44 609
правок
Абгарян Наринэ Юрьевна: различия между версиями
→Наринэ Абгарян / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 69: | Строка 69: | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
Наринэ Абгарян вошла в список лучших современных авторов по версии британского издания The Guardian. Книга «Three Apples Fell from the Sky» («С неба упали три яблока»), рассказывающая про жизнь в армянской деревне, была опубликована издательством Oneworld Publications. | Наринэ Абгарян вошла в список лучших современных авторов по версии британского издания The Guardian. Книга «Three Apples Fell from the Sky» («С неба упали три яблока»), рассказывающая про жизнь в армянской деревне, была опубликована издательством Oneworld Publications. | ||
Ирония в книгах Абгарян – это область языковой игры, а не попытка осмеять описываемое событие или историю. Ирония (в том числе самоирония) способствует особому аналитическому взгляду как на сам текст, так и на события в нем описывающиеся. Текст, отмеченный различного вида нарушениями языковых норм, активно вовлекает читателя в языковую игру, провоцирует особый вид восприятия авторского текста. | |||