Воробьёв Владимир Иванович

Владимир Воробьёв
Владимир Воробьёв
Имя при рождении	Владимир Воробьёв
Дата рождения	7.03.1916
Место рождения	Самара
Дата смерти	23.01.1992
Место смерти	Пермь
Гражданство	Российская империя, СССР
Род деятельности	писатель
Язык произведений	русский

Владимир Иванович Воробьёв — советский детский писатель.

Владимир Воробьёв / Биография

Владимир Воробьёв родился 7 марта 1916 года в Самаре в семье служащего. Его отец любил книги и сам сочинял стихи. Когда Володе было три года, семья переехала в родное село отца Никольское, затем на Северный Кавказ, в Пятигорск. Жизнь в те годы была непростой, «гражданская война ещё не закончилась, трудно было жить в разрушенной стране».

Володя Воробьёв был очень любознательным, увлекающимся, непоседливым, у него были свои заботы и интересы. С раннего детства у мальчика проявилась способность к изучению и пониманию человеческой природы, характеров окружающих его людей. Рассказами о своём детстве и юности писатель поделился в автобиографической книге «Такое кино…» (1989). В деревне он в первый раз увидел корову, петуха, лошадей («Обида», «Наш петух»), ловил головастиков в болоте, за что ему попало от отца («Папа меня побил»), катался на одном коньке, потерялся и чуть было не замёрз («На одном коньке»), много болел и один раз чудесно выздоровел («Бывают ли на свете чудеса»). Близкие любили и берегли Володю и его старшего брата Костю: в семье двое детей умерли от скарлатины. Все воспоминания писателя о детстве полны тёплой грусти, особое место в них занимают образы родителей и любимой бабушки Оли. Важную роль в его жизни играла школа, с ней связаны самые яркие воспоминания. В первый школьный день мальчика наказали, и он до ночи просидел в классе («Моя первая Елена Ивановна»). По воспоминаниям В. И. Воробьёва, уже то время он знал, что будет сочинителем. Ещё первоклашкой, подражая великим путешественникам, он начал вести дневник, в начале которого нарисовал земной шар («Дневник»). Своим первым рассказом писатель считал одну из записей, сделанную в этой самодельной тетради в далёком 1924 году.

Семья переехала к месту нового назначения отца, в Хабаровск, в 1928 году. Володя рыбачил, ходил в лес за грибами и ягодами, занимался авиамоделированием, как многие ребята в те годы. Когда подрос, страстно увлёкся радиолюбительством. По воспоминаниям дочери писателя, кумиром её отца в те годы был изобретатель в области радиосвязи Александр Попов. Нередко Владимир засыпал прямо за столом, заваленным деталями и мотками проволоки. Его самодельный коротковолновый радиоприёмник позволял принимать весь мир: вместе с отцом они ловили незнакомый тогда джаз, слушали звуки гавайской гитары и японскую оперу. Окончив семилетку, В. Воробьёв поступил в техникум связи, но в 1932 году, после смерти отца, им с матерью пришлось вернуться в Пятигорск. Жили небогато, сдавали комнату курортникам, но денег всё равно не хватало. Владимир подрабатывал на складе минеральных вод, мама стирала бельё. Сильным желанием матери было, чтобы сын стал врачом. Владимир и сам давно уже хотел «исцелять страждущих радиоволнами и электричеством, жаждал открыть неизвестную ещё человечеству биоэнергию, заставляющую <…> жить человеческое сердце» («Как я был доктором»). Юноша поступил в медицинский институт в Иваново, но из-за тяжёлой болезни не смог завершить обучение. У него обнаружили туберкулёз позвоночника, причиной которого стало падение с крыши сарая в детстве.

В 1943 году Владимир Воробьёв отправился добровольцем на фронт. Он скрыл свой диагноз от медкомиссии и носил под гимнастёркой специальный корсет. Служил рядовым в артиллерии, где пригодились его навыки радиолюбителя — он собрал устройство для ночной наводки орудия. За участие в боевых действиях В. Воробьёв был награждён орденами Красной Звезды и Отечественной войны II степени, а также шестью медалями. Воспоминания военных лет позже нашли отражение в его творчестве. В 1985 году в Пермском книжном издательстве вышел сборник автобиографической прозы «для детей и взрослых» «Я не придумал ничего». Среди других в него вошли его военные рассказы «Произведи себя в майоры», «Мой напарник», «Пароль», «Цветы в дни печалей и праздников» и др. Война в произведениях Владимира Воробьёва предстаёт с неожиданной стороны: так, темой рассказа «Костёр на рояле» стала трагическая любовь русской девушки и молодого немецкого офицера. В рассказах писателя чувствуется искренний интерес к человеческим судьбам, а его особенный взгляд на происходящее не позволяет закрыть книгу, пока не будет перевёрнута последняя страница.

