Премия Милдред Л. Батчелдер: различия между версиями

Премия названа в честь бывшего исполнительного директора Ассоциации библиотечного обслуживания детей Милдред Л. Батчелдер (1901–1998). Она начинала свою карьеру в публичной библиотеке Омахи (штат Небраска). Затем работала библиотекарем в Государственном педагогическом колледже Сент-Клауда (ныне — Государственный университет Сент-Клауда, штат Миннесота) и в школе в Эванстоне (штат Иллинойс). В 1936 году Милдред Л. Батчелдер вступила в ряды Американской библиотечной ассоциации и провела там 30 лет, поощряя и продвигая переводы лучших образцов мировой детской литературы. Делом её жизни было «устранение барьеров на пути взаимопонимания между представителями разных культур, рас, национальностей и языков».

Премия Милдред Л. Батчелдер, учреждённая в 1966 году, представляет собой награду, которая присуждается американскому издателю за наиболее выдающуюся детскую книгу, переведённую на английский язык и опубликованную в Соединённых Штатах. Ассоциация библиотечного обслуживания детей вручает эту награду для того, чтобы побудить американских издателей искать лучшие детские книги за рубежом и содействовать общению между народами мира.