Международный литературный фестиваль-конкурс «Русский Гофман»

Международный литературный фестиваль-конкурс «Русский Гофман» посвящён Эрнсту Теодору Амадею Гофману — немецкому писателю-романтику, сказочнику, композитору и художнику, чьё творчество существенно обогатило русскую и мировую литературу, привнеся в неё так называемый гофмановский стиль, который характеризуется сочетанием фантастики, гротеска, мистики и тонкой иронии. Проводится ежегодно в Калининграде.

Международный литературный фестиваль-конкурс «Русский Гофман»

«Русский Гофман» / Организаторы

Инициатором проведения фестиваля-конкурса «Русский Гофман» является калининградский поэт, прозаик, публицист и общественный деятель Борис Бартфельд.

Основными организаторами выступили Региональная общественная организация писателей Калининградской области (отделение Союза российских писателей) и администрация Черняховского городского округа. Всемерную поддержку «Русскому Гофману» оказывают администрация Светлогорского городского округа», Министерство культуры и туризма Правительства Калининградской области, «Литературная газета», литературные журналы «Нева» (Санкт-Петербург), «Роман-газета» (Москва), «Балтика» (Калининград).

«Русский Гофман» / История

Основные события фестиваля-конкурса «Русский Гофман» проходят в Кёнигсберге (ныне Калининград), городе, где до 20 лет жил Эрнст Теодор Амадей Гофман и где он начал свой путь в искусстве. В Кёнигсберге Гофман написал первые два романа — «Корнаро, мемуары графа Юлиуса фон С.» и «Таинственный» (до наших дней не сохранились). По отзывам современников, в этих произведениях чувствовались гротеск, ирония и интерес к двойственности мира.

Название фестиваля-конкурса отражает глубокую связь творчества Э. Т. А. Гофмана, чьё творчество получило в России особое признание, с русской литературой и культурой.

Начало «Русскому Гофману» положил калининградский писатель, краевед и председатель местного отделения Союза российских писателей Борис Бартфельд. Ещё до создания профессионального конкурса он проводил детский Гофмановский конкурс в номинациях «Музыка», «Литература», «Изобразительное и декоративно-прикладное искусство», а в Светлогорске построил Дом Сказочника (HoffmannHaus), посвящённый жизни и творчеству Гофмана.

Первый фестиваль-конкурс «Русский Гофман» состоялся в год 240-летия со дня рождения Э. Т. А. Гофмана. Торжественная церемония открытия прошла в Калининградском областном историко-художественном музее, где состоялась презентация будущего полнометражного кукольного фильма «Гофманиада. Искушения юного Ансельма», созданного на студии «Союзмультфильм». Закрытие фестиваля «Русский Гофман» и награждение победителей организаторы провели в Черняховске (Инстербург) в одноимённом замке. Это место тоже выбрано не случайно: в замке располагался королевский суд, в котором служил адвокатом отец великого сказочника Кристоф Людвиг Гофман, а в городе жил старший брат Гофмана — Иоганн Людвиг.

В фестивале-конкурсе 2016 года приняли участие авторы из 13 стран мира, включая Беларусь, Великобританию, Германию, Казахстан, США; на суд жюри было представлено 344 работы. В следующем году, 2017-м, о своём участии во втором «Русском Гофмане» заявили авторы из 26 стран мира, а жюри оценило более 1 100 работ. В 2023 году в восьмом сезоне «Русского Гофмана» участвовали 1 445 авторов из 30 стран мира. В дальнейшем фестиваль-конкурс только укреплял свои позиции, и сегодня «Русский Гофман» является одним из самых значимых событий в литературной жизни России.

Фестиваль-конкурс «Русский Гофман» / Цели и задачи

Цели и задачи фестиваля-конкурса «Русский Гофман» остаются неизменными из года в год.

• Выявление и продвижение российских и зарубежных талантливых авторов, пишущих на русском языке. Поиск и поддержка новых имён в литературе.

• Воспитание любви к русскому языку и русской культуре. Формирование уважительного отношения к языковым и культурным традициям.

• Популяризация лучших литературных произведений современных авторов. Продвижение актуальных литературных работ.

• Поощрение авторов, чьи произведения способствуют возрождению патриотизма, формированию исторического сознания и чувства причастности к судьбе Отечества. Поддержка творчества, которое укрепляет духовно-нравственные основы общества.

• Сохранение культурного потенциала субъектов Российской Федерации, развитие национального наследия, сохранение культурного разнообразия и поддержка межкультурного диалога.

• Утверждение в гражданском обществе базовых ценностей, устойчивых моральных и культурных ориентиров.