Комиссованный после ранения и контузии, Владимир Воробьёв работал лаборантом в Пятигорской туляремийной станции («У наганов жёсткие стволы»), сторожем в курортном парке. После окончания войны он сделал попытку учиться на факультете иностранных языков Пятигорского педагогического института (ныне Пятигорский государственный университет), но вскоре оставил учёбу из-за проблем со слухом и памятью — тяжёлых последствий контузии.

В 1949 году судьба привела В. И. Воробьёва в Пермь (до 1957 года город носил название Молотов). Он перепробовал множество специальностей: работал механиком холодильных установок и электриком, трудился мастером-трафаретчиком, был рабочим на строительстве Камской ГЭС. Работал инспектором и методистом областного управления культуры, школьным учителем английского языка, был внештатным корреспондентом Молотовского областного радио и краевой газеты «Звезда».

Всё пережитое Владимиром Ивановичем нашло отражение в его творчестве. В то время он писал небольшие рассказы и очерки, пьесы и сценарии. Дебютировал начинающий писатель в 1949 году в «Звезде» с рассказом «Первый урок». Его героиня Лена впервые переступила порог школы в качестве учительницы. Несмотря на волнение, она смогла найти общий язык с ребятами.

Потребовалось время, чтобы осознать, что его предназначение — литература для детей. Он писал:

Жизнь моя сложилась так: побывал я в разных концах страны, насмотрелся разных людей, наслушался разных историй. Но работу по душе долго не мог себе подыскать. То был учителем, то рабочим. И механиком, и помощником врача работал. Но больше всего мне понравилось рассказывать об увиденном и об услышанном. Но всё это не просто для удовольствия, а чтобы от этого была кому-нибудь польза. Нужнее всего было сочинять и рассказывать для детей, потому что они хотят поскорее всё узнать. Вот для них я и пишу рассказы и сказки. А есть ли от этого польза ребятам? Надеюсь, что есть. И прямо, и намёками говорю им о том, как быть счастливыми. А кто же не хочет счастливым быть? Всякому хочется. Правда? Владимир Воробьёв

Его главной задачей было «подсказать ребятам, как быть счастливым. Не притворяться счастливым, а быть им! Дело это трудное и ответственное, ведь дети — это серьёзные люди и разговаривать с ними надо на равных». Его секрет счастья «может, наверное, показаться очень простым: главное в жизни — это найти своё дело. Только тогда ты будешь счастливым, только тогда тебе будет очень интересно жить».

В одном из интервью Владимир Иванович говорил, что в душе он всегда был немного мальчишкой. У него было счастливое пионерское детство, и, может быть, поэтому его всегда так манило туда вернуться. В 1955 году вышел сборник его рассказов «Честное пионерское». Герои рассказов, пионеры трудных послевоенных лет, — активные, решительные ребята, не боящиеся трудностей, стремящиеся помогать окружающим.

В 1957 году был опубликован фантастический рассказ «Похождения Деда Мороза» (1957). В сборник «Большой крючок» (1958) вошли рассказы «Чрезвычайный сбор», «На охоте», «Дружок», «Кто кого испугался?», «Часы». Костя, герой рассказа, давшего название сборнику, пошёл с дедушкой на рыбалку. В нетерпении мальчик привязывает к леске маленький крючок, мечтая скорее наловить побольше мелкой рыбёшки, а дедушка Егор не спеша вытаскивает большую рыбину. Он учит внука терпению, «оно всякому делу самый большой крючок».

• Владимир Воробьёв
• 

  Честное пионерское / В. И. Воробьёв ; худож. Е. Камшилова

• 

  Похождения Деда Мороза : фантастический рассказ / В. И. Воробьёв ; худож. И. Г. Демченко

• 

  Капризка : сказка / В. И. Воробьёв ; художник С. Можаева

• 

  На одном коньке / В. Воробьёв ; художник О. Коровин

• 

  О том, как кот Васька в третий класс перешёл / В. И. Воробьёв ; художник С. В. Калачёв

В 1960 году Пермском книжном издательстве вышла сказка Владимира Ивановича Воробьёва «Капризка». Действие её происходит в городе Простореченске, где внезапно объявляется маленькое, ростом с кошку, неумытое и лохматое сказочное существо. Автор описывал своего героя следующим образом: по его словам, у каждого из нас есть своя вторая натура, своего рода «бесёнок», который иногда подталкивает нас к поступкам, о которых мы впоследствии сожалеем. Капризка является воплощением этой второй натуры.

