Уоткинс-Питчфорд Денис Джеймс (BB): различия между версиями

Нет описания правки
Строка 59: Строка 59:


В 1957 году ВВ опубликовал ещё одну сказочную повесть, которая не только развлекает юного читателя, но и рассказывает об уникальной системе каналов, которые в свое время использовались для орошения полей и транспортировки грузов, — «Wandering Wind» (в русском переводе «Билл Барсук и “Вольный ветер”», 2020). Эта книга положила начало большой серии о приключениях капитана баржи барсука по имени Билл: «Билл Барсук. Зимнее путешествие» («Bill Badger's Winter Cruise», 1959); «Билл Барсук и пираты» («Bill Badger and the Pirates», 1960); «Bill Badger and the Secret Weapon» (1961); «Bill Badger's Finest Hour» (1961); «Bill Badger's Whispering Reeds Adventure» (1962); «Bill Badger's Big Mistake» (1963), «Bill Badger and the Big Store Robbery» (1967), «Bill Badger's Voyage to the Worlds End» (1969).
В 1957 году ВВ опубликовал ещё одну сказочную повесть, которая не только развлекает юного читателя, но и рассказывает об уникальной системе каналов, которые в свое время использовались для орошения полей и транспортировки грузов, — «Wandering Wind» (в русском переводе «Билл Барсук и “Вольный ветер”», 2020). Эта книга положила начало большой серии о приключениях капитана баржи барсука по имени Билл: «Билл Барсук. Зимнее путешествие» («Bill Badger's Winter Cruise», 1959); «Билл Барсук и пираты» («Bill Badger and the Pirates», 1960); «Bill Badger and the Secret Weapon» (1961); «Bill Badger's Finest Hour» (1961); «Bill Badger's Whispering Reeds Adventure» (1962); «Bill Badger's Big Mistake» (1963), «Bill Badger and the Big Store Robbery» (1967), «Bill Badger's Voyage to the Worlds End» (1969).
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption=" BB — Денис Уоткинс-Питчфорд">
Файл:Bill-Barsuk (2).jpg|Билл Барсук и «Вольный ветер» / ВВ ; перевод с англ. В. Саниной ; ил. Денис Уоткинс-Питчфорд ; ил. на обложке В. Стахеев
Файл:Bill-Barsuk (3).jpg|Билл Барсук и «Вольный ветер» / ВВ ; перевод с англ. В. Саниной ; ил. Денис Уоткинс-Питчфорд
Файл:Bill-Barsuk (4).jpg|Билл Барсук и «Вольный ветер» / ВВ ; перевод с англ. В. Саниной ; ил. Денис Уоткинс-Питчфорд
Файл:Bill-Barsuk (5).jpg|Билл Барсук и «Вольный ветер» / ВВ ; перевод с англ. В. Саниной ; ил. Денис Уоткинс-Питчфорд
Файл:Bill-Barsuk (6).jpg|Билл Барсук и «Вольный ветер» / ВВ ; перевод с англ. В. Саниной ; ил. Денис Уоткинс-Питчфорд
</gallery></center>


В 1975 году вышла последняя книга ВВ для детей — «Lord of the Forest». История, которую рассказывает автор, началась в средневековой Англии, в XIII веке, когда мальчик закопал в землю жёлудь. Вырос дуб, дожил до наших дней, и вот читатель — наш современник следит за жизнью зверей и птиц, центром которой веками было огромное и почти вечное дерево.
В 1975 году вышла последняя книга ВВ для детей — «Lord of the Forest». История, которую рассказывает автор, началась в средневековой Англии, в XIII веке, когда мальчик закопал в землю жёлудь. Вырос дуб, дожил до наших дней, и вот читатель — наш современник следит за жизнью зверей и птиц, центром которой веками было огромное и почти вечное дерево.
Строка 87: Строка 99:


Сказочные повести ББ издаются чаще всего, они переведены на несколько языков, включая русский. В нашей стране с 2019 года их выпускает московское издательство «Добрая книга».
Сказочные повести ББ издаются чаще всего, они переведены на несколько языков, включая русский. В нашей стране с 2019 года их выпускает московское издательство «Добрая книга».
 
==BB — Денис Уоткинс-Питчфорд / Книги==
==BB — Денис Уоткинс-Питчфорд / Книги==