимняя сказка] / З. Топелиус ; [пересказала для детей младшего возраста А. И. Любарская ; рис. А. Якобсон]. — Текст : электронный. — Ленинград : Детгиз, 1959 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.
*Принцесса Линдагуль и другие сказки / перевод Людмилы Брауде ; художник Юлия Якушина. — Текст : электронный. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2013 (Москва : ЛитРес, 2016). — 111 c. Содерж.: Подарок тролля ; Кожаный мешок / Анна Валенберг. До чего ж люди трусливы! / Яльмар Бергман. Подмёныш / Сельма Лагерлёф. Как портной пришил Финляндию к Швеции ; Принцесса Линдагуль / Сакариас Топелиус.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38800#page/0/mode/2up Принцесса Линдагуль и другие сказки] / перевод Людмилы Брауде ; художник Юлия Якушина. — Текст : электронный. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2013 (Москва : ЛитРес, 2016). — 111 c. Содерж.: Подарок тролля ; Кожаный мешок / Анна Валенберг. До чего ж люди трусливы! / Яльмар Бергман. Подмёныш / Сельма Лагерлёф. Как портной пришил Финляндию к Швеции ; Принцесса Линдагуль / Сакариас Топелиус.


==Диафильмы==
==Диафильмы==
Строка 192: Строка 197:
*Топелиус Сакариас // Писатели нашего детства. 100 имен : биографический словарь : в 3 ч. : Ч. 2 / Российская государственная детская библиотека ; сост. Н. О. Воронова и др. — Москва : Либерея, 1999. — С. 376–379. — Библиогр.
*Топелиус Сакариас // Писатели нашего детства. 100 имен : биографический словарь : в 3 ч. : Ч. 2 / Российская государственная детская библиотека ; сост. Н. О. Воронова и др. — Москва : Либерея, 1999. — С. 376–379. — Библиогр.
*[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2233-novye-knigi-marta-2016 Виноградова, О. Новые книги марта 2016 :] [о книжных новинках, в том числе о книге С. Топелиуса «Жемчужина Адальмины»] / Ольга Виноградова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2233-novye-knigi-marta-2016 Виноградова, О. Новые книги марта 2016 :] [о книжных новинках, в том числе о книге С. Топелиуса «Жемчужина Адальмины»] / Ольга Виноградова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://www.papmambook.ru/articles/3984/ Дорофеева, Е. Топелиус: долгая жизнь сказочника] / Елена Дорофеева. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.  
*Дорофеева, Е. Топелиус: долгая жизнь сказочника / Елена Дорофеева. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.  
*[https://books.google.ru/books?id=P-gIDAAAQBAJ&pg=PT128&hl=ru&source=gbs_toc_r&cad=3#v=snippet&q=%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%83%D1%81&f=false Ерёмин, В. Сакариас Топелиус] (швед. Zacharias Topelius, финн. Zachris Topelius). — Текст : электронный // Жизнеописания славных писателей-сказочников / В. Ерёмин. — [Б. м.] : Aegitas, 2016.
*Клинге, М. Цахрис Топелиус / Матти Клинге. — Текст : электронный // Сто замечательных финнов : калейдоскоп биографий / ред. Тимо Вихавайнен ; пер. с финск. И. М. Соломеща. — Хельсинки : Общество финской литературы, 2004.  
*[https://kansallisbiografia.fi//pdf/kb_ru.pdf Клинге, М. Цахрис Топелиус] / Матти Клинге. — Текст : электронный // Сто замечательных финнов : калейдоскоп биографий / ред. Тимо Вихавайнен ; пер. с финск. И. М. Соломеща. — Хельсинки : Общество финской литературы, 2004.  
*[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2209-novye-knigi-oktyabrya-1 Копейкин, А. Новые книги октября 2015 :] [о книжных новинках, в том числе о книге С. Топелиуса «Сказки»] / Алексей Копейкин. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.  
*[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/2209-novye-knigi-oktyabrya-1 Копейкин, А. Новые книги октября 2015 :] [о книжных новинках, в том числе о книге С. Топелиуса «Сказки»] / Алексей Копейкин. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.  
*[https://bibliogid.ru/component/jevents/icalevent.detail/2021/01/25/54/ Линкова, И. 14 января родился Сакариас Топелиус (1818–1898), финско-шведский писатель] / Ирина Линкова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://bibliogid.ru/component/jevents/icalevent.detail/2021/01/25/54/ Линкова, И. 14 января родился Сакариас Топелиус (1818–1898), финско-шведский писатель] / Ирина Линкова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://www.papmambook.ru/articles/2108/ Маркова, Д. Доброта на злобу дня :] [о книге С. Топелиуса «Жемчужина Адальмины»] / Дарья Маркова. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.  
*Маркова, Д. Доброта на злобу дня : [о книге С. Топелиуса «Жемчужина Адальмины»] / Дарья Маркова. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.  
*[https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1858-topelius-s-skazki-gornogo-korolya Мургина, О. Сакариас Топелиус. Сказки Горного короля :] [рецензия] / Ольга Мургина. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.  
*[https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1858-topelius-s-skazki-gornogo-korolya Мургина, О. Сакариас Топелиус. Сказки Горного короля :] [рецензия] / Ольга Мургина. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.  
*[http://detskie-chtenia.ru/index.php/journal/article/view/196 Сергиенко, И. Финский писатель Захария Топелиус] / Инна Сергиенко. — Текст : электронный // Детские чтения. — 2016. — Т. 9, № 1. — С. 11–15.  
*Сергиенко, И. Финский писатель Захария Топелиус / Инна Сергиенко. — Текст : электронный // Детские чтения. — 2016. — Т. 9, № 1. — С. 11–15.  
*[http://www.topelius.fi/ Zacharias Topelius Skrifter] : сайт.
*Zacharias Topelius Skrifter : сайт.


==Награды, премии==
==Награды, премии==
Строка 218: Строка 222:
*Памятник Сакариасу Топелиусу («Сказка и Быль») в парке Эспланады в Хельсинки (Финляндия). Автор — Г. Финне. Установлен в 1932 году.
*Памятник Сакариасу Топелиусу («Сказка и Быль») в парке Эспланады в Хельсинки (Финляндия). Автор — Г. Финне. Установлен в 1932 году.


 
==См. также==
*[[Андерсен Ханс Кристиан]]
*[[Лагерлёф Сельма]]
*[[Линдгрен Астрид]]
*[[Янссон Туве]]
[[Category:Писатели]]
[[Category:Писатели]]