Он учит ребят баловаться, капризничать, не слушаться взрослых. Вместе с Капризкой мальчик Павлик раскрашивает скамейки в парке «под зебру», девочку Наташу Капризка учит, как приготовить «французский суп бурдэ». Тот, кто слушает «добрые» советы вредного человечка, может постепенно превратиться в ничевока — бездельника, который не умеет себя вести, не хочет ничего делать и не хочет ничего знать. Такие попадают в Страну ничевоков, а в конце книги оказываются за решёткой в зоопарке. Ребята зачитывались сказкой о Капризке, им надолго запоминался главный герой с его девизом «Хочу, не хочу — делаю, что хочу!». Читатели всех возрастов жалели ничевоков, и в 1968 году сказочная история получила продолжение. Книга «Капризка — вождь ничевоков» была посвящена, главным образом, возвращению ничевоков к нормальной жизни. В одном из интервью писатель рассказывал, что во время работы над продолжением он решил, что ничевоки улетят на другую планету и там перевоспитаются. Была написана объёмная рукопись, однако, в окончательном варианте ничевоков перевоспитывают жители Простореченска, в котором единственное, что было сказочного — телефоны без проводов.

Обе части книги были объединены под одной обложкой, она выдержала несколько переизданий, её перевели на иностранные языки и инсценировали на телевидении («Пермьтелефильм»), в Пермском театре кукол с успехом шёл спектакль по пьесе о Капризке, написанной В. Воробьёвым в 1964 году. Пермская краевая детская библиотека им. Л. И. Кузьмина и студия «Zvonochek» выпустили мультимедийное издание для детей «Капризка и сказки». С 2009 года на сцене Молодёжного театра кукол «Туки-луки» (г. Пермь) с успехом идёт спектакль «Капризка». Осенью 2024 года на сцене пермского музыкального театра «Орфей» была осуществлена постановка мюзикла «Капризка».

После успеха «Капризки» писатель продолжил работу над книгами для детей. В 60-е годы были изданы «Выстрел в лесу» (1962), «Звено принимает решение» и «Схватка» (1963).

В 1963 году В. И. Воробьёв был принят в члены Союза писателей СССР.

Писатель постоянно обращался к созданию сказок: «Что приснилось медведю» (1960), «Лиса и волки» (1961), «Свои ноги убежали» (1963), «Как Дед Мороз парад принимал» (1963), «Как Непоседа себе дело искал» (1964), «Кто зимы не видал» (1965), «О том, как кот Васька в третий класс перешёл» (1965), «Сказки» (1966). Большой творческой удачей стал выход в 1971 году сборника сказок «Солнцева сестра». Сказки Владимира Воробьёва полны удивительных приключений, смелых богатырей, злых чудовищ, людей, превращающихся в животных, и говорящих зверей.

Есть также истории, действие которых разворачивается в современности, а главные герои — обычные люди. Тем не менее, как и в традиционных сказках, им предстоит пережить невероятные события, сражаться со злом и помогать тем, кто слабее.

Главными героями его сказок чаще всего становились дети, попадающие в волшебные ситуации. Каждая сказка, даже самая короткая, представляет из себя полноценную историю, завершающуюся наставлением. Ребятам открываются важные уроки о жизни, об окружающем мире, об отношениях между людьми. В своих сказках писатель учил их мыслить, осознавать ответственность за свои действия, а также подчёркивал значимость труда, любой работы. За увлекательным сюжетом сказок скрываются серьёзные размышления автора о сложностях человеческих отношений, о человечности и чуткости. Он помогает читателям увидеть и понять то, что часто остаётся незамеченным. Спокойный тон опытного рассказчика, который любит природу, вызывает доверие и сопереживание героям сказок.

В своих книгах писатель использовал сатирические образы, но сатира в них гармонично сочетается с мягким юмором и лиризмом. Автор ставит своей целью не только осудить, но и найти причины детской лени, капризов и нежелания трудиться. Легко и ненавязчиво, без морализаторства, его сказки формируют у детей понимание добра и зла.