«Русский Гофман» / Оргкомитет

Оргкомитет «Русского Гофмана» формируется из представителей организаторов и партнёров фестиваля-конкурса. Состав Оргкомитета формируется из представителей организаций-учредителей и партнёров фестиваля-конкурса. Бессменным главой Оргкомитета является Б. Н. Бартфельд.

Оргкомитет осуществляет всю организационную, административную и хозяйственную деятельность, необходимую для работы фестиваля-конкурса, — от разработки Положения фестиваля-конкурса, формирование жюри и координации его работы до информационного сопровождение фестиваля-конкурса, и взаимодействия со СМИ и партнёрами.

«Русский Гофман» / Формат

Фестиваль-конкурс сочетает конкурсные этапы с насыщенной фестивальной программой, в которую входят:

– мастер-классы и семинары с известными писателями, прозаиками и поэтами,

– интерактивные площадки,

– литературные чтения,

– творческие встречи с читателями,

– поэтические турниры,

– концерты,

– экскурсии и поездки по городам Калининградской области

«Русский Гофман» / Проведение и условия участия

Проведение

• Фестиваль-конкурс «Русский Гофман» проходит в разных городах Калининградской области: Калининграде, Светлогорске, Черняховске.

• Сроки проведения Фестиваль-конкурс не всегда оставались неизменными, однако учредители стремятся к тому, чтобы «Русский Гофман» начинал свою работу 24 января — в день рождения Э. Т. А. Гофмана. Продолжительность фестиваля-конкурса тоже может быть разной, но не менее четырёх месяцев.

• Торжественная церемония награждения и закрытия конкурса-фестиваля проходит в замке Инстербург (Черняховск). Эта церемония — кульминация фестиваля-конкурса.

Участие

• Принять участие в литературном конкурсе может любой желающий в возрасте от 17 лет, независимо от известности, профессиональной подготовки, членства в творческих союзах, места жительства и иных обстоятельств.

• На конкурс представляются поэтические, прозаические и публицистические произведения, написанные на русском языке не ранее чем за 5 лет до конкретного фестиваля-конкурса и отвечающие требованиям конкурсных номинаций:

– в рамках номинации «Поэзия» рассматриваются стихотворения или подборки стихотворений свободной тематики любых поэтических форм объёмом не более 100 строк,

– в номинации «Проза» принимаются к рассмотрению рассказы свободной тематики объёмом до 15 000знаков без пробелов,

– в номинации «Публицистика и эссеистика» участвуют художественно-публицистические, статьи, эссе, документальные, исследовательские работы, репортажи, рецензии и пр. — до 15 000 знаков без пробелов,

– в номинации «Сказочная проза» участвуют произведения, созданные в сказочном, фантастическом, гротескном ключе, объёмом до 15 000 знаков без пробелов.

• Участник может выступить сразу в нескольких номинациях.

• В литературном конкурсе не могут участвовать произведения, пропагандирующие политическую, религиозную и иного рода нетерпимость, содержащие призывы к национальной розни, а также ненормативную лексику.

• Произведения принимаются только в электронном виде по адресу: eroff_iv@mail.ru

«Русский Гофман» / Жюри

Организаторы формируют профессиональную межрегиональную коллегию из известных литераторов, редакторов литературных журналов и общественных деятелей. Так, членами жюри первого сезона фестиваля-конкурса были главный редактор журнала «Нева» Наталья Гранцева и поэт Владимир Шемшученко из Санкт-Петербурга, прозаики Александр Новосельцев (Елец), Александр Ломтев (Саров), Дмитрий Воронин, Олег Глушкин и Игорь Ерофеев (Калининград).

В целом состав жюри конкурса меняется ежегодно, но есть и постоянные его члены. Это калининградцы Борис Бартфельд, Дмитрий Воронин (писатель) и Игорь Ерофеев (поэт, прозаик, журналист); петербуржцы Наталья Гранцева (поэт, эссеист, шекспировед, главный редактор журнала «Нева») и Владимир Шемшученко (поэт, публицист, журналист, автор-исполнитель); Елена Березина-Трусова (прозаик, драматург, публицист) из города Сарова.

Члены жюри оценивают каждое произведение по 10-балльной шкале и передают свои оценки координатору фестиваля-конкурса.

На основании суммы баллов, которую набирает каждое произведение после выставления оценок всеми членами жюри, оргкомитет формирует длинный список, а затем — короткий список (список финалистов), из которого выбирают авторов и произведения, победившие в каждой номинации.

Оценка текстов на всех этапах происходит анонимно. Во время фестиваля-конкурса и подведения итогов имена участников известны только координатору конкурса.

