Хогарт Энн: различия между версиями

Строка 30: Строка 30:
В 1932 году они вдвоем открыли собственный кукольный театр, «Куклы Хогарта» (The Hogarth Puppets). Основу репертуара составляли детские спектакли, но были взрослые представления — например, спектакль по средневековому роману «Окассен и Николетта». В 1933 году коллеги поженились. В течение следующих 50-ти лет супруги давали представления в Великобритании и зарубежом, включая страны Азии, Европы, Северной Америки и даже Австралию.
В 1932 году они вдвоем открыли собственный кукольный театр, «Куклы Хогарта» (The Hogarth Puppets). Основу репертуара составляли детские спектакли, но были взрослые представления — например, спектакль по средневековому роману «Окассен и Николетта». В 1933 году коллеги поженились. В течение следующих 50-ти лет супруги давали представления в Великобритании и зарубежом, включая страны Азии, Европы, Северной Америки и даже Австралию.


Помимо театральных выступлений, Хогарт ставила и кукольные спектакли на телевидении. Телевизионный дебют ослика Мафина произошел в 1946 году в эфире первого детского телешоу «Для детей» на канале BBC. Сценарий телешоу писала Энн Хогарт. В передаче также принимала участие актриса Аннет Миллс. Она пела и играла на пианино, на крышке которого танцевал кукольный ослик Мафин, управляемый Хогарт. Вскоре в эфире стали появляться и другие герои: тюлениха Сэлли, овечка Луиза, пингвин Перегрин, страус Освальд. Программа стала невероятно популярна. После смерти Миллс в 1955 году Мафин и его друзья появлялись в эфире еще два года; аккомпанировал уже Ян Бусселл.
Помимо театральных выступлений, Хогарт ставила и кукольные спектакли на телевидении. Телевизионный дебют ослика Мафина произошел в 1946 году в эфире первого детского телешоу «Для детей» на канале BBC. Сценарий телешоу писала Энн Хогарт. В передаче также принимала участие актриса Аннет Миллс (Annette Mills). Она пела и играла на пианино, на крышке которого танцевал кукольный ослик Мафин, управляемый Хогарт. Вскоре в эфире стали появляться и другие герои: тюлениха Сэлли, овечка Луиза, пингвин Перегрин, страус Освальд. Программа стала невероятно популярна. После смерти Миллс в 1955 году Мафин и его друзья появлялись в эфире еще два года; аккомпанировал уже Ян Бусселл.


В начале 1950-х годов Энн Хогарт, обработав истории о Мафине,  издала некоторые в сборнике «The Red Muffin Book» (дословно название переводится как «Красная книга Мафина»). Последующие издания с новыми историями отличались по цвету обложки (синяя, фиолетовая и зеленая) и вместе с первым образовали целую литературную серию. Затем все книги были переизданы в одной под общим названием «Мафин и его веселые друзья» (Merry Muffin Books, 1954). Некоторые книги проиллюстрировала дочь Аннет Миллс Молли Блэйк.
В начале 1950-х годов Энн Хогарт, обработав истории о Мафине,  издала некоторые в сборнике «The Red Muffin Book» (дословно название переводится как «Красная книга Мафина»). Последующие издания с новыми историями отличались по цвету обложки (синяя, фиолетовая и зеленая) и вместе с первым образовали целую литературную серию. Затем все книги были переизданы в одной под общим названием «Мафин и его веселые друзья» (Merry Muffin Books, 1954). Некоторые книги проиллюстрировала дочь Аннет Миллс Молли Блэйк.