В творческом наследии писателя можно найти не только детские рассказы и сказки, но и произведения, основанные на народных мотивах. В 1973 вышли его «Сказки по мотивам русского фольклора». В них автор рассказывает о сказочных героях, когда-то живших на Урале. Характеры традиционных персонажей раскрываются по-новому. Привлекают внимание образы уральских мастеров Ивана Смышлёна и Ивана Лёгкая рука: это настоящие творцы, люди с большим сердцем. Сказки Владимира Ивановича — уникальные произведения, привлекающие читателей глубиной содержания, запоминающимися образами, ясностью языка и добрым юмором. В Пермское книжное издательство приходило множество писем от ребят со всей страны с откликами на книги писателя и просьбами прислать их.

По мнению пермского писателя В. А. Богомолова, значительное место в творчестве В. И. Воробьёва занимает последняя прижизненная книга «Такое кино». В сборнике собраны короткие, трогательные рассказы о детстве, написанные простым выразительным языком. Автор не просто рассказывает о своих детских годах, он проживает процесс формирования души ребёнка. Рассказы предназначены не только для детей, они обращены и к взрослым читателям. В предисловии автор размышляет о том, что помимо обычной памяти существует память сердца: «Люди, обладающие ею, не забывают, что они чувствовали когда-то, возможно, очень давно, даже самые мелкие оттенки порой сложных и смешанных эмоций. Тот, у кого сердце помнит, всегда способен понять других и, если нужно, прийти на помощь в нужный момент».

Владимир Иванович Воробьёв ушёл из жизни 23 января 1992 года, похоронен на Северном кладбище в Перми. Могила писателя является памятником истории регионального значения. Его творческая биография насчитывает более ста тридцати произведений, около трёх десятков книг для читателей разных возрастов увидели свет при жизни писателя. В настоящее время общий тираж произведений В. И. Воробьёва превышает три миллиона экземпляров. Автора «Капризки» хорошо знают как в нашей стране, так и за её пределами: его книги издавались в Германии, Венгрии, Чехословакии и Польше. Министр культуры СССР Е. А. Фурцева наградила писателя грамотой за вклад в литературу.

Читателей Пермской краевой детской библиотеки имени Л. И. Кузьмина в фойе встречает портрет писателя, созданный заслуженным художником России С. Р. Ковалёвым. В. И. Воробьёв часто бывал в библиотеке на конференциях, встречался с ребятами.

С 2004 года первоклашкам Пермского края в рамках проекта «Подарок первокласснику» в День знаний дарят лучшие книги пермских детских писателей. В 2009 году ребята получили в подарок «Капризку», в 2010 году — сборник сказок Владимира Воробьёва (в него вошли «Гости деревенские», «Добрая Катя», «Пчела-мастерица», «Ёрш — рыба кунгурская»).

2011 год в Прикамье был объявлен годом писателя В. И Воробьёва, а в 2016 году в Перми на Аллее Доблести и Славы, где увековечена память известных и прославленных жителей города, появилась памятная плита в честь писателя. Её открыли Анна Воробьева и Надежда Барклянская, дочери Владимира Ивановича, и его правнучка Алиса.

В 2022 году Центральной детской модельной библиотеке г. Пермь было присвоено имя В. И. Воробьёва.

