Доктор Сьюз: различия между версиями

Строка 45: Строка 45:


В 1940 году также в нью-йоркском издательстве «Random House» вышла одна из самых известных книг Доктора Сьюза «Хортон высиживает яйцо» («Horton hatches the egg»); в ней великодушный слон по просьбе легкомысленной птицы берёт на себя заботы о её яйце. Это первое из произведений Доктора Сьюза, героем которых является слон Хортон. Читатель снова встретится с ним через много лет в книге «Слон Хортон и город ктотов» (др. перевод «Хортон слышит Ктошку» / «Horton hears a Who!», 1954). В этой сказке Хортон спасает целый мир, населённый разумными существами. Этот мир так мал, что поместился на пушинке, а его обитателей едва можно разглядеть, но, если Хортон не унесёт пушинку в надежное место, погибнет целая цивилизация. Сказка утверждает ценность жизни и личности любого существа, независимо от его размера. Ктошки также станут героями сказки «Как Гринч Рождество украл» («How the Grinch stole Christmas», 1957).
В 1940 году также в нью-йоркском издательстве «Random House» вышла одна из самых известных книг Доктора Сьюза «Хортон высиживает яйцо» («Horton hatches the egg»); в ней великодушный слон по просьбе легкомысленной птицы берёт на себя заботы о её яйце. Это первое из произведений Доктора Сьюза, героем которых является слон Хортон. Читатель снова встретится с ним через много лет в книге «Слон Хортон и город ктотов» (др. перевод «Хортон слышит Ктошку» / «Horton hears a Who!», 1954). В этой сказке Хортон спасает целый мир, населённый разумными существами. Этот мир так мал, что поместился на пушинке, а его обитателей едва можно разглядеть, но, если Хортон не унесёт пушинку в надежное место, погибнет целая цивилизация. Сказка утверждает ценность жизни и личности любого существа, независимо от его размера. Ктошки также станут героями сказки «Как Гринч Рождество украл» («How the Grinch stole Christmas», 1957).
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мария Парр">
Файл:Doktor-Syuz (5).jpg|Хортон слышит Ктошку / Доктор Сьюз ; [иллюстрации автора]
Файл:Doktor-Syuz (4).jpg|Дриад / Доктор Сьюз ; ил. Доктора Сьюза ; пер. с англ. [[Бородицкая Марина Яковлевна|М. Бородицкой]]
Файл:Doktor-Syuz (3).jpg|С днём рождения! / Доктор Сьюз ; [иллюстрации автора]
Файл:Doktor-Syuz (2).jpg|Хортон высиживает яйцо / Доктор Сьюз ; [иллюстрации автора]
Файл:Doktor-Syuz (1).jpg|Кот в шляпе / Доктор Сьюз ; худож. Доктор Сьюз
</gallery></center>


Когда началась Вторая мировая война, Доктор Сьюз стал сотрудничать с «РМ», одной из левых ежедневных газет Нью-Йорка: он рисовал для газеты карикатуры на политические темы. За два года нарисовал более 400 карикатур. Этому периоду творчества Доктора Сьюза посвящено несколько книг, в частности: Minear, R. H. «Dr. Seuss Goes to War: The World War II Editorial Cartoons of Theodor Seuss Geisel» (2001).
Когда началась Вторая мировая война, Доктор Сьюз стал сотрудничать с «РМ», одной из левых ежедневных газет Нью-Йорка: он рисовал для газеты карикатуры на политические темы. За два года нарисовал более 400 карикатур. Этому периоду творчества Доктора Сьюза посвящено несколько книг, в частности: Minear, R. H. «Dr. Seuss Goes to War: The World War II Editorial Cartoons of Theodor Seuss Geisel» (2001).