«Русский Гофман» / Номинации

Основные номинации фестиваля-конкурса остаются неизменными с первого сезона. Это номинации «Поэзия», «Проза», «Публицистика и эссеистика». Номинация, посвящённая сказкам и фэнтези, меняла название. В 2016 и 2019 годах существовала номинация «Молодые авторы» (для поэтов и прозаиков 17–25 лет, изначально — для авторов 15-20 лет), а в 2019–2024 годах — номинация «Живое чтение» (очный поэтический турнир). Специальной номинации для произведений для детей и подростков нет. В качестве таковой можно рассматривать «сказочную» номинацию.

Каждая номинация имеет девиз, представляющий собой цитату из произведений Э. Т. А. Гофмана. Девизы задают настроение, помогают авторам сосредоточиться на теме и стиле конкурсного произведения.

Номинация «Поэзия»

Девиз: «Желания, грёзы, блаженные надежды всегда стремятся перелиться из сердца в сердце».

Подчёркивается важность взаимопонимания и эмпатии.

Номинация «Проза»

Девиз: «Можно быть великим учёным и всё-таки понятия не иметь о самых обыкновенных в жизни явлениях».

Указывается на разрыв между академическими знаниями и реальным, повседневным опытом, на неспособность учёного охватить всю полноту жизни.

Номинация «Публицистика и эссеистика»

Девиз: «Есть люди, подобные монетам, на которых чеканится одно и то же изображение. Другие похожи на медали, выбиваемые только для данного случая».

Указывается на контраст между стандартными и уникальными личностями.

Номинация «Сказочная проза»

Девиз: «Самые дивные божественные чудеса случаются в сокровенной глубине человеческой души, и об этих чудесах всеми силами своими и должен возвещать человек словом, звуком и красками».

Акцентируется внимание на внутренних, духовных переживаниях и потенциале человека, который нужно выразить через искусство.

«Русский Гофман» / Критерии оценки

• Художественный уровень и мастерство.

Жюри изучает владение словом, стилистическую выразительность, точность образов и уместность художественных приёмов. Для прозы важны композиция и динамика повествования, для поэзии — образность, звуковая организация, новизна рифмы и строфики.

• Оригинальность и творческая самостоятельность

Жюри высоко ценит небанальные сюжетные ходы, неожиданные трактовки тем, а также отсутствие штампов. В номинациях с фантазийной и сказочной прозой отдельно учитывается самобытность вымышленного мира.

• Соответствие духу Э. Т. А. Гофмана

Специфический критерий фестиваля-конкурса. В представленных работах ищут черты гофмановской поэтики: двоемирие, гротеск, иронию, игру с реальностью, мотивы сна и пробуждения, театральность, сочетание мистики и быта. Степень и форма этого соответствия могут быть разными, но отсылка к гофмановскому коду должна ощущаться.

• Глубина содержания и смысловая наполненность

Этот критерий касается проработанности идеи, наличия в тексте внутреннего конфликта, многослойности, философского или психологического подтекста.

• Языковая культура и грамотность

Критерий требует соблюдения норм русского языка, умелого использования лексики (в том числе архаизмов, неологизмов, разговорных оборотов), отсутствия речевых штампов и избыточных повторов.

• Жанровое соответствие и соблюдение формальных требований

Работа должна соответствовать жанру и укладываться в лимит объёма, предусмотренный установочными документами фестиваля-конкурса.

• Эмоциональное воздействие

Учредители фестиваля-конкурса считают важным эффект, который произведение может произвести на читателя, вызвать отклик, создать атмосферу и оставить послевкусие.

Критерии оценки работ, претендующих на победу в фестивале-конкурсе «Русский Гофман», применяются членами жюри при выставлении баллов по 10-балльной шкале.

«Русский Гофман» / Награды

Авторы, чьи произведения войдут в лонг-листы номинаций фестиваля-конкурса, смогут принять участие в культурной программе седьмого Международного литературного фестиваля-конкурса «Русский Гофман».

Лауреаты и дипломанты в каждой номинации получают дипломы, памятные знаки, ценные подарки.

Главная награда — публикация лучших конкурсных работ в журналах «Нева» (Санкт-Петербург), «Балтика» (Калининград), а также в альманахе «Русский Гофман».

Фестиваль-конкурс «Русский Гофман» / Лауреаты и дипломанты

2024

Номинация «Сказочная проза»

В девятом сезоне фестиваля-конкурса приняли участие 1377 авторов из 21 страны мира: Австралии, Австрии, Азербайджана, Армении, Беларуси, Великобритании, Германии, Грузии, Израиля, Испании, Казахстана, Канады, Латвии, Нидерландов, Польши, России, Сербии, США, Украины, Финляндии, Швейцарии.

• Лауреат 1 степени

Лагутин Дмитрий (Брянск).

• Лауреаты 2 степени

Партолина Наталья (Витебск, Беларусь).

