Саволайнен Салла: различия между версиями

Нет описания правки
Строка 30: Строка 30:


В 2003 г. появились «Спокойной ночи, Веста-Линнея!» (Sov nu Vesta-Linnéa!), в 2005 г. — «Веста-Линнея и её собака» (Vesta-Linnéa och gosnosen,), в 2008 г. — «Чёрные мысли Весты-Линнеи» (Vesta-Linnéas svartaste tanke), в 2013 г. — «Веста-Линнея и лунный свет» (Vesta-Linnéa i månskenet), в 2019 г. — «Веста-Линнея и её друзья» (Vesta-Linnéa och vännerna). Кроме серии книг о Весте-Линнея, Салла Саволайнен иллюстрировала книги Реетты Ниемеля, Эмили Андрен, а также писателей Tittamari Marttinen, Riina Katajavuoren, Leena Virtasen, Tapani Baggen и др. Всего она проиллюстрировала более 50 книг.
В 2003 г. появились «Спокойной ночи, Веста-Линнея!» (Sov nu Vesta-Linnéa!), в 2005 г. — «Веста-Линнея и её собака» (Vesta-Linnéa och gosnosen,), в 2008 г. — «Чёрные мысли Весты-Линнеи» (Vesta-Linnéas svartaste tanke), в 2013 г. — «Веста-Линнея и лунный свет» (Vesta-Linnéa i månskenet), в 2019 г. — «Веста-Линнея и её друзья» (Vesta-Linnéa och vännerna). Кроме серии книг о Весте-Линнея, Салла Саволайнен иллюстрировала книги Реетты Ниемеля, Эмили Андрен, а также писателей Tittamari Marttinen, Riina Katajavuoren, Leena Virtasen, Tapani Baggen и др. Всего она проиллюстрировала более 50 книг.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Салла Саволайнен">
Файл:Appelgren-Tuve.jpg|Sov nu Vesta-Linnéa! = Спокойной ночи, Веста-Линнея! / Туве Аппельгрен. Художник Салла Саволайнен
Файл:Appelgren-Tuve-1.jpg|Vesta-Linnéas svartaste tanke = Чёрные мысли Весты-Линнеи / Туве Аппельгрен. Художник Салла Саволайнен
Файл:Appelgren-Tuve-4.jpg|[[Аппельгрен Туве|Туве Аппельгрен]] (слева) и Салла Саволайнен на Non/fiction 2019 в Москве
Файл:Appelgren-Tuve-5.jpg|Туве Аппельгрен и Салла Саволайнен на Non/fiction 2019 в Москве
Файл:Appelgren-Tuve-3.jpg|Веста-Линнея и её собака / Туве Аппельгрен, Салла Саволайнен
Файл:Appelgren-Tuve-2.jpg|Веста-Линнея и лунный свет / [[Аппельгрен Туве|Туве Аппельгрен]], Салла Саволайнен
</gallery></center>


Для Саллы Саволайнен работа с Туве Аппельгрен была полноценным сотрудничеством. О своем подходе к иллюстрированию она пишет: «Мне нужно подробно познакомиться с персонажами и сюжетом. Прежде чем герои обретут конечную форму, я рисую огромное количество набросков, и здесь важно ассоциировать себя с ними». Для неё важно объединить рисунок и текст, сделать их равноценными и взаимодополняющими элементами. В этом они сошлись с автором книг о Весте-Линнее, которая под влиянием иллюстраций может поменять в сюжете какие-то детали. Салла Саволайнен очень разносторонний художник, она владеет разными рисовальными техниками. Её любимые — акварель и ручка, но она также использует гуашь и ксилографию. В её иллюстрациях много подробностей и мелких деталей, она относится к своим персонажам с юмором. Рисунки Саллы Саволайнен очень выразительные и буквально излучают хорошее настроение.
Для Саллы Саволайнен работа с Туве Аппельгрен была полноценным сотрудничеством. О своем подходе к иллюстрированию она пишет: «Мне нужно подробно познакомиться с персонажами и сюжетом. Прежде чем герои обретут конечную форму, я рисую огромное количество набросков, и здесь важно ассоциировать себя с ними». Для неё важно объединить рисунок и текст, сделать их равноценными и взаимодополняющими элементами. В этом они сошлись с автором книг о Весте-Линнее, которая под влиянием иллюстраций может поменять в сюжете какие-то детали. Салла Саволайнен очень разносторонний художник, она владеет разными рисовальными техниками. Её любимые — акварель и ручка, но она также использует гуашь и ксилографию. В её иллюстрациях много подробностей и мелких деталей, она относится к своим персонажам с юмором. Рисунки Саллы Саволайнен очень выразительные и буквально излучают хорошее настроение.