Владимир Воробьёв / Книги

• Воробьёв, В. И. Честное пионерское : [рассказы для детей] / В. И. Воробьёв ; [худож. Е. Камшилова]. — Молотов : Молотовское книжное издательство, 1955. — 80 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].
• Воробьёв, В. И. Похождения Деда Мороза : фантастический рассказ / В. И. Воробьёв. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1957. — 38 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Большой крючок : рассказы / В. И. Воробьёв ; [художник Г. Петухов]. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1958. — 24 с. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказка / В. И. Воробьёв ; [художник Р. Багаутдинов]. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1960. — 30 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Что приснилось медведю : сказки / В. И. Воробьёв ; [художник Р. Багаутдинов]. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1960. — 79 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Лиса и волки : сказка / В. Воробьёв. — Москва : Малыш, 1961. — 23 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Это уж твёрдо : рассказы / В. И. Воробьёв ; рисунки Г. В. Калиновского. — Москва : Детгиз, 1961. — 46 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].
• Воробьёв, В. И. Выстрел в лесу / В. И. Воробьёв ; [художник Ю. Лихачёв]. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1962. — 16 с. — (Рассказы о подвигах). — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Что приснилось медведю : сказки / В. И. Воробьёв ; [художник Р. Багаутдинов]. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1962. — 79 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].
• Воробьёв, В. И. Звено принимает решение : рассказы / В. И. Воробьёв ; [художник С. Киприн]. — Свердловск : Свердловское книжное издательство, 1963. — 84 с. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Свои ноги убежали : сказки / В. И. Воробьёв ; ил. Ю. Лихачёва. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1963. — 23 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Схватка : рассказ / В. И. Воробьёв ; художник Ю. Лихачёв. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1963. — 20 с. : ил. — (Рассказы о подвигах). — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Как Дед Мороз парад принимал : сказки / В. И. Воробьёв ; [художник С. Калачев]. — Москва : Детская литература, 1964. — 17 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказка в 3 д. для театра кукол / В. Воробьёв, Л. Футлик ; отв. ред. В. Офрихтер. — Москва : Отд. распространения драм. произведений ВУОАП, 1964. — 27 л. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказка / Владимир Воробьёв ; худож.: Р. Багаутдинов. — [Пермь] : [Книжное изд-во], [1964]. — 32 с. : ил. — (Книжки-смешинки). — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. Капризка : сказка в 3-х действиях / В. Воробьёв, Л. Футлик // Вредный витамин : сборник детских пьес для театра кукол. — Москва, 1966. — С. 75–92.
• Воробьёв, В. И. Похождения Деда Мороза : фантастический рассказ / В. И. Воробьёв. — Москва : Малыш, 1964. — [20] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Как Непоседа себе дело искал : [сказки] / В. Воробьёв ; ил.: С. Калачёв]. — [Пермь] : [Книжное изд-во], [1964]. — 39 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Кто зимы не видал : сказки / В. И. Воробьёв ; рисунки В. Вагина. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1965. — 31 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. О том, как кот Васька в третий класс перешёл : сказка / В. И. Воробьёв ; художник С. В. Калачёв. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1965. — 26 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Сказки / В. И. Воробьёв ; художник В. Вагин. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1966. — 120 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка — вождь ничевоков : [сказка] / В. И. Воробьёв ; [художник С. Можаева]. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1968. — 96 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка — вождь ничевоков, и другие сказки / В. И. Воробьёв ; художник С. Можаева. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1970. — 119 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].
• Воробьёв, В. И. Солнцева сестра : сказки по мотивам русского фольклора / В. И. Воробьёв ; художник С. Можаева. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1971. — 90 с. : ил.
• Воробьёв, В. И. Сказки по мотивам русского фольклора / В. И. Воробьёв ; художник С. Можаева. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1973. — 134 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка и другие сказки / В. И. Воробьёв ; рисунки В. Аверкиева. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1975. — 207 с. : ил.
• Воробьёв, В. И. На одном коньке : рассказы / В. Воробьёв ; художник О. Коровин. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1977. — 39 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказка / В. И. Воробьёв ; [художник С. Можаева]. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1979. — 95 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Сказки / В. Воробьёв ; худож. С. Можаева. — 3-е изд. — Пермь : Книжное издательство, 1981. — 87 с. : ил.
• Воробьёв, В. И. Я не придумал ничего : рассказы для детей и взрослых / В. И. Воробьёв ; рисунки О. Коровина. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1985. — 125 с. : ил.
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказка / В. И. Воробьёв ; художник С. Можаева. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1979. — 95 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказка / В. И. Воробьёв ; худож. С. Можаева. — Пермь : Книжное издательство, 1986. — 135 с. : ил.
• Воробьёв, В. И. Такое кино... : рассказы / В. И. Воробьёв ; художник В. Капридов. — Пермь : Пермское книжное издательство, 1989. — 152 с. : ил.
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказка / В. И. Воробьёв ; [художник Н. П. Кацпаржак]. — Пермь : Звезда, 2009. — 134 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Сказки / В. И. Воробьёв ; [художник Н. П. Кацпаржак]. — Пермь : Звезда, 2010. — 144 с. : ил. — Книга издана по заказу Министерства образования Пермского края. — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказочная повесть / В. И. Воробьёв ; художник С. Можаева. — Москва : Росмэн, 2013. — 111 с. : ил. — (Та самая книжка).
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказочная повесть / В. И. Воробьёв ; художник С. Можаева. — Москва : Росмэн, 2014. — 111 с. : ил. — (Та самая книжка).
• Воробьёв, В. И. Капризка : сказочная повесть / В. И. Воробьёв ; [художник С. Можаева]. — Москва : Э, 2016. — 222 с. : ил. — (Классика в школе и дома). — [Хранится в РГБ].
• Воробьёв, В. И. Капризка / Владимир Иванович Воробьёв ; [иллюстрации художницы Светланы Можаевой]. — Москва : Эксмо, 2019. — 222 с. : ил. — (Внеклассное чтение) (Дружба — это чудо).

