Вронский Юрий Петрович: различия между версиями

 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 51: Строка 51:
Файл:Kuksha.jpg|Необычайные приключения Кукши из Домовичей / Юрий Вронский ; ил. [[Калиновский Геннадий Владимирович|Геннадий Калиновский]]
Файл:Kuksha.jpg|Необычайные приключения Кукши из Домовичей / Юрий Вронский ; ил. [[Калиновский Геннадий Владимирович|Геннадий Калиновский]]
Файл:Kuksha-1.jpg|Необычайные приключения Кукши из Домовичей / Юрий Вронский ; ил. Геннадий Калиновский
Файл:Kuksha-1.jpg|Необычайные приключения Кукши из Домовичей / Юрий Вронский ; ил. Геннадий Калиновский
Файл:Veselyj-Novyj-god.jpg|Весёлый Новый год / Альф Прёйсен ; рисунки [[Сутеев Владимир Григорьевич|В. Сутеева]] ; перевод с норвежского Ю. Вронского
Файл:Vronskij-YUrij-avtograf.jpg|Юрий Вронский / автограф
Файл:Vronskij-YUrij-avtograf.jpg|Юрий Вронский / автограф
</gallery></center>
</gallery></center>
Строка 136: Строка 137:
*Линде, Гуннель. Луритури : сказка / Гуннель Линде ; перевод со шведского Ольги Вронской ; стихи в переводе Юрия Вронского ; иллюстрации Никиты Терешина. — Москва : Белая ворона, 2022. — 103 с. : ил. — (МА-МА МЫ-ЛА РА-МУ).
*Линде, Гуннель. Луритури : сказка / Гуннель Линде ; перевод со шведского Ольги Вронской ; стихи в переводе Юрия Вронского ; иллюстрации Никиты Терешина. — Москва : Белая ворона, 2022. — 103 с. : ил. — (МА-МА МЫ-ЛА РА-МУ).


*Хопп, Синкен. Юн и Софус : сатирическая сказка / Синкен Хопп ; перевёл с норвежского Л. Жданов ; стихи перевел Ю. П. Вронский ; иллюстрации Бориса Диодорова. — Москва : Лабиринт Пресс, 2022. — 136 с. : ил. — (Продолжение следует... Волшебный мелок).
*Хопп, Синкен. Юн и Софус : сатирическая сказка / Синкен Хопп ; перевёл с норвежского Л. Жданов ; стихи перевел Ю. П. Вронский ; иллюстрации [[Диодоров Борис Аркадьевич|Бориса Диодорова]]. — Москва : Лабиринт Пресс, 2022. — 136 с. : ил. — (Продолжение следует... Волшебный мелок).


*Эгнер, Турбьерн. Люди и разбойники из Кардамона / Турбьёрн Эгнер ; иллюстрации автора ; пересказ Татьяны Величко ; перевод стихов Юрия Вронского. — Москва : Альбус корвус, 2024. — 145 с. : ил., ноты.
*Эгнер, Турбьерн. Люди и разбойники из Кардамона / Турбьёрн Эгнер ; иллюстрации автора ; пересказ Татьяны Величко ; перевод стихов Юрия Вронского. — Москва : Альбус корвус, 2024. — 145 с. : ил., ноты.
Строка 242: Строка 243:


*И на камнях растут деревья. Художественный фильм по мотивам первой части повести Ю. Вронского «Необычайные приключения Кукши из Домовичей». Реж. Станислав Ростоцкий, Кнут Андерсен, СССР, Норвегия, 1985.
*И на камнях растут деревья. Художественный фильм по мотивам первой части повести Ю. Вронского «Необычайные приключения Кукши из Домовичей». Реж. Станислав Ростоцкий, Кнут Андерсен, СССР, Норвегия, 1985.
==См. также==
*[[Воскобойников Валерий Михайлович]]
*[[Голицын Сергей Михайлович]]
*[[Крапивин Владислав Петрович]]
*[[Мяэотс Ольга Николаевна]]
*[[Фингарет Самуэлла Иосифовна]]
[[Category:Писатели]]
[[Категория:Переводчики]]