Соляная Ирина (Калач).

• Лауреаты 3 степени

Кузнецова Екатерина (Брянск).

Горлова Надежда (Москва).

Селеменева Тамара (Москва).

Литвинов Алексей (Москва).

Ожигина Надежда (Королёв).

• Дипломанты

Бауэр Анна (Швейцария).

Пименова Марина (Москва).

Океанов Глеб (Москва).

Кошелева Татьяна (Калининград).

2025

В десятом сезоне фестиваля-конкурса 1717 авторов представляли 22 страны мира: Австралию, Азербайджан, Беларусь, Бельгию, Германию, Израиль, Испанию, Италию, Казахстан, Кыргызстан, Латвию, Молдову, Россию, США, Таджикистан, Турцию, Узбекистан, Украину, Францию, Чили, Швецию.

Номинация «Проза сказочная, фантазийная»

• Лауреат 1 степени

Галушина Лариса (Северодвинск)

• Лауреаты 2 степени

Варакина Евдокия (Московская область).

Лебедевская Наталья (Череповец).

Сафонова Дарья (Москва).

• Лауреаты 3 степени

Бондаренко Елена (Екатеринбург).

Евстифеев Максим (Иваново).

Калашникова Елена (Ульяновск).

Маламахова Полина (Новороссийск).

Половинкина Яна (Рязань).

Федченко Ирина (Санкт-Петербург).

• Дипломанты

Аксенова Ася (Москва).

Карташева Мария (Светлогорск).

Коротков Иван (Санкт-Петербург).

Кузьмина Ольга (Великий Новгород).

2026

В одиннадцатом сезоне фестиваля-конкурса приняли участие 1392 автора из Армении, Беларуси, Германии, Греции, Грузии, Израиля, Испании, Казахстана, Кипра, Литвы, Молдовы, Палестины, России, Узбекистана, Украины, Уругвая, Финляндии, Чехии, Швеции.

Номинация «Сказочная проза»

• Лауреат 1 степени

Шутиков Вадим (Санкт-Петербург).

• Лауреаты 2 степени

Бакушкина Александра (Москва).

Гортинская Лидия (Ленинградская область).

• Лауреаты 3 степени

Бондаренко Елена (Екатеринбург).

Кокоева Анастасия (Лыткарино).

Корнеева Юлия (Сочи).

Хоменко Александра (Московская область).

Чемезов Константин (Екатеринбург).

Якияева Динара (Астана, Казахстан).

• Дипломанты

Адрианов Роман (Калининград).

Радченко Ирина (Новороссийск).

Скрягина Мария (Красногорск).

Челаукина Марина (Чебоксары).

Источники

• Русский Гофман 2019 : альманах : поэзия и проза : сборник произведений победителей IV Mеждународного литературного фестиваля-конкурса и членов жюри конкурса / составитель: Борис Бартфельд. — Калининград : Ridero, 2019. — 340 с. : ил.

• Русский Гофман 2020 : альманах : поэзия и проза : сборник произведений победителей V Mеждународного литературного фестиваля-конкурса и членов жюри конкурса / составитель: Борис Бартфельд. — Калининград ; Санкт-Петербург : Первый ИПХ, 2021. — 482, [2] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

• Русский Гофман 2021 : альманах : поэзия и проза лауреатов и финалистов конкурса : [материалы VI Mеждународного литературного фестиваля-конкурса, с 24 января по 23 мая 2021 г.] / составитель: Борис Бартфельд ; редактор: Елена Ахматова. — Калининград ; Санкт-Петербург : Любавич, 2021. — 312 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

• Эхо-2025 : литературный альманах : [сборник произведений участников Донбасского литературного семинара, Курановского конкурса миниатюр, конкурса фантастического рассказа «Прыжок над бездной» и конкурса «Русский Гофман»] / Калининградская областная писательская организация ; сост.: Б. Н. Бартфельд [и др.]. — Калининград : Полиграфычъ, 2025. — 343 с. — [Хранится в РГБ].

• Итоги «Русского Гофмана» : [1-й Международный фестиваль-конкурс «Русский Гофман» завершил свою работу]. — Текст : электронный // Подъём : ежемесячный литературный журнал : сайт. *

• Лауреаты и дипломанты XI Международного литературного фестиваля-конкурса «Русский Гофман» 2026 г. — Текст : электронный // Печорин : портал.

• Международный фестиваль-конкурс «Русский Гофман» : сайт. — Текст : электронный.

• Положение о XI Международном литературном фестивале-конкурсе «Русский Гофман». — Текст : электронный // Свой вариант : сайт межрегионального союза писателей.

• Романова, Е. Век литературы на родине Гофмана / Евгения Романова. — Текст : электронный // Литературная газета : сайт.