О жизни и творчестве

• Сердце отдано детям : В. И. Воробьёв (1916–1992) : сборник методических и библиографических материалов / Пермская краевая детская библиотека им. Л. И. Кузьмина ; [составитель Р. М. Трифонова]. — Пермь : [б. и.], 2011. — 43 c. : фото.
• «Хочется видеть счастливые лица...» : 90 лет со дня рождения [В. И. Воробьёва] / Пермская областная детская библиотека им. Л. И. Кузьмина ; составители : Л. В. Мальцева, И. О. Моисеев ; редактор Л. Н. Бузилова. — Пермь : [б. и.], 2006. — 8 с.
• Алов, В. …И тот самый Капризка : [к выходу книги «Капризка и другие сказки»] / В. Алов // Молодая гвардия : [пермская молодёжная газета]. — 1976. — 7 января.
• Богомолов, В. Он не придумал ничего : [о творчестве В. И. Воробьёва] / В. Богомолов // Вечерняя Пермь. — 1996. — 19 марта.
• Бондаренко, Н. На помощь «Капризке» приходит ООО «ЛУКОЙЛ-ПЕРМЬ» : [о детском театре гимназии № 17 г. Перми и его спектакле «Капризка» по книге В. Воробьёва] / Н. Бондаренко // Пермские новости. — 2007. — 27 апреля (№ 17). — C. 21 : фот.
• Буренина, В. А. «Как быть счастливым…» : к 100-летию со дня рождения писателя В. И. Воробьёва / В. А. Буренина // Отражение исчезнувших лет : календарь-справочник города Перми на 2016 год / [составитель О. А. Мельчакова]. — Пермь, 2016. — С. 90–98 : фот.
• Вместе с «Капризкой» — в школу и новую жизнь : [о сказке «Капризка», которая 1 сентября стала подарком для всех первоклассников Пермского края] // Комсомольская правда. Пермь. — 2009. — 3–10 сент. (№ 131-т/36). — С. 16 : ил.
• Владимир Воробьёв : [краткая биография] // Литература Прикамья : хрестоматия для начальной школы. — Пермь, 2000. — С. 56.
• Владимир Воробьёв : [краткая биография, отрывок из сказки «Капризка», список литературы] // «Царь, царевич, король, королевич...» : (биобиблиографический сборник для руководителей детского чтения) / Пермская краевая детская библиотека им. Л. И. Кузьмина ; составители : Н. В. Трясцина, О. Л. Арзамасцева, А. Г. Ильиных. — Пермь, 2013. — С. 51–55.
• Воробьёв В. И. : [краткая биография] // Родное Прикамье : хрестоматия по литературному краеведению для 5–6 классов. — Пермь, 2003. — С. 105.
• Воробьёв В. И. : [краткая биография писателя] // Маленький пермяк. 2 класс : книга для чтения / Н. А. Князева. — Пермь, 2018. — С. 53. — (Моя малая Родина).
• Воробьёв В. И. : [краткая биография писателя] // Маленький пермяк. 3 класс : азбука краеведа : учебное пособие по краеведению / Н. А. Князева ; редактор А. Зебзеева. — Пермь, 2000. — С. 43.
• Воробьёв В. И. : [краткая биография, список литературы] // Писатели Пермской области : биобиблиографический справочник : (издан к 60-летию организации) / Пермская областная писательская организация ; составитель В. А. Богомолов. — Пермь, 1996. — С. 53–55.
• Воробьёв В. И. : [краткая биография, список литературы] // Произведения пермских писателей в начальной школе : тексты и методические рекомендации для учителей начальной школы / составители : О. П. Суркова, Н. П. Петрова. — Пермь, 1993. — С. 19–22.
• Воробьёв Владимир Иванович : [краткая биография] // Пермская губерния от «А» до «Я» : энциклопедический справочник / главный редактор О. Андрияшкин. — Пермь, 2001. — С. 64.
• Воробьёв Владимир Иванович (1916–1992) : [краткая биография, список литературы] // На пути к Победе : пермские писатели — о войне и Победе : в помощь руководителям детского чтения / Пермская краевая детская библиотека им. Л. И. Кузьмина. — Пермь, 2010. — С. 2–4.
