Джефферc Оливер: различия между версиями

 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 44: Строка 44:
Продолжение «Потерять и найти» — книжка-картинка «Вверх и вниз» («Up and Down», 2010), — никаких официальных знаков отличий автору не принесла, но была очень тепло встречено читателями. В этой истории мальчик помог Пингвину принять непреложный факт: на свете есть птицы, которым летать не дано. Прощаться с мечтой легче, когда рядом верный друг, да и полёты, как выясняется, не самое главное в жизни.
Продолжение «Потерять и найти» — книжка-картинка «Вверх и вниз» («Up and Down», 2010), — никаких официальных знаков отличий автору не принесла, но была очень тепло встречено читателями. В этой истории мальчик помог Пингвину принять непреложный факт: на свете есть птицы, которым летать не дано. Прощаться с мечтой легче, когда рядом верный друг, да и полёты, как выясняется, не самое главное в жизни.


В 2007 году вышла из печати третья книга о мальчике — «Дорога домой» («The Way Back Home»). Главная идея этой истории — взаимопомощь. В 2009-м за иллюстрации в «Дороге…» Оливер Джефферс снова был номинирован на медаль Кейт Гринуэй. На эту важнейшую британскую награду Оливер Джефферс выдвигался ещё дважды: в 2010 году — за рисунки в книжке-картинке «Великий бумажный аферист» («The Great Paper Caper», 2008), а в 2014-м — за иллюстрации в книге Д. Дэйуолта «Мелки объявили забастовку» («The Day the Crayons Quit», 2013).
В 2007 году вышла из печати третья книга о мальчике — «Дорога домой» («The Way Back Home»). Главная идея этой истории — взаимопомощь. В 2009-м за иллюстрации в «Дороге…» Оливер Джефферс снова был номинирован на [[Медаль Кейт Гринуэй|медаль Кейт Гринуэй]]. На эту важнейшую британскую награду Оливер Джефферс выдвигался ещё дважды: в 2010 году — за рисунки в книжке-картинке «Великий бумажный аферист» («The Great Paper Caper», 2008), а в 2014-м — за иллюстрации в книге Д. Дэйуолта «Мелки объявили забастовку» («The Day the Crayons Quit», 2013).




Строка 50: Строка 50:
Файл:Dzhefferc-Oliver (3).jpg|How to catch a star / Oliver Jeffers
Файл:Dzhefferc-Oliver (3).jpg|How to catch a star / Oliver Jeffers
Файл:Dzhefferc-Oliver (1).jpg|День, когда мелки вернулись домой / Дрю Дэйуолт ; [художник] Оливер Джефферс
Файл:Dzhefferc-Oliver (1).jpg|День, когда мелки вернулись домой / Дрю Дэйуолт ; [художник] Оливер Джефферс
Файл:Dehvid-Almond-kniga.jpg|Мальчик, который плавал с пираньями / Дэвид Алмонд ; худ. Оливер Джефферс; перевод [с англ.] Ольги Варшавер
Файл:Dehvid-Almond-kniga.jpg|Мальчик, который плавал с пираньями / Дэвид Алмонд ; худ. Оливер Джефферс; перевод [с англ.] [[Варшавер Ольга Александровна|Ольги Варшавер]]
Файл:Dzhefferc-Oliver (2).jpg|Ordinary Love / Оливер Джефферс. Обложка винил-альбома группы «U2»
Файл:Dzhefferc-Oliver (2).jpg|Ordinary Love / Оливер Джефферс. Обложка винил-альбома группы «U2»
</gallery></center>
</gallery></center>
Строка 73: Строка 73:
Книги Оливера Джефферса переведены на 38 языков, их общий тираж давно превысил 14 млн экземпляров.
Книги Оливера Джефферса переведены на 38 языков, их общий тираж давно превысил 14 млн экземпляров.


В России книги Оливера Джефферса издают главным образом петербургская «Поляндрия» и московский «Самокат». А впервые роман с иллюстрациями Джефферса в 2014 году выпустило московское издательство «Фантом Пресс»: Д. Бойн «Ной Морсвод убежал» («Noah Barleywater runs away», 2010).
В России книги Оливера Джефферса издают главным образом петербургская [[Издательский дом Поляндрия|«Поляндрия»]] и московский [[Издательство Самокат|«Самокат»]]. А впервые роман с иллюстрациями Джефферса в 2014 году выпустило московское издательство «Фантом Пресс»: Д. Бойн «Ной Морсвод убежал» («Noah Barleywater runs away», 2010).
 
{{#ev:youtube|https://youtu.be/zpn6MCmoK0g|500|center|<p style="text-align: center;">Оливер Джефферс</p> |frame}}


==Оливер Джефферс / Книги==
==Оливер Джефферс / Книги==
Строка 169: Строка 167:
==О жизни и творчестве==
==О жизни и творчестве==


*[https://libfl.ru/ru/deti-glavnaya/childrens-literature/foreign/_/oliver-dzheffers Оливер Джефферс / Oliver Jeffers.] — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы : сайт.
*Оливер Джефферс / Oliver Jeffers. — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы : сайт.
*[http://www.oliverjeffersworld.com Oliver Jeffers’ World : сайт :] [на английском языке].
 
*[https://www.youtube.com/watch?v=VdaptLi1P84&list=PL1dw_Cul1BLGC9UfdA8yemnGwOioYJlWH&index=3 Oliver Jeffers — Stuck — What Didn't Make the Final Cut :] [документальный фильм]. — Изображение. Устная речь : электронные // Youtube : сайт.
 
*[http://thegreatdiscontent.com/interview/oliver-jeffers Essmaker, T. Oliver Jeffers. ARTIST. ILLUSTRATOR. WRITER] / interview by Tina Essmaker // The Great Discontent : сайт.


==Награды, премии==
==Награды, премии==