• Гашев, Н. Память сердца : [о книге В. Воробьёва «Я не придумал ничего»] / Н. Гашев // Вечерняя Пермь. — 1986. — 15 января. — С. 3.
• Гашев, Н. Счастье трудной работы : [к 60-летию писателя В. И. Воробьёва] / Н. Гашев // Звезда : [пермская областная газета]. — 1976. — 4 марта.
• Гашев, Н. Главная книга : [к 75-летию писателя В. И. Воробьёва] / Н. Гашев // Звезда : [пермская областная газета]. — 1991. — 7 марта.
• Давыдычев, Л. И. Долгий путь к самому себе : [о творческом пути писателя В. И. Воробьёва] / Л. И. Давыдычев // Звезда : [пермская областная газета]. — 1986. — 22 января.
• Долгих, Т. Д. Современная пермская детская литература / Т. Д. Долгих // В измерении детства. Статьи о детской литературе. — Пермь, 2009. — С. 225–232.
• Дорогой друг! : [кратко о В. И. Воробьёве] // Сказки / В. И. Воробьёв. — Пермь, 2010. — С. 4.
• Донченко, И. Жизнь «Капризки» : [книгу В. Воробьёва приобрели в Чехословакии, в Перми студия ТВ создала мультфильм, Березниковский народный театр поставил балет] // Звезда : [пермская областная газета]. — 1987. — 4 января.
• Евсеева, Л. Это кто меня так? : русские волшебные сказки Владимира Воробьёва / Л. Евсеева // Филолог : журнал Пермского государственного педагогического университета. — 2013. — № 25. — С. 23–24.
• Звучит знакомый школьный вальс — пора, ребята, снова в класс : 1 сентября губернатор Пермского края О. Чиркунов вручил первоклассникам Ординской средней школы подарок — книгу В. Воробьёва «Капризка» // Комсомольская правда. Пермь. — 2009. — 3–10 сентября (№ 131–т/36). — С. 16 : ил.
• Зебзеева, А. Пишите, пожалуйста! : [к 70-летию писателя В. Воробьёва] / А. Зебзеева // Звезда : [пермская областная газета]. — 1986. — 11 марта.
• Зырянов, И. Сложный мир сказки : [о книге В. Воробьёва «Солнцева сестра»] / И. Зырянов // Звезда : [пермская областная газета]. — 1971. — 21 апреля.
• Как быть счастливым : [интервью с писателем В. Воробьёвым] // Молодая гвардия : [пермская областная молодёжная газета]. — 1976. — 12 марта.
• «Капризка и все, все, все…» // Пермские новости : [пермская краевая газета]. — 2011. — 11 марта (№ 10). — С. 16.
• Константинов, В. Добрый друг детей : [о писателе В. Воробьёве] / В. Константинов // Звезда : [пермская областная газета]. — 1984. — 29 июня.
• Ларина, Т. Снова «Капризка» : [о новом издании «Капризки»] / Т. Ларина // Вечерняя Пермь : [пермская городская газета]. — 1987. — 31 января.
• Лунегова, Т. Сердце отдано детям : [к 60-летию писателя В. И. Воробьёва] / Т. Лунегова // Вечерняя Пермь : [пермская городская газета]. — 1976. — 5 марта.
• Нарыкова, Г. В. Владимир Иванович Воробьёв : [биография писателя, рекомендуемые книги для 1–4 классов] // Региональный компонент в литературном образовании младших школьников. Ч. 1. Пермские писатели — детям / Г. В. Нарыкова. — Соликамск, 2004. — С. 28–33.
• Николаева, Л. Откуда берутся ничевоки / Л. Николаева // Семья и школа. — 1971. — № 5. — С. 51.
• Памяти товарища : [некролог: 23 января 1992 г. не стало писателя В. И. Воробьёва] // Звезда : [пермская областная газета]. — 1992. — 25 января.
• По следам Капризки // Пермские новости : [пермская краевая газета]. — 2011. — 25 марта (№ 12). — С. 1 : ил.
• Селиванова, И. Нам пишут : [о книге «Капризка — вождь ничевоков»] / И. Селиванова // Начальная школа. — 1970. — № 1. — С. 63.
• Спивак, М. Кто полюбит Фрекен Бок? : [размышления о детской литературе, в т. ч. о книге В. Воробьёва «Капризка»] / М. Спивак. — Детская литература. — 1990. — № 9. — С. 66–70.
• Фукалова, И. Для детей и взрослых : [о книге В. Воробьёва «Я не придумал ничего»] / И. Фукалова // Звезда : [пермская областная газета]. — 1985. — 11 июля.
• «Хочется видеть счастливые лица…» : В. И. Воробьёв : 90 лет со дня рождения / сост. Л. В. Мальцева, И. О. Моисеев. — Пермь : ПОДБ, 2006. — 8 с.
• Черкасов, А. Быль о рождении сказки : [о выходе в свет книги В. Воробьёва «Как Непоседа себе дело искал»] / А. Черкасов // Звезда : [пермская областная газета]. — 1964. — 5 декабря.
• Черкасов, А. Твой друг сказка : [о творчестве писателя В. Воробьёва] / А. Черкасов // Звезда : [пермская областная газета]. — 1966. — 13 марта.
• Артамонов, М. В Перми завершены съёмки анимационного сериала «Капризка» : [по мотивам сказки В. Воробьёва: автор сценария Н. Румянцева, режиссер С. Меринов, 2021] / М. Артамонов. — Текст : электронный // Звезда : сайт.
• В Перми сняли 12-серийный мультфильм «Капризка» : [по книге В. Воробьёва, режиссёр П. Печенкин, 2021 г.]. — Текст : электронный // Новости России и мира : сайт.
• Владимир Воробьёв : [биография писателя, книги]. — Текст : электронный // Лайвлиб : сайт.
• Владимир Воробьёв — Папа Капризки. — Текст : электронный // ВО!круг книг : сайт.
• Воробьёв В. И. : [биография писателя, фото]. — Текст : электронный // Некрополи Перми… и не только : сайт.
• Воробьёв Владимир Иванович : [биография писателя, список произведений]. — Текст : электронный // Академик : сайт.
• Воробьёв Владимир Иванович : [биография писателя]. — Текст : электронный // Государственный архив Пермского края : сайт.
• «Капризка» возвращается! : [в Перми сняли новый 12-серийный мультфильм «Капризка» по книге В. Воробьёва, режиссёр П. Печёнкин, 2021 г.]. — Текст : электронный // Вести Пермь : сайт.
• Капризка и сказки : [электронный ресурс] : мультимедийное издание для детей по творчеству детского писателя В. И. Воробьёва / Пермская областная детская библиотека им. Л. И. Кузьмина. — Пермь : ПОДБ : Zvonochek.ru, 2004. — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). — (Литературное Прикамье детям: Золотая коллекция). — Системные требования: процессор Pentium lll/Celeron 733, Duron800 и выше; видеоОЗУ 64/128 Мб.; SVGA, sound card, CD-ROM; Flash player 6.0 (дистрибутив на диске) и выше.
• Карнаухов, И. Аллея славы для писателя : Владимира Воробьёва в День России почтили в Перми памятной именной плитой / И. В. Карнаухов. — Текст : электронный // Год литературы : [портал].
• Карнаухов, И. В. Перми представили новый мультсериал по «Капризке» : [по книге В. Воробьёва, режиссёр П. Печенкин, 2021 г.] / И. В. Карнаухов. — Текст : электронный // Год литературы : [портал].
• Папа Капризки. Памяти Владимира Воробьёва. — Текст : электронный // МБУК «Литературный музей В. П. Астафьева» : [архивная версия сайта].
• 100 лет со дня рождения писателя Владимира Воробьёва, автора сказки «Капризка». — Текст : электронный // Государственный архив Пермского края : сайт.

Владимир Воробьёв / Экранизации

• Как кот Васька в третий класс перешёл. Мультипликационный фильм. Реж.: С. Можаева. СССР, 1969.
• Капризка. Мультипликационный фильм. Реж.: Л. Кощеников. СССР, 1983.
• Капризка. Мультипликационный сериал. Реж.: С. Меринов, Н. Мубинов. Россия, 2022.

См. также

• Воробьёв Константин Дмитриевич
• Давыдычев Лев Иванович
• Крапивин Владислав Петрович
• Рябинин Борис Степанович
• Трутнева Евгения